Nghĩa của từ significa bằng Tiếng Việt

• {signifies}

Đặt câu có từ "significa"

1. Significa " conócete ".

Nghĩa là " Tự hiểu bản thân "

2. Significa borracho.

Nó có nghĩa là bợm nhậu.

3. ¿Significa que podemos besarnos?

Vậy có nghĩa là chúng ta có thể núc lưỡi?

4. ¿Saben qué significa " herpetología "?

Các cháu biết " bò sát học " nghĩa là gì không?

5. “Martirizado significa ‘torturado’.

“Xâu xé có nghĩa là ‘hành hạ.’

6. ¿Qué significa " met "?

" Bập rồi " nghĩa là sao?

7. ["¿Que significa igualdad para tí?]

["Bình đẳng nghĩa là gì đối với bạn?"]

8. ¿Qué significa " auto-descubrimiento "?

Ý tôi là gì khi nói " khám phá bản thân "?

9. Significa " Fragancia del Mañana ".

Mùi hương của ngày mai "

10. significa: La palabra griega estín (lit.: “es”) aquí puede traducirse por “significa, simboliza, representa”.

tượng trưng: Ở đây, từ Hy Lạp e·stinʹ (nghĩa đen “là”) mang ý “biểu trưng, tượng trưng”.

11. Y "snollygoster" significa "político deshonesto".

Snollygoster nghĩa là "một chính trị gia không trung thực."

12. • ¿Qué significa confiar en Jehová?

• Tin cậy Đức Giê-hô-va bao hàm điều gì?

13. ¿Qué significa refugiarse en Jehová?

Náu thân nơi Đức Giê-hô-va bao hàm điều gì?

14. ¡ No significa nada de eso!

Nó không có nghĩa là bất kỳ về điều đó.

15. Eso significa: generador al máximo.

" Quay lần thứ nhất " nghĩa là bật máy phát điện lên hết cỡ.

16. b) ¿Qué significa ser abnegados?

(b) Hy sinh bất vị kỷ có nghĩa gì?

17. " Danzan " significa " separadora " en japonés.

Danzan tiếng Nhật có nghĩa là " Ly Biệt ".

18. ¿Significa que eso causó el comportamiento anormal?

Nghĩa là nó đã gây ra các hành vi bất thường?

19. ¿No entienden lo que significa " mensaje urgente "?

Các người không hiểu " tin khẩn " nghĩa là gì à?

20. Significa que pertenece a una familia adinerada.

Điều đó có nghĩa là tiền bạc.

21. Sabes yo soy Frank no significa nada.

Anh biết Frank không có nghĩa gì với em cả.

22. Sé lo mucho que significa para ti.

Em biết, cô ấy có ý nghĩa như thế nào với anh.

23. Sólo significa que no ha sido tomada.

Chỉ có nghĩa là nó không bị bắt gặp thôi.

24. Significa que la fuga está en marcha.

Nghĩa là cuộc tẩu thoát vẫn tiếp tục.

25. Significa dos veces más estacionamiento, entonces.

Đó có nghĩa là làm tăng gấp đôi diện tích đỗ xe, mặc dù.

26. Eso es justamente lo que significa.

Queo, thực ra, đó là ý nghĩa chính xác của nó.

27. Esa invitación no significa un demonio.

Lời mời này vô nghĩa. anh thừa biết mà.

28. Quiero saber qué significa esta inscripción.

Tôi muốn biết bản khắc này có ý nghĩa gì.

29. Pero ¿qué significa ‘ejercer fe’ en Jesús?...

Và Kinh Thánh cũng nói: “Ai tin Con, thì được sự sống đời đời”.

30. Eso significa que atacaran por toda la frontera.

Có nghĩa là chúng sẽ tấn công biên giới.

31. No, eso también significa la flor de loto.

Không, nó có nghĩa là " Bông hoa Sen ".

32. Significa ue tienes que decirselos ¿Y quitarmela?

Có nghĩa là anh phải báo với họ và ngưng thử nghiệm đúng không?

33. Ya sé lo que significa mordaz, capullo.

Tao biết nghiêm túc nó là thế nào mà thằng mặt " B ".

34. ¿Significa eso que nunca nos sentiremos seguros?

Vậy phải chăng cuộc sống an toàn chỉ mãi là giấc mơ?

35. En arameo, el vocablo significa “lagar de olivos”.

Trong tiếng A Ra Mít, chữ ghết sê ma nê có nghĩa “bàn ép trái ô liu”.

36. Así que hablemos de lo que esto significa.

Cho nên hãy bàn luận xem điều đó có nghĩa là gì.

37. Pero, ¿qué significa la igualdad en los deportes?

Nhưng, sự bình đẳng trong thể thao có ý nghĩa như thế nào?

38. Significa que somos la élite de la élite.

Nghĩa là trong chốn giang hồ này người ta sẽ coi nhà mình là hùm beo nhất

39. Significa: El que viene temprano se sienta.

Thiên hạ ai theo sau thì sẽ bị mất trước.

40. Anotar significa agregar notas explicativas o comentarios.

Chú thích có nghĩa là thêm vào những lời chú giải hay bình luận.

41. ¿Sabes lo que significa Tonto en español?

Thế anh biết " Tonto " trong tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì không?

42. Significa que a la gente le importa.

Đó là lý do mọi người làm rùm beng lên.

43. Que tengas lubricante no significa que tengas que usarlo.

Chỉ vì con có dầu bôi trơn, không có nghĩa là con phải sử dụng nó.

44. Amas a Lee, lo que significa que hemos acabado.

Anh yêu Lee, nghĩa là chúng ta kết thúc rồi.

45. Eso es lo que significa tener especificidad de dominio.

Đó là những gì khi ta có một lĩnh vực chuyên môn.

46. Significa que fue de pesca, pero no pescó nada.

Nghĩa là sự thăm dò của họ đã thất bại.

47. No podemos ignorar lo que todos sabemos que significa.

Ta không thể phớt lờ những thứ có ý nghĩa rõ ràng như vậy được.

48. ¿Significa eso que todos los lápices afilados están tristes?

Vậy có nghĩa là mọi bút chì nhọn đều buồn không?

49. El rojo que significa fertilidad también puede significar veneno.

Màu đỏ biểu tượng cho khả năng sinh sản cũng có thể mang nghĩa là độc dược.

50. Armonía sustentable significa que ahora reduciremos la desigualdad.

Hòa hợp bền vững có nghĩa là hiện tại chúng ta phải giảm thiểu bất bình đẳng.