Nghĩa của từ alinéa bằng Tiếng Hà Lan

alinéa [alinea] alinea, inspringenderegel

Đặt câu có từ "alinéa"

1. Paragraphe 90, alinéa 3.

2. Rapport Belet A#-#/#- Alinéa M

3. Lorsque le paragraphe 1, premier alinéa, ne s'applique à aucun des codemandeurs, le paragraphe 1, deuxième alinéa, est applicable.

4. Art. 8, par. 1, 2ème alinéa, adapté

5. Annexe I, ligne d'action 3, préambule, premier alinéa

6. Article 13, paragraphe 2, premier alinéa, point a)

7. Ajouter à la fin du même alinéa le texte suivant:

8. Article 116, paragraphe 2, premier alinéa, points c) et d)

9. Le droit du prestataire de services de paiement, au titre du premier alinéa, de refuser le remboursement ne s'applique pas dans le cas visé à l'article 67, paragraphe 1, quatrième alinéa.

10. Au point 4.2.3 «Gabarit minimal d’infrastructure», le troisième alinéa est supprimé.

11. à l’article 3 quinquies, paragraphe 4, le second alinéa est supprimé;

12. Il est applicable six mois après la date mentionnée au premier alinéa

13. Annexe VII, paragraphe 7, point 1), 5ème alinéa, de l'acte d'adhésion de 2003

14. L'avant-dernier alinéa du point 1.2.2. ne s'applique qu'en cas de marche arrière.

15. • Alinéa 7a) Répondre aux demandes d'accès (lorsque aucun document pertinent ne peut être fourni)

16. Aucun alinéa n'exige le marquage du nom de la masse poreuse d'une bouteille d'acétylène

17. Le premier alinéa ne s'applique que si le paiement d'une avance est explicitement demandé.

18. Permis de possession d'armes à feu — alinéa 7(4)c) de la Loi 6.

19. Voir également les notes explicatives du SH relatives à la position 6212, premier alinéa.

20. vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article #, paragraphe #, avant-dernier alinéa

21. À l'article 5 paragraphe 4 premier alinéa, l'avant-dernier tiret est remplacé par le texte suivant:

22. En effet, le quatrième alinéa de cette disposition fixe un délai de prescription «butoir» au délai de prescription de quatre ans qui court à partir de la réalisation de l’irrégularité et qui est prévu au premier alinéa de ladite disposition.

23. A défaut, le paragraphe 1, premier alinéa, s'applique dans l'ordre de leur inscription aux codemandeurs suivants.

24. Par dérogation au premier alinéa, les truies et les cochettes élevées dans des exploitations de moins de dix truies peuvent être maintenues individuellement pendant la période prévue audit alinéa pour autant qu'elles puissent se retourner facilement dans la case.

25. Pour les campagnes de commercialisation # à #, le pourcentage visé au premier alinéa est fixé à # % de l

26. vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 272, paragraphe 4, avant-dernier alinéa,

27. Voir les notes explicatives du SH, no 4905, dernier alinéa avant les exclusions ainsi que l'exclusion f.

28. Cette décision précise le pourcentage visé audit alinéa; ce pourcentage peut varier d'une année civile à l'autre.

29. Voir également le troisième alinéa du point C des notes explicatives du SH relatives à la position 3212.

30. Lorsque sur la base du deuxième alinéa du point 2 de l'article 13 précité, il incombe à l'adjudicataire de charger les conteneurs à bord du navire désigné par le bénéficiaire, le remboursement des frais visé par ledit alinéa ne comprend pas les THC .

31. • employer plus de cinq personnes à temps plein pour assurer la conduite active de l’entreprise (sous-alinéa c)(i));

32. vu le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier, et notamment son article 95 premier alinéa,

33. vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C

34. Sous-alinéa a)(i) de la définition de «prix de vente» donnée à l'article 42 de la Loi.

35. 13) À l'article 12 premier alinéa, les termes «d'un service de navette international avec hébergement et» sont supprimés.

36. Participation à l’élaboration et à l’exécution de la politique de l’État et à l’exercice de fonctions publiques [alinéa b)]

37. Le règlement grand-ducal du 7 août 2012 a complété cette disposition en y ajoutant un deuxième alinéa.

38. Relèvent de ces sous-positions les tubes décrits dans les notes explicatives du SH, no 8540, quatrième alinéa, chiffre 4.

39. Alinéa 142(1)a) Pouvoir d'exporter les marchandises abandonnées ou confisquées dans les cas où cette solution est jugée appropriée.

40. Il est déduit de la somme visée au premier alinéa les quantités, exprimées en sucre blanc, de sucre, d

41. la suspension du paiement des impôts, des contributions sociales et des traites pour les opérateurs du secteur avicole (alinéa #-bis

42. la suspension du paiement des impôts, des contributions sociales et des traites pour les opérateurs du secteur avicole (alinéa # bis

43. Lors de sa cessation d'activité, l'armurier remet le registre à l'autorité nationale responsable du fichier mentionné au premier alinéa.

44. Résolution du contrat en cas de non-livraison pendant le délai supplémentaire imparti (alinéa b) du paragraphe # de l'article

45. Ajouter un alinéa e) : « Encourager l’utilisation de logiciels à code source en accès libre par le Secrétariat de l’ONU ».

46. Ajouter un alinéa e): « Encourager l'utilisation de logiciels à code source en accès libre par le Secrétariat de l'ONU »

47. « Les quantités de sucre exportées sous forme de sirops visés au deuxième alinéa premier tiret doivent être établies en fonction de leur teneur en sucre extractible constatée conformément aux dispositions de l'article 1er paragraphe 5 deuxième alinéa du règlement (CEE) no 1443/82 de la Commission (1).

48. Le groupe de coopération exécute ses tâches en s'appuyant sur les programmes de travail bisannuels visés au paragraphe 3, deuxième alinéa.

49. Essai de durée du point rouge (Alinéa 5(1)d)) Cinquante allumettes ont été choisies au hasard et soumises à l’essai.

50. Articles Ier et II et premier à troisième alinéa du préambule dans leurs rapports avec les articles III et IV;