Nghĩa của từ medianoche bằng Tiếng Việt

  • {midnight} nửa đêm, mười hai giờ đêm

Đặt câu có từ "medianoche"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "medianoche", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ medianoche, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ medianoche trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Esta noche, a medianoche.

Tối nay, nửa đêm.

2. Entonces, a medianoche, Boaz empieza a moverse.

Cuối cùng, khoảng nửa đêm, Bô-ô trở mình.

3. Oí que hay fuegos artificiales a medianoche.

Nghe nói lát nữa trên boong tàu sẽ có bắn pháo hoa à?

4. Si acabamos los deberes, Gillian nos deja quedarnos hasta medianoche.

Đáng lẽ cháu đã làm xong bài tập. Nếu Gillian không bày ra trò này.

5. Cuando bromeo, yo trato de explicar que esto pasó a medianoche, ya saben, mientras dormíamos, pero era la medianoche de hace 15 años.

Tôi nói pha chút bông đùa rằng nó xảy ra lúc nửa đêm, khi ta đang ngủ, nhưng đó là nửa đêm15 năm trước.

6. Se celebraba una pequeña asamblea todas las noches hasta la medianoche.

Một hội nghị nhỏ được tổ chức mỗi tối cho đến nửa đêm.

7. En Onagawa, Japón, una alarma sonó en una planta de energía atómica dos minutos después de la medianoche.

Ở Onagawa, Nhật Bản, báo động ở nhà máy nguyên tử hai phút vào trước 24h đêm.

8. Bien adentrada la noche —tal vez después de la medianoche— Jesús hace una oración memorable, y luego todos cantan alabanzas a Jehová.

Đến khuya—có lẽ quá nửa đêm—Chúa Giê-su dâng lời cầu nguyện bất hủ, sau đó họ hát ngợi khen Đức Giê-hô-va.

9. ¡Para la medianoche del día 14 desde el principio de la tormenta, los marineros notan que el agua no es tan profunda!

Chừng nửa đêm ngày thứ 14 sau khi trận bão bắt đầu, mấy người lái tàu để ý thấy nước cạn hơn trước!

10. En la batalla, que duró desde media tarde hasta pasada la medianoche, los británicos capturaron a cuatro barcos españoles, incluyendo el buque insignia de Lángara.

Trong một trận chiến kéo dài từ giữa buổi chiều cho đến sau nửa đêm, người Anh bắt giữ bốn tàu Tây Ban Nha, bao gồm cả soái hạm Lángara.

11. Los niños en edad escolar y los que trabajan en el turno de la medianoche hasta la mañana, predican por lo general durante las últimas horas de la tarde.

Những người trẻ đi học và những người làm ca tối thường có thể đi rao giảng vào buổi xế chiều.