Nghĩa của từ adapté bằng Tiếng Hà Lan
adapté [adapte] aangepast, bewerkt
Đặt câu có từ "adapté"
1. Compilé et adapté par Daniel Carter
2. 10.04 Levier de vitesses adapté
3. Frein à main (adapté) (roue avant
4. 44.02Frein à main (adapté) (roue avant)
5. Art. 8, par. 1, 2ème alinéa, adapté
6. Filtre à élimination de bande auto-adapté
7. Bon, on s'en est sorti, on s'est adapté.
8. Un traitement acoustique adapté agrandira votre horizon musical.
9. Ils font un truc en bois, adapté au pied.
10. Notre appareil digestif n'est pas encore adapté aux produits laitiers.
11. Détergent alcalin adapté à l’utilisation du canon à mousse.
12. Un matériel adapté et une méthode d'interprétation sont décrits.
13. Le collier est adapté à traverser une lumière (12) pourvue d'un élément d'accrochage adapté à coopérer avec un crantage de ladite bande afin d'ajuster le serrage dudit collier.
14. L'invention concerne un service d'interface utilisateur adapté aux déplacements.
15. Musique d’après le thème populaire anglais «Ten Little Indians»; adapté
16. Théorie, conception et implémentation d'un langage fonctionnel adapté à XML.
17. Elle a adapté un parapluie pour pouvoir -- vlan! -- claquer la porte.
18. Le modèle est automatiquement adapté sur la base du CCI.
19. Procédé de concentration d'une lessive alcaline aqueuse et dispositif adapté associé
20. Le modèle expérimental a été adapté de l'étude de Blomgren en 1981.
21. Le dispositif peut comprendre un échaudage adapté pour être implanté dans l'os.
22. Les Borgs ont adapté leur champ électromagnétique pour empêcher toute téléportation.
23. Cette transmission mécanique miniature utilise un ‘ braquet ’ parfaitement adapté à l’oreille interne.
24. Alhaki Kwikwiyo Ne... est adapté en film par Abdulkareem Muhammed en 1998.
25. Le filtre adapté est un filtre de Gauss à tracé linéaire de phase.
26. Un tel télescope peut être adapté pour être utilisé à bord d'un hélicoptère.
27. Cette région n’a encore créé aucun modèle d’audience adapté aux délinquants du Nunavut.
28. Au Restaurant, des chaises hautes et du lait adapté à chaque âge.
29. Le moteur électrique à segments multiples peut également être adapté à d'autres utilisations.
30. Le corps professionnel médical également a adapté ce principe à son usage personnel.
31. Ledit système est particulièrement adapté pour réfrigérer l'équipement électronique d'un avion au sol.
32. Le véhicule peut être un prototype ou un véhicule de production adapté.
33. Le modèle tripartite est adapté et mis en œuvre dans d’autres régions.
34. [4] Adapté de « Questions and answers about opening up access to research results ».
35. Nous avons besoin d’un véritable équilibre des pouvoirs, qui soit adapté à l’ère numérique.
36. Le creux est adapté pour recevoir une lentille ophtalmique que l'on veut contrôler.
37. L'utilisateur a adapté le design et le guide utilisateur selon ses propres préférences.
38. Les structures métalliques comprennent un métal adapté acoustiquement au matériau de la puce.
39. Module de verre protecteur conçu pour être adapté sur l'objectif principal d'un microscope opératoire
40. C'est parce qu'il est adapté aux conditions de sécheresse, ses racines sont très profondes.
41. Les applications nationales peuvent convertir les unités pour un affichage adapté à leurs utilisateurs.
42. Le taux de codage est de préférence adapté dynamiquement pendant la session de communication.
43. Le corps du bousier est tout à fait adapté à son activité insolite.
44. Le processus doit être encore perfectionné et adapté aux besoins des pays bénéficiaires
45. Amplificateur colonne à gain variable adapté pour un usage dans des mosaïques d'imagerie
46. Après être devenu un best-seller, il sera adapté par son futur ex-mari.
47. Adaptateur d'outil motorisé et support de foret réversible adapté à un adaptateur d'outil motorisé
48. Ces préférences peuvent comprendre entre autres la fonctionnalité et le contenu publicitaire du contenu adapté.
49. Le protocole de contrôle est adapté à la nouvelle configuration des enquêtes de recensement.
50. Procédé de fourniture d'une interface graphique utilisateur et dispositif mobile adapté à celui-ci