Nghĩa của từ sinuoso bằng Tiếng Việt

  • {serpentine} (thuộc) rắn; hình rắn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo, thâm độc, nham hiểm, uyên thâm, (khoáng chất) Xecpentin, (kỹ thuật) ống ruột gà, ống xoắn, bò ngoằn ngoèo, đi quanh co, lượn khúc
  • {sinuous} ngoằn ngoèo, khúc khuỷu, quanh co, uốn khúc, (thực vật học) lượn, lượn sóng (lá)

Đặt câu có từ "sinuoso"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sinuoso", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sinuoso, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sinuoso trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Proverbios 3:32 advierte: “El sinuoso es cosa detestable a Jehová, pero Él tiene intimidad con los rectos”.

Châm-ngôn 3:32 cảnh báo: “Đức Giê-hô-va gớm-ghiếc kẻ gian-tà; nhưng kết tình bậu-bạn cùng người ngay-thẳng”.

2. LO QUE DICE LA BIBLIA: “El sinuoso [o que engaña] es cosa detestable a Jehová, pero Él tiene intimidad con los rectos” (Proverbios 3:32).

ĐIỀU KINH THÁNH NÓI: “Đức Giê-hô-va gớm-ghiếc kẻ gian-tà; nhưng kết tình bậu-bạn cùng người ngay-thẳng” (Châm-ngôn 3:32).

3. Salomón resume la razón para dar este consejo con estas palabras: “Porque el sinuoso es cosa detestable a Jehová, pero Él tiene intimidad con los rectos.

Tóm tắt những lý do vì sao ông khuyên như vậy, Sa-lô-môn nói: “Vì Đức Giê-hô-va gớm-ghiếc kẻ gian-tà; nhưng kết tình bậu-bạn cùng người ngay-thẳng.

4. La circulación termohalina del agua profunda y del agua superficial impulsada por los vientos se combinan y forman un sinuoso recorrido llamado 'cinta transportadora oceánica'.

Vòng tuần hoàn nhiệt và gió kết hợp tạo thành một vòng lặp được gọi là vành đai băng tải toàn cầu.

5. No olvidemos lo que dice Proverbios 3:32 acerca de quien actúa de forma retorcida: “El sinuoso es cosa detestable a Jehová, pero Él tiene intimidad con los rectos”.

Hãy xem Châm-ngôn 3:32 nói gì: “Đức Giê-hô-va gớm-ghiếc kẻ gian-tà; nhưng kết tình bậu-bạn cùng người ngay-thẳng”.