Nghĩa của từ volver a visitar bằng Tiếng Việt
- {revisit} đi thăm lại
Đặt câu có từ "volver a visitar"
1. Podría visitar a tu viejo amigo.
Tôi có thể thăm ông bạn già của ông.
2. quiero visitar a Moon y Abuela.
Tôi muốn đi thăm cô Nguyệt và Cụ bà.
3. (Pregunte a qué hora sería conveniente visitar.)
[Hỏi xem khi nào là giờ giấc thuận tiện].
4. ¿Volver a desarrollar?
Lấp biển hả?
5. ¿Puede volver a ser precursor?
Bạn có thể trở lại hàng ngũ không?
6. ¿Vas a volver a rechazarme?
Cô định làm tôi bẽ mặt nữa hả?
7. Puedo volver a ser mortal.
Để tôi có thể lại trở thành người bình thường.
8. Dijeron que se podía visitar la casa.
Họ nói rằng ngồi nhà mở cửa cho khách thăm quan.
9. Solía visitar a mi amigo Kuzon hace 100 años.
Một trăm năm trước tớ thường đến đây thăm bạn Kuzon của tớ.
10. O visitar al ginecólogo.
Hoặc gặp bác sĩ phụ khoa.
11. No quieren volver a hacer esto, ¿verdad?
Các anh đâu muốn chuyện này tái diễn, đúng không?
12. ¿Queréis acaso volver a vuestro cautiverio?
Vậy ngươi muốn bị bắt giam lần nữa ư?
13. «Intxausti quiere volver a la normalidad».
“Sơn Tùng mong trở lại cuộc sống bình thường”.
14. Es hora de volver a ensuciarte las manos.
Đã đến lúc cần bàn tay vấy bẩn.
15. ¡ No, no voy a volver al agujero!
Không, tôi không quay lại khu biệt giam đâu!
16. Parece que van a volver a atacarnos.
Có vẽ như ta sẽ bị tấn công nữa.
17. Debemos volver a pelear, a la batalla.
Bạn phải trở lại để chiến đấu, để ra trận.
18. Va a funcionar, y Louise va a volver contigo.
Sẽ thành công và Louise sẽ ba chân bốn cẳng quay về với anh.
19. Sólo quiero volver a ser normal.
Chúng tôi chỉ muốn bình thường trở lại.
20. Sabía que ibas a volver, Sam.
Anh biết em sẽ quay lại mà Sam.
21. Debo volver a quebrar los huesos... para corregirlos.
Thần phải bẻ lại xương để nó về lại vị trí cũ.
22. Tu padrino dice que deberías volver a beber.
Người giám hộ của lão... nói lão nên nhậu lại đi.
23. Y cuando pude volver a entrar, estaba muerto.
Và trong thời gian tôi tìm cách chèo ra ngoài thì anh ấy đã biến mất.
24. Padres, ¿han invitado a su familia a “volver”?
Hỡi các bậc cha mẹ, các anh chị em có mời gia đình của mình “trở lại” không?
25. Tenemos que volver a montar las pruebas.
Chúng ta cần phải ráp lại chứng cứ.