Nghĩa của từ disposer de bằng Tiếng Hà Lan

disposer de [dispozedə] beschikkenover, disponere

Đặt câu có từ "disposer de"

1. Votre chaîne peut disposer de plusieurs URL.

2. L'ACER devrait disposer de personnel hautement professionnel.

3. Vous devez disposer de l'autorisation "Collaborer" pour partager des éléments.

4. 20 Quel bonheur de disposer de ce magnifique 23e Psaume !

5. Un détail amusant illustre l’importance de disposer de publications en norvégien.

6. Puis-je disposer de la chambre avant midi le jour d’arrivée ?

7. Elle peine à disposer de ressources extrabudgétaires suffisantes pour répondre aux demandes d’assistance technique.

8. Il a jugé important de disposer de comptables qualifiés pour bien appliquer les normes.

9. Va-t-on disposer de Traités de 1500 pages, comme des bottins de téléphone?

10. Pour gérer les filtres, vous devez disposer de droits de modification au niveau du compte.

11. Quels sont les principaux défis à relever si l'on veut disposer de suffisamment de personnes hautement qualifiées? 5.

12. iii) disposer de registres dans lesquels sont consignées en permanence toutes les entrées et sorties d'embryons.

13. (a)disposer de tous les moyens nécessaires pour assumer l'ensemble des responsabilités liées à ses prérogatives.

14. Remarque : Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez disposer de l'autorisation "Sites : accès complet" dans Campaign Manager Trafficking.

15. Il est nécessaire de disposer de plans de secours au cas où cette plateforme connaîtrait des retards.

16. À cette fin, l'État centrafricain devrait pouvoir disposer de l'assistance financière extérieure qui lui a manqué depuis janvier

17. (1) Disposer de supports de substitution pour tout leur matériel didactique (documents à distribuer, etc.) au moment voulu.

18. Il est important de disposer de dispositifs privés efficaces pour compléter les retraites des régimes publics et professionnels.

19. Le système qualité doit disposer de personnel qualifié en nombre suffisant, de locaux, d’équipements et d’installations adaptés et adéquats.

20. Pour que la recherche nanométrique soit effectuée dans des conditions optimales, les chercheurs doivent absolument disposer de laboratoires insonorisés.

21. + Le programme doit disposer de ressources suffisantes (financières, matérielles, humaines et informationnelles) pour appuyer tous les aspects du dépistage.

22. Pour établir des prévisions exactes en matière d'inondations, il est nécessaire de disposer de cartes des eaux de surface.

23. • Environ le quart des écoles sont susceptibles de disposer de personnel et de précepteurs cliniques qui ont les compétences adéquates.

24. Pour ce faire, il est toutefois nécessaire de disposer de ferraille de qualité, obtenue dans des conditions respectueuses de l’environnement.

25. considérant que les tribunaux ou organes administratifs doivent disposer de pouvoirs leur permettant d'ordonner ou d'obtenir la cessation d'une publicité trompeuse;

26. Veuillez m'excuser, Monsieur le Président, mais j'aurais aimé disposer de dix minutes supplémentaires pour admonester enfin une bonne fois le Conseil.

27. Il conviendrait d'explorer plus avant la possibilité d'exploiter des sources de financement novatrices de manière à disposer de crédits plus importants pour la santé

28. Il serait d'autant plus intéressant de disposer de latex anallergique que les produits à base de latex sont d'usage courant en médecine.

29. Il faudrait disposer de documents techniques reconnus pour faciliter l’inspection des activités dangereuses, en particulier en ce qui a trait aux mesures préventives.

30. En outre, le fait de ne pas disposer de "bobineur" automatique provoque des variations d'épaisseur et de largeur et diminue ainsi la qualité.

31. On devait disposer de systèmes de communication pour savoir à l’avance quels étaient les services de transport disponibles et assurer un transit rapide et sans heurt.

32. On sait que le plafond actuellement imposé aux dépenses administratives ne nous permet pas de disposer de ressources suffisantes pour la préparation de l'élargissement.

33. Les soldats doivent pouvoir au moins manger, se loger, se laver et disposer de la protection requise par la menace et les conditions opérationnelles.

34. L'administration néerlandaise transféra plusieurs villages près de sa nouvelle capitale de la baie de Kayeli pour disposer de main-d'œuvre pour ses plantations de girofliers.

35. Ces centres sont mis en place dans les grands ensembles les plus importants pour que leurs habitants puissent disposer de services sociaux de proximité accessibles

36. Ce fonds alloue 25 000 dollars par mois à chacun des gouverneurs de province, ce qui leur permet de disposer de ressources opérationnelles pour accroître leur efficacité.

37. 19 Quel bonheur de disposer de la Parole de Dieu, la Bible, et d’utiliser son message puissant pour déraciner les faux enseignements et toucher les personnes sincères !

38. Il faut pour cela disposer de connaissances détaillées de l'évolution de la surface pendant une déformation plastique, à des échelles allant du nanomètre (échelle atomistique) au millimètre (visible à l'œil).

39. Par souci d'équité, la partie qui est visée par une plainte doit disposer de suffisamment de renseignements liés à la plainte en question pour lui permettre d'y répondre.

40. Nous ajoutons uniquement des informations relatives à la musique sur la page de lecture des vidéos lorsque nous sommes sûrs de disposer de données précises et de qualité.

41. De petits villages sont apparus le long des torrents afin de disposer de l’eau indispensable aux récoltes et aux troupeaux de lamas, d’alpagas, de vigognes et de moutons.

42. Il est absolument essentiel de disposer de programmes de formation complets afin d’accroître les capacités et de faciliter le bon fonctionnement du système de diffusion d’informations par les entreprises.

43. La Division des approvisionnements évalue et adapte constamment ses stocks et ses points de stockage pour être assurée de disposer de fournitures en quantités suffisantes pour les situations d’urgence.

44. La conséquence qui en découlerait pour les opérateurs serait que ceux-ci n'auraient plus besoin de disposer de plusieurs centres d'emplissage ni de conclure des accords d'échanges avec d'autres distributeurs.

45. Par exemple, un chrétien désirera peut-être disposer de plus de temps pour faire progresser les intérêts du Royaume, alors que son éventuel associé voudra améliorer son train de vie.

46. Au cours du mariage, chaque époux est libre d'acquérir de la propriété en son nom et de l'administrer et de disposer de ces acquêts sans le consentement de l'autre époux

47. • Pour suivre l’évolution d’un dossier de grief, il faudrait disposer de lettres, de notes de service ou de courriels afin de retracer les mesures prises durant le traitement du grief.

48. Il serait utile de disposer de données plus détaillées afin de mieux cerner les causes de ces retards et c'est la raison pour laquelle le format du rapport va être revu

49. Les ACL par port et par identité permettent un contrôle d’accès plus granulaire et plus flexible tandis que l’authentification par Radius permet de disposer de données supplémentaires sur l’utilisation du réseau.

50. Ces autorités auraient pour attribution de délivrer des autorisations, de les réexaminer et d’évaluer les demandes. Elles devraient en outre exercer des fonctions d’inspection et de coercition, et disposer de ressources suffisantes;