Nghĩa của từ volver grosero bằng Tiếng Việt

  • {coarsen} làm thành thô, làm thành thô lỗ, làm thành thô tục, trở thành thô, trở thành thô lỗ, trở thành thô tục

Đặt câu có từ "volver grosero"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "volver grosero", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ volver grosero, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ volver grosero trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. No seas grosero.

Đừng có bất lịch sự thế.

2. Eres un grosero.

Anh thật bất lịch sự.

3. Hubiera sido grosero no pedir algo.

Thật là bất lịch sự nếu không gọi món gì đó.

4. No quiero ser grosero, yo sólo

Anh không có ý bất lịch sự đâu.Anh chỉ

5. Nunca es grosero o egoísta.

Tình yêu không dựa trên sự bất chính hay ích kỷ.

6. ¿Puede volver a ser precursor?

Bạn có thể trở lại hàng ngũ không?

7. ¿Volver a desarrollar?

Lấp biển hả?

8. ¿Podemos simplemente volver al plan?

Chúng ta quay lại bàn tiếp kế hoạch được không?

9. Debemos volver antes del anochecer.

Chúng ta muốn ra khỏi đây khi màn đêm buông xuống.

10. No puedes volver ahí.

Anh không thể bước vào đây.

11. Debemos hacer reconocimiento y volver.

Nhiệm vụ của chúng ta là đi tuần và về báo cáo.

12. Puedo volver a ser mortal.

Để tôi có thể lại trở thành người bình thường.

13. Deberíamos volver al negocio en cuestión.

Chúng ta nên bàn về chuyện chính.

14. ¿Vas a volver a rechazarme?

Cô định làm tôi bẽ mặt nữa hả?

15. Es hora de volver a ensuciarte las manos.

Đã đến lúc cần bàn tay vấy bẩn.

16. No quieren volver a hacer esto, ¿verdad?

Các anh đâu muốn chuyện này tái diễn, đúng không?

17. ¡ No, no voy a volver al agujero!

Không, tôi không quay lại khu biệt giam đâu!

18. ¿Queréis acaso volver a vuestro cautiverio?

Vậy ngươi muốn bị bắt giam lần nữa ư?

19. «Intxausti quiere volver a la normalidad».

“Sơn Tùng mong trở lại cuộc sống bình thường”.

20. En días como este quisiera volver al fuero civil.

Những lúc như thế này, tôi ước gì mình còn làm bên bộ dân sự.

21. Debo volver a quebrar los huesos... para corregirlos.

Thần phải bẻ lại xương để nó về lại vị trí cũ.

22. Tu padrino dice que deberías volver a beber.

Người giám hộ của lão... nói lão nên nhậu lại đi.

23. Y cuando pude volver a entrar, estaba muerto.

Và trong thời gian tôi tìm cách chèo ra ngoài thì anh ấy đã biến mất.

24. Sólo quiero volver a ser normal.

Chúng tôi chỉ muốn bình thường trở lại.

25. Sabía que ibas a volver, Sam.

Anh biết em sẽ quay lại mà Sam.