Nghĩa của từ señorita bằng Tiếng Việt
- {miss} cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
Đặt câu có từ "señorita"
1. Señorita.
Dạ, thưa cô giáo.
2. La señorita está ocupada.
Bảo cô ấy tiểu thư đang bận.
3. Mi dulce señorita Troelsen...
Em Troelsen bé bỏng ngọt ngào của anh ơi...
4. La señorita perfecta Hilda.
Lầm lì, già khú và làm tốt công việc, Hilda.
5. Señorita, es justo, ¿no?
Nè, cô hai, tôi tính vậy là công bằng, phải không?
6. Entonces estoy confundido, señorita.
Vậy thì, tôi có hơi băn khoăn, cô hai.
7. Señorita, me dijisteis que cortara leña.
Tiểu thơ, chính cô đã biểu tôi bửa củi.
8. Registremos a la señorita Wexler como la abogada...
Ghi nhận cô Wexler là luật sư bào chữa chính thức.
9. Pareció hacer feliz a la señorita Troelsen.
Nó dường như làm cho bà Troelsen hạnh phúc.
10. El lado Este es donde está la habitación de la señorita Tie.
Gian phía Đông này là khuê phòng của tiểu thư nhà ta.
11. ¿Por qué trae una fresa en su mochila, señorita?
Sao cô lại mang giấu một TRÁI DÂU ở trong cặp hả, cô nương?
12. El soldado quiere informarle el mismo a la señorita.
Chàng binh nhì muốn tự mình thông báo cho tiểu thư đây...
13. Los discípulos del Maestro Cheng molestaron a la Señorita Zhang.
Đệ tử của thầy Trịnh chọc ghẹo bà Trương,
14. Pero la señorita en la tienda dijo que parecía una modelo.
Nhưng cô bán hàng bảo con trông giống người mẫu.
15. Después del concierto del Sr. Heifetz una señorita se acercó a hacerle un cumplido.
Sau buổi trình diễn của ngài Heifetz một quý bả đi đến và khen ngợi,
16. Durante la clase de Matemáticas, la señorita Caldwell escribió algunos problemas en la pizarra para que la clase los resolviera.
Trong giờ toán, Cô Caldwell viết một số bài toán lên trên bảng cho cả lớp để giải.
17. El coronel Brandon revela a Elinor que Willoughby había seducido a la hija adoptiva del coronel, la señorita Eliza Williams, y la abandonó cuando quedó embarazada.
Đại tá Brandon nói với Elinor rằng Wiloughby đã quyến rũ người mà ông bảo trợ, cô gái Eliza Williams 15 tuổi, và rời bỏ cô khi cô có thai.
18. Cuando el segundo grupo de niños entró, fueron llevados al mismo salón, se les mostró los mismos anagramas pero ahora la señorita Smith les dijo cuáles anagramas hacer y con cuáles rotuladores escribir sus respuestas.
Khi nhóm hai bước vào, chúng được đưa vào chính căn phòng đó, đưa cho xem câu hỏi giống hệt, nhưng lần này cô Smith bảo chúng làm câu hỏi nào và dùng bút dạ nào.