Nghĩa của từ manta bằng Tiếng Việt

{blanket} mền, chăn, lớp phủ, để hoang, làm giảm hào hứng, làm cụt hứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có tính chất chung, có tính chất phổ biến, bao trùm, trùm chăn, đắp chăn, ỉm đi, bịt đi (một chuyện xấu, một vấn đề), làm cho không nghe thấy, làm nghẹt (tiếng động); phá, làm lấp tiếng đi (một buổi phát thanh trên đài), phủ lên, che phủ, (hàng hải) hứng gió của (thuyền khác), phạt tung chăn (trừng phạt bằng cách cho vào chăn rồi tung lên tung xuống)

Đặt câu có từ "manta"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "manta", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ manta, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ manta trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Te traeré una manta.

Ta sẽ lấy cho nàng môt cái chăn.

2. Un dólar parece grande como una manta.

Đối với tôi một đồng bạc luôn bự như một cái bánh xe bò.

3. Junto a la chaqueta, el agua de emergencia el cortaúñas, el cepillo de dientes, la manta térmica...

Cạnh cái áo khoác, nước uống khẩn cấp cắt móng tay, bàn chải đánh răng, chăn bông...

4. Después de que tu madre te diera a luz la enfermera te envolvió en una manta te puso en mis brazos.

Sau khi mẹ sinh con... y tá bọc con vào một cái chăn... Đặt vào vòng tay ta.

5. Por ejemplo, podría explicar que el Espíritu Santo es como una brújula, una linterna o una manta cálida.

Ví dụ, các anh chị em có thể thảo luận về việc Đức Thánh Linh giống như thế nào với một cái la bàn, một ngọn đèn pin, hoặc một tấm chăn ấm áp.

6. Entramos al estacionamiento y encontramos un árbol que daba sombra, y allí extendí una manta para que Carol descansara.

Chúng tôi lái vào bãi đậu xe và tìm thấy một cái cây có một chút bóng râm, ở đó tôi trải ra một tấm chăn để Carol có thể nghỉ ngơi.