Nghĩa của từ aubier bằng Tiếng Hà Lan
aubier [obje] alvenaar, alver, alvertje, panharing, spint
Đặt câu có từ "aubier"
1. Dans la foulée, le texte est publié chez Aubier.
2. « Number 2 white » signifie que l'une des faces et les deux bords des pièces nettes doivent être en aubier, et un minimum de 50 % en aubier pour l'autre face.
3. Aubier de tilleul sauvage du Roussillon à l’exclusion de toute autre provenance.
4. American gum: Souvent vendu comme aubier et sans spécification de teinte.
5. L�aubier est g�n�ralement plus clair que le duramen mais manque de r�sistance � la pourriture.
6. American yellow birch : Cette essence du nord du pays est souvent utilisée pour des pièces nettes claires (aubier) ou rouges (duramen).
7. Ash : Lorsque les spécifications d’achat indiquent une teinte claire (aubier) ou marron (duramen) dans les pièces nettes, les acheteurs peuvent se référer aux spécifications de teinte de l’American hard maple.
8. en français, du même auteur : Pensée grecque, culture arabe, trad. A. Cheddadi, Aubier, 2005) ; on se rappellera toutefois que les Grecs ne furent pas les seuls dont les Arabes traduisirent les textes.
9. Son bois tendre et léger sert à fabriquer des meubles et des pirogues, tandis qu’avec son aubier on confectionne un tissu connu dans le Pacifique sous le nom de tapa.
10. Le XX édition de la «Rencontres méditerranéennes, promu par Cilentane Rapports (information mensuelle du Cilento et Vallo di Diano aubier) se tiendra à Poplar (SA) 12 août 2010 dans l'espace en face du palais Vinciprova 21.00.
11. Si l'objet est constitué de bois de noyer, il est conseillé d'effectuer un prélèvement de plus, si possible deux sur la zone claire (aubier) et un sur la partie plus foncée (duramen), et cela pour aucun coût supplémentaire.