Nghĩa của từ attente bằng Tiếng Hà Lan
attente [atãt] afwachting, verwachting
Đặt câu có từ "attente"
1. Votre attente est terminée, mes chers amis.
2. Je veux la Garde Nationale en attente.
3. Initiatives législatives – En attente d’adoption
4. Compte 512001 (Contributions en attente d’inscription au journal,
5. Réponse en attente de la Commission (21 février 2005)
6. Réponse en attente de la Commission (2 mars 2006)
7. Abcès diverticulaire en attente de drainage guidé par tomographie.
8. Nombre de plaintes en attente le 31 décembre 2006 :
9. Et contre toute attente, les numéros joués sont les bons.
10. • le nombre de présentations actives en attente dans le processus d'examen
11. Et contre toute attente, de son propre aveu, il connut l'amour.
12. L’expression « attente assurée » peut aussi être rendue par « titre de propriété ».
13. Nous sommes en attente de la balistique, du rapport du coroner.
14. Cet attentisme tourne complètement le dos à l' attente de nos sociétés.
15. Certains débits en attente sont plus élevés que le prix d'achat réel.
16. Les discours donnés durant la journée ont répondu clairement à cette attente.
17. Répondra- t- elle vraiment à notre attente, ou bien se montrera- t- elle une imposture?”
18. La joie la plus grande, en cette attente de l’Avent, est celle des enfants.
19. La pollution attente à la qualité de la vie et menace gravement notre santé.
20. Contre toute attente, Michael Walsh a agi pour contrer sa dépendance envers l’alcool et la drogue.
21. Chaque bruit, chaque mouvement de l’ombre allait aiguiser leur attente : ‘ Ne serait- ce pas notre maître ? ’
22. Le 21 décembre, les machines de construction était déjà sur le site Legends attente d'innover,.
23. Dans la nuit s’élève le chuintement des conversations, qui toutes reflètent une même attente sereine.
24. Emballage, chargement et nettoyage Attente des effets mobiliers et/ou logement Déchargement et déballage
25. Mon père n'était pas en attente de procès avec 47 chefs d'accusation dont celui d'homicide.
26. La qualité de la législation et de la réglementation ne saurait s'abstraire de cette attente générale.
27. Contre toute attente, ceux qui s'en sortaient le moins bien dans chaque métier étaient des donneurs.
28. le temps entre la réception au point d'échange et la mise à disposition/mise en attente,
29. Étape 2 — Maturation (acidification) froide: le lait est mis en attente à température ambiante pour en augmenter l'acidité.
30. Cette confiance lui a permis de mettre le volleyball en attente pour faire une mission.
31. L’obligation de rendre des comptes implique une attente ou une hypothèse relative à un comportement comptable.
32. Des fils (ou des câbles) sont alors enfilés dans des gaines laissées en attente dans le béton.
33. Leur attente reposait sur l’idée que le septième millénaire de l’histoire de l’humanité commencerait cette année- là.
34. APRÈS QUE L'ON A RENDU COMPTE DE TOUS LES MOUVEMENTS EN ATTENTE ET QU'ILS ONT ÉTÉ RÉSOLUS :
35. Lorsqu'un règlement multilatéral simultané («procédure 5»), relativement à un SE, est en attente, l'algorithme 4 fonctionne.
36. Lorsqu’un règlement multilatéral simultané («procédure 5»), relativement à un SE, est en attente, l’algorithme 4 fonctionne.
37. Cyrus ressemblera à “ un oiseau de proie ” : il fondra soudainement et contre toute attente sur Babylone.
38. Lorsqu’un règlement multilatéral simultané («procédure 5»), relativement à un système exogène, est en attente, l’algorithme 4 fonctionne.
39. Étape #- Maturation (acidification) froide: le lait est mis en attente à température ambiante pour en augmenter l'acidité
40. 12. a) Selon les Dix Commandements, pourquoi le voleur, même affamé attente- t- il au nom de Dieu?
41. Pourtant, contre toute attente, au terme du concile de Nicée Eusèbe accordera son soutien à la thèse opposée.
42. Les frais en attente indiqués sur votre relevé bancaire disparaîtront dans un délai de 14 jours ouvrés.
43. EN GENERAL , LES FAITS ONT CONFIRME CETTE ATTENTE , AVEC LES DIFFICULTES PREVISIBLES EN CE QUI CONCERNE L'AMBIANCE DE TRAVAIL .
44. Pour afficher une liste des importations en attente, accédez à l'onglet "Importations actives" de la file d'attente des importations.
45. Si le compte est en situation « en attente », VOIR la section GEPP 5-12 pour les instructions d'entrée.
46. POUR CHANGER LA SITUATION D'ACTIVITÉ DE « EN ATTENTE DE T-RE OU DE RE » À ACTIF -- ÉLÉMENT « ETAT DE COMPTE ».
47. Ce menu permet au conseiller en rémunération d'avoir accès aux mouvements en attente de correction ou à tout autre mouvement individuel.
48. Contre toute attente, il a été découvert que le FXIII activé influence la perméabilité à la lumière des caillots de fibrine.
49. Lorsque le refus sur le tamis supérieur paraîtra à peu près constant, disjoindre ce tamis, qui sera posé, en attente, sur le fond.
50. Rien d'intelligible, des allitérations qui roulent et glissent (ou ondoient) et un orchestre qui paraît suspendu, comme s'il était en attente.