Nghĩa của từ longitud bằng Tiếng Việt

  • {longitude} (địa lý,ddịa chất) độ kinh

Đặt câu có từ "longitud"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "longitud", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ longitud, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ longitud trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Longitud de onda de iridiscencia

Bước sóng óng ánh nhiều màu

2. La longitud de onda crece, la frecuencia baja.

Bước sóng tăng, tần số giảm.

3. La longitud de onda fue de 0.2 metros.

Bước sóng là 0.2m.

4. Cuando la frecuencia crece, la longitud de onda baja.

Khi tần số tăng, bước sóng giảm.

5. Los lados opuestos son de igual longitud, (congruentes).

Các nhóm cơ ngoại gồm các cơ gấp dài và cơ duỗi (bao gồm cơ cẳng tay).

6. Me esperaba menos metáfora y más longitud y latitud.

Tôi ít mong ẩn dụ, mong có kinh tuyến và vĩ tuyến.

7. En el Alfa tiene la longitud de onda conectada con el Omega.

Cài nó vào con Alpha và nó sẽ mắc anh vào bước sóng để kết nối với Omega.

8. Nota: En Japón el único formato aceptado de latitud y longitud es WGS84.

Lưu ý: Ở Nhật Bản, chỉ chấp nhận định dạng WGS84 đối với vĩ độ và kinh độ.

9. La longitud media de cada TEDTalk es de unas 2300 palabras.

Mỗi bài nói TED này có độ dài trung bình khoảng tầm 2300 từ.

10. Los tres años ambiguos se distinguen por la longitud del número de serie.

Các trường hợp trùng ba năm thì được phân biệt thông qua kích cỡ số sêri.

11. Tienen una longitud de onda correspondiente entre los 10.000 y 1.000 kilómetros.

Dải tần này có bước sóng tương ứng là 10.000 tới 1.000 km.

12. Poner el cursor en el desplazamiento de la longitud de la herramienta 1

Tôi đặt con trỏ trên các chiều dài bù đắp cho công cụ 1

13. Se recomienda actualmente que n sea como mínimo de 2048 bits de longitud.

Vì vậy hiện nay người ta khuyến cáo sử dụng khóa có độ dài tối thiểu 2048 bít.

14. De hecho, esta fibra flageliforme puede estirarse el doble de su longitud original.

Trên thực tế, sợi flagelliform có thể kéo dãn gấp 2 lần chiều dài ban đầu.

15. La mortalidad es muy alta en pequeños bebes reptiles que tan solo 25 a 30 centímetros de longitud.

Tỉ lệ chết rất lớn trong những con bò sát con dài chỉ chừng 25,4 đến 30,5 cm.

16. La longitud total del puente, incluidos los tramos de acceso, es de 1.149 metros.

Chiều dài tổng cộng của cầu, kể cả những nhịp bắt vào cầu, là 1.149 mét.

17. Y este rayo X es específico en su longitud de onda con el átomo al cual golpea.

Và tia X này mang bước sóng riêng với nguyên tử mà nó xuyên vào.

18. Les agregué un detonante de longitud de onda para estimular los receptores de miedo en tu cerebro.

Tôi thêm vào bộ kích hoạt bước sóng cho não cậu cảm nhận sự sợ hãi ảo.

19. Incluye una sección de 9 kilómetros de longitud sobre el agua que cruza el lago Yangcheng en Suzhou.

Nó bao gồm một dài 9 km (5,6 dặm) phần trên mặt nước qua Hồ Dương Trừng tại Tô Châu.

20. Cualquier unidad de longitud también puede combinarse con una de tiempo para definir una unidad de velocidad, como "años luz por día".

Bất kỳ đơn vị chiều dài nào cũng có thể được kết hợp với một đơn vị thời gian để xác định một đơn vị tốc độ, chẳng hạn như "năm ánh sáng mỗi ngày".

21. Un mensaje puede, en algunos casos, representarse con un código de menor longitud que el mensaje original.

Nó là một dạng mật mã thay thế, cho phép mã hóa thông điệp bằng một số ký tự ít hơn bảng chữ cái của thông điệp.

22. La longitud del GTIN puede variar en función del producto y del lugar en que se venda.

Độ dài GTIN khác nhau tùy theo loại sản phẩm và nơi sẽ bán sản phẩm đó.

23. El segmento corto (alrededor de 3.400 nucleótidos de longitud) codifica la proteína nucleocapsida; y al precursor glicoprotéico (GPC).

Đoạn ngắn (khoảng 3400 nucleotide chiều dài) mã hoá protein nucleocapsid và tiền chất glycoprotein (GPC).

24. La nave espacial Mariner 4 consistía en un octágono de magnesio, de 127 cm de largo y 45,7 cm de longitud.

Tàu vũ trụ Mariner 4 bao gồm một khung magiê hình bát giác, 127 cm tính theo đường chéo và cao 45,7 cm.

25. El otro es más flexible, vibra solo en respuesta a sonidos de baja frecuencia y mayor longitud de onda..

Phần còn lại linh động hơn, sẽ rung động với âm thanh có bước sóng dài, tần số thấp.

26. Y como todos ustedes saben la ecuación de onda es: que la frecuencia por la longitud de onda de cualquier onda... es una constante.

Và tất cả chúng ta đều biết phương trình sóng là tần số của bước sóng của bất cứ loại sóng nào ... là một hằng số.

27. Las ondas de radio tienen una longitud de onda larga, y eso hace que su resolución sea más pobre.

Sóng vô tuyến có bước sóng dài, khiến độ phân giải kém đi.

28. Tomando en conjunto todas las partes expuestas del esqueleto... del cráneo a la cola, yo calculo una longitud de casi 10 metros.

Việc bóc các phần của một bộ xương từ sọ cho đến đuôi, để lấy mẫu vật dài khoảng 8,8m

29. En otras especies, los canales semicirculares de animales ágiles tienen una longitud de arco más grandes que los animales más lentos.

Trong số các loài động vật, các ống bán nguyệt của các loài nhanh nhẹn có các cung lớn hơn so với ở các loài chậm chạp hơn.

30. La banda S se utiliza también en comunicaciones ópticas para referirse a la gama de longitud de onda de 1460 nm a 1530 nm.

Băng tần S cũng được dùng trong thông tin quang với dải bước sóng 1460 nm tới 1530 nm.

31. La parte principal del templo consiste en nueve patios alrededor de un eje central, orientado de norte a sur, de 1,3 km de longitud.

Phần chính của ngôi miếu gồm 9 sân được bố trí theo trục bắc nam dài 1,3 km.

32. Las cadenas de carbono tienen generalmente entre veinte y treinta átomos de carbono de longitud, y las plantas las producen a partir de los ácidos grasos.

Mạch cacbon thông thường nằm giữa 20 và 30 nguyên tử cacbon và được thực vật sản xuất từ các axít béo.

33. Esto provoca que su órbita varíe en función de una amplitud de unos 20 km en semi-eje mayor, y 5 ° en longitud en un plazo de alrededor de 450 días.

Điều này khiến những yếu tố quỹ đạo mật tiếp dao động với một biên độ khoảng 20 km tại bán trục lớn, và 5° tại kinh độ của cận điểm quỹ đạo của nó với chu kì khoảng 450 ngày.

34. Por ejemplo, el brazo izquierdo y el derecho se desarrollan en completa independencia desde brotes de tejido de un milímetro de largo; no obstante, al fin son de igual longitud.

Chẳng hạn, cánh tay trái và cánh tay phải phát triển hoàn toàn biệt lập với nhau, lúc đầu chỉ là các mô dài độ vài ly đang nẩy nở, nhưng khi thành hình lại có chiều dài bằng nhau.

35. La banda K entre 18 y 26.5 GHz es fácilmente absorbida por el vapor de agua ( La frecuencia de resonancia del agua H2O es de 22.24 GHz, 1.35 cm de longitud de onda).

Băng K trong dải 18 đến 26.5 GHz dễ dàng bị hấp thụ bởi hơi nước (H2O hấp thụ nhiều nhất ở tần số 22,24 GHz, 1,35 cm).