Nghĩa của từ obstacle bằng Tiếng Hà Lan

obstacle [obstakl] beletsel, hindernis, hinderpaal, obstakel, sta‐in‐de‐weg

Đặt câu có từ "obstacle"

1. L’immensité du territoire n’est pas un obstacle

2. Protection contre un obstacle de faible hauteur

3. La nature humaine est un obstacle majeur.

4. Les escaliers représentaient un obstacle difficile pour moi.

5. Le seul qui fait obstacle, c'est Bob Arum.

6. Enlevez tout obstacle du chemin de mon peuple.” »

7. Ils ne seront pas un obstacle quand on...

8. L’enkystement de l’oligarchie et la corruption font obstacle aux réformes économiques.

9. Pour de nombreux PMA, la dette demeure un obstacle majeur.

10. Satan et ses anges ne pourront faire obstacle à leurs progrès.

11. Ce qui nous amène au dernier obstacle, qui est nos élections.

12. Et cette chose qui fait obstacle à mes réserves de jade?

13. Conclusions: Le dissonance cognitif peut être un obstacle pour la décision informée.

14. Tous ces partis politiques ont obtenu leur récépissé de déclaration sans aucun obstacle.

15. Il existe un autre grand obstacle à la transition économique de la Chine, un obstacle qui ne dit pas son nom : l'adulation presque unanime de l'économie de marché hybride de type chinois.

16. La syntaxe tahitienne, totalement différente de la syntaxe anglaise, est un autre obstacle.

17. Ce bornage créerait un obstacle légal à la poursuite du projet de barrage.

18. Tous ces partis politiques ont obtenu leur récépissé de déclaration sans aucun obstacle

19. Néanmoins, l’absence actuelle de modèles animaux et de réactifs standardisés constitue un obstacle.

20. L’œuvre progresse sans obstacle et, en 1993, c’est avec joie qu’on enregistre 1 000 proclamateurs.

21. Pont en arc: construction permettant aux automobiles de relier deux endroits séparés par un obstacle.

22. En effet, l’ONU fait obstacle au Royaume que Dieu a confié à la “postérité” d’Abraham.

23. “ Ni hauteur ni profondeur ” n’est un obstacle pour l’amour de Dieu, a expliqué clairement Paul.

24. Quel est le plus gros obstacle à avoir un sens du devoir en fin de vie ?

25. Abatis Obstacle fait de branchages ou de rondins pour retarder ou arrêter l’avance d’une force ennemie.

26. Cette violence diffuse est un obstacle important pour la cohabitation, la démocratie et le développement productif.

27. L'abiogenèse, la création de la vie à partir de matière non vivante, est le deuxième obstacle.

28. Quand ces particules frappent un obstacle, leur énergie est absorbée à la surface de celui-ci.

29. Il demeure préoccupant que cette loi continue de faire obstacle à l’amélioration de la situation des femmes.

30. C'est un déchirement au cours d'un travail prolongé dû à un obstacle qui laisse une femme incontinente.

31. Elle pourrait inciter les défendeurs à adopter des tactiques dilatoires dans l’espoir de faire obstacle à un contrôle juridictionnel.

32. Pièce V-13 Pourcentage d'entreprises ayant identifié un obstacle à l'efficacité accrue, selon l'aide requise pour atteindre cet objectif

33. L’insécurité reste un obstacle à la promotion de la société civile et des activités humanitaires en Afghanistan.

34. Il n'y a aucun obstacle à un éventail d'activités sexuelles pourvu qu'il soit avec la bonne partenaire.

35. Quand les particules alpha frappent un obstacle, leur énergie est absorbée à la surface de celui-ci.

36. Afin de renforcer l'unité canadienne par l'entremise d'échanges entre jeunes Canadiens, il est primordial d'éliminer cet obstacle

37. Le gouvernement areligieux de la Corée du Nord fera dès lors obstacle à l’activité des Témoins de Jéhovah.

38. Quand tu vois un trottoir, un poteau, une marche ou tout autre obstacle, il est important de l’avertir.

39. Un extensible IO est également créé un autre obstacle à surmonter pour faire face aux multiples problèmes disciplinaires.

40. — Éviter tout obstacle réglementaire inutile et favoriser un passage en douceur et opportun aux services de télévision numérique.

41. - ne doivent apporter aucun obstacle à la réalisation du recensement effectué par les agents qualifiés à cet effet

42. Il veut toutefois s'assurer que la certification ne sera pas utilisée comme un obstacle à l'accès au marché.

43. Le coût de l'abonnement facturé par les prestataires de services Internet constitue un autre obstacle à l'accès à l'Internet.

44. Nous ne sommes pas qualifiés pour faire obstacle à la conscription ou à la guerre de quelque manière que ce soit.

45. Si on le construit au niveau du sol, il offrira un obstacle infranchissable aux milliers de caribous et autres animaux migrateurs.

46. Ne sommes-nous pas face à un cas flagrant de discrimination, un obstacle à la libre circulation des personnes?

47. Sur quelle base peut-on affirmer que l'inculpation de Al-Bachir constitue un obstacle à un règlement& du conflit& ?

48. Entrée en vigueur le 24 mars, cette mesure se veut un nouvel obstacle aux importations d’aliments déjà bien limitées.

49. Les dispositions des paragraphes 1, 2 et 3 ne peuvent faire obstacle à l'exercice d'une action directe par Europol.

50. Un autre obstacle est l'absence de données et d'éléments d'information fiables quant aux investissements actuels dans la prévention des catastrophes