Nghĩa của từ digitale bằng Tiếng Hà Lan
digitale [diʒital] vingerhoedskruid
Đặt câu có từ "digitale"
1. Digitaline et tous les hétérosides de la digitale
2. L'invention concerne un procédé permettant d'analyser une empreinte digitale, lequel procédé consiste à stocker une empreinte digitale capturée dans une mémoire, puis à analyser l'empreinte digitale stockée selon les principes de la détection acoustique.
3. 19 vol, digitalisé dans la Bibliothèque digitale du Mecklenburg-Vorpommern.
4. Jointage, rabotage, ponçage ou collage par jointure digitale
5. En cas d'indication digitale, l'erreur d'indication sera corrigée de l'erreur d'arrondissage.
6. Dispositif de stockage portable utilisant une reconnaissance d'empreinte digitale et son procédé de commande
7. Nous savons tous qu'on a eu une révolution digitale, mais qu'est ce c'est?
8. Transmission de musique digitale par Internet ou par tout réseau de communication électronique sans fil
9. La BBC rapporte qu'il est envisagé de remplacer l'horloge de Big Ben par une horloge digitale.
10. Ainsi, l’écorce de saule renferme le même acide que l’aspirine, et la digitale produit de la digitaline.
11. Bois sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, d'une épaisseur excédant 6 mm, rabotés, poncés ou collés par jointure digitale
12. Dans cette experience, nous avons employé une cellule photoconductrice et un amplificateur digitale sensible à la phase pour détecter la lumière.
13. Fourniture d'accès à des sites de musique digitale sur Internet ou sur tout réseau de communication électronique sans fil
14. Lorsque vous avez de nouveau accès à votre appareil, vous pouvez faire en sorte que votre empreinte digitale soit plus facilement reconnue :
15. Des photographies aériennes de caméra digitale et des données cartographiées de huit peuplements forestiers provenant de trois parcelles de terrain ont été utilisées.
16. Le synthétiseur de fréquence et l'émetteur comprennent un oscillateur à commande digitale (digitally controlled oscillator / DCO) conçu pour le fonctionnement en boucle ouverte.
17. La digitaline provient des feuilles de digitale et elle est connue dans le monde entier comme étant essentielle dans le traitement de certaines maladies de cœur.
18. Les presses oscillantes, De la presse les hydrauliques, Les presses particulières, Les machines à fraiser à commande à programme digitale, Presses pour fendre la pierre.
19. Dans le temps avant la radio digitale, quand vous allumiez votre radio et entendiez "crrcckkk" au lieu de la station que vous vouliez écouter, c'était le bruit.
20. Selon l'invention, le capteur d'empreinte digitale (5) est disposé à distance de la poignée (6) ou de la surface repose-main (17) et placé au voisinage de ladite poignée (6) ou surface repose-main (17) de telle façon que, lorsqu'on passe l'index et/ou le majeur et/ou l'annulaire et/ou l'auriculaire d'une main autour de la poignée (6) ou lorsqu'on pose l'index et/ou le majeur et/ou l'annulaire et/ou d'une main (20) sur ledit repose-main (17), le pouce (12) de cette main (20) peut se placer sur le capteur d'empreinte digitale (5) de telle manière que l'axe longitudinal du pouce coïncide pratiquement avec un axe principal (13) du capteur d'empreinte digitale (5).
21. Après une description sommaire de chacune des plantes suivantes : aconit, belladone, colchique, datura, digitale, if, laurier rose, redoul et vératre, les aspects cliniques, thérapeutiques et analytiques des intoxications correspondantes seront traités.
22. L'appareil selon l'invention se caractérise en ce qu'un grand nombre de protubérances de compression digitale, présentant chacune une partie de tête sphérique, sont alignées sur un niveau requis.
23. Et il y a toutes sortes de jeux : la glaise pour la dextérité digitale, les jeux verbaux pour faciliter l'accès à la lecture, des jeux de motricité globale, des jeux de motricité fine.
24. La dermatite digitale contagieuse ovine (CODD) est une cause infectieuse importante de boiterie chez le mouton au Royaume Uni et en Irlande et a un impact sévère sur le bien être des sujets atteints.
25. Si vous aviez une insuffisance cardiaque, ils pouvaient vous vider d'un demi-litre de sang en vous ouvrant une veine du bras, vous administrant une préparation grossière de feuilles de digitale pourpre puis en vous plaçant dans une tente à oxygène.
26. 65 – Selon Häuser, M., «Pauschalvergütung und digitale Privatkopie», Computer und Recht, 2004, p. 830, la directive précise sans ambiguïté que le législateur national, dès lors qu’il opte pour la copie privée, est tenu de procurer au titulaire du droit une compensation équitable.
27. - Bois (y compris les lames et frises à parquet, non assemblées), profilés (languetés, rainés, bouvetés, feuillurés, chanfreinés, joints en V, moulurés, arrondis ou similaires) tout au long d'une ou de plusieurs rives ou faces, rabotés, poncés ou collés par jointure digitale
28. Bois (y compris les lames et frises à parquet, non assemblées) profilés (languetés, rainés, bouvetés, feuillurés, chanfreinés, joints en V, moulurés, arrondis ou similaires) tout au long d'une ou de plusieurs rives ou faces, même rabotés, poncés ou collés par jointure digitale
29. Angélique (Angelica spec.), belladone (Atropa spec.), camomille (Matricaria spec.), cumin (Carum) spec., digitale (Digitalis spec.), gentiane (Gentiana spec.), hysope (Hyssopus spec.), jasmin (Jasminum spec.), lavande et lavandin (Lavandula spec.), marjolaine (Origanum spec.), mélisse (Melissa spec.), menthe (Mentha spec.), oeillette-pavot (Papaver spec.), pervenche (Vinca spec.), psyllium (graines) (Psyllium spec.), safran (Curcuma spec.), sauge (Salvia spec.), souci (Calendula spec.), valériane (Valeriana spec.), etc
30. Angélique (Angelica spec.), belladone (Atropa spec.), camomille (Matricaria spec.), cumin (Carum spec.), digitale (Digitalis spec.), gentiane (Gentiana spec.), hysope (Hyssopus spec.), jasmin (Jasminum spec.), lavande et lavandin (Lavandula spec.), marjolaine (Origanum spec.), mélisse (Melissa spec.), menthe (Mentha spec.), oeillette-pavot (Papaver spec.), pervenche (Vinca spec.), psyllium (graines) (Psyllium spec.), safran (Curcuma spec.), sauge (Salvia spec.), souci (Calendula spec.), valériane (Valeriana spec.).
31. Angélique (Angelica spec.), belladone (Atropa spec.), camomille (Matricaria spec.), cumin (Carum spec.), digitale (Digitalis spec.), gentiane (Gentiana spec.), hysope (Hyssopus spec.), jasmin (Jasminum spec.), lavande et lavandin (Lavandula spec.), marjolaine (Origanum spec.), mélisse (Melissa spec.), menthe (Mentha spec.), oeillette-pavot (Papaver spec.), pervenche (Vinca spec.), psyllium (graines) (Psyllium spec.), safran (Curcuma spec.), sauge (Salvia spec.), souci (Calendula spec.), valériane (Valeriana spec.), etc.
32. Angélique (Angelica spec.), belladone (Atropa spec.), camomille (Matricaria spec.), cumin (Carum spec.), digitale (Digitalis spec.), gentiane (Gentiana spec.), hysope (Hyssopus spec.), jasmin (Jasminum spec.), lavande et lavandin (Lavandula spec.), marjolaine (Origanum spec.), mélisse (Melissa spec.), menthe (Mentha spec.), œillette-pavot (Papaver spec.), pervenche (Vinca spec.), psyllium (graines) (Psyllium spec.), safran (Curcuma spec.), sauge (Salvia spec.), souci (Calendula spec.), valériane (Valeriana spec.), etc.
33. Angélique (Angelica spec.), belladone (Atropa spec.), camomille (Matricaria spec.), cumin (Carum spec.), digitale (Digitalis spec.), gentiane (Gentiana spec.), hysope (Hyssopus spec.), jasmin (Jasminum spec.), lavande et lavandin (Lavandula spec.), marjolaine (Origanum spec.), mélisse (Melissa spec.), menthe (Mentha spec.), oeillette-pavot (Papaver spec.), pervenche (Vinca spec.), psyllium (graines) (Psyllium spec.), safran (Curcuma spec.), sauge (Salvia spec.), souci (Calendula spec.), valériane (Valeriana spec.), etc
34. Offset spécial de haute qualité , Impression sérigraphique: les cartes de visite, les enveloppes, les formulaires, les dossiers, les autocollants , L'imprimation digitale operative: catalogues, calendriers, cartes de menu, cartes de vizites , Services publicitaires , Proccesus d'impression complémentaire , Processus de poste , Impression alphanumérique en couleurs aerographique , Empreinte de l'information sur le blanc de la lettre conformément à la carte personnalisée , Services de publicité sur les murs des bâtiments , Design de la publicité extérieure .
35. Clés sous forme de cartes magnétiques, dispositifs de sécurité par reconnaissance de l'iris, dispositifs de sécurité par reconnaissance de l'empreinte digitale, serrures électriques de portes, avertisseurs d'incendie, et alarmes antivol autres que pour véhicules, détecteurs antivol, alarmes pour fuites de gaz, capteurs de chaleur, sonneries d'alarme électriques, commandes automatiques d'humidité, téléphones vidéo, interphones, combinés téléphoniques sans fil, prises électriques, tourniquets automatiques, commandes automatiques de combustion, contrôleurs domotiques, commandes de pièces, commandes de transmission télévisée, sonnettes électriques de portes, produits électriques anti-moustiques, distributeurs de tickets, distributeurs électriques non électroniques, commandes d'éclairage
36. Design des affiches, des placards, Impression alphanumérique en couleurs aerographique, Impression des photos en couleur, Reliure des documents d'archives de conservation temporelle et permanente, Douvlage en pleine couleur, impression sur les disques CD, sur les couvertures des CD et DVD, Brochage, reliure et doublage, Impression sérigraphique: les cartes de visite, les enveloppes, les formulaires, les dossiers, les autocollants , Imperssion laser et de peinture à jet, L'imprimation digitale operative: catalogues, calendriers, cartes de menu, cartes de vizites, Réprographie, dissociation des couleurs, photozincographie, fabrication des planches, des clichés .