Nghĩa của từ londres bằng Tiếng Việt

• {London}

Đặt câu có từ "londres"

1. Nuestro buque a Londres parte en 10 minutos.

Chiếc tàu hơi nước sẽ rời bến mười phút nữa!

2. Los grilletes se forjaron en Londres.

Dây xích đều được đúc ở London.

3. Abordaré un avión y regresaré a Londres.

Tôi sẽ lên máy bay và quay về Luân Đôn.

4. " En Londres, reposa un caballero por un Papa enterrado ".

" Ở Luân đôn yên nghỉ 1 hiệp sĩ do Giáo Hoàng an táng. "

5. Se ha llevado doce pingüinos del zoo de Londres.

Có thêm 2 chú chim bị bắt khỏi sở thủ Luân Đôn

6. Démosle la bienvenida a Londres al violinista Nicolas Mori.

Thưa quý vị, chào mừng tới London, nghệ sĩ bậc thầy đàn vi-ô-lông Nicolas Mori.

7. Debo llevar la tabla y a Ahkmenrah a Londres.

Tôi cần ngài chỉ cho tôi cái bài vị và Ahkmenrah để tới London.

8. ¿Recuerda las bombas de Londres, las tres estaciones de tren?

Anh có nhớ vụ đánh bom ở Luân Đôn với 3 chuyến xe lửa không?

9. 1897: Londres se convierte en la primera ciudad que da licencias de taxi.

1897 – Luân Đôn trở thành thành thị đầu tiên trên thế giới có các Tắc xi được cấp phép.

10. Frank había servido en Londres, en Inteligencia, supervisando espías y elaborando operaciones encubiertas.

Frank gia nhập đơn vị tình báo ở London, giám sát các điệp viên và phụ trách các nhiệm vụ bí mật.

11. Fue enterrado en el cementerio de West Norwood, en Londres.

Ông được an táng tại Nghĩa trang West Norwood, Luân Đôn.

12. También cantó el tema en el concierto benéfico Live Earth en Londres.

Bà còn trình diễn bài hát tại đêm nhạc Live Earth tại Luân Đôn.

13. De nuevo, estamos listos para empezar el abordaje de prioridad a Londres.

hành khách ưu tiên của chuyến bay số 10 đi London đã có thể lên.

14. Había sido encarcelado en la Torre de Londres y había sido sentenciado.

Ông bị bắt giam ở Tháp Luân Đôn và bị phế truất.

15. También ha revelado un tesoro de secretos sobre la historia de Londres.

Nó cũng tiết lộ một kho tàng bí mật về lịch sử của London.

16. El análisis muestra que es de Sussex con barro de Londres encima.

Phân tích cho thấy đó là từ Sussex với bùn Luân Đôn bao phủ.

17. La víctima, Simon Ross, era un reportero del diario The Guardian en Londres.

Nạn nhân, Simon Ross, là một cựu phóng viên của tờ nhật báo The Guardian ở London.

18. Todas sus acciones son negociables en la Bolsa de Londres y en otros mercados.

Tất cả các cổ phần của nó có thể được mua bán trên Sở giao dịch chứng khoán Luân Đôn và các thị trường chứng khoán khác.

19. Cotiza en la bolsa de Londres, formando parte del FTSE 100 desde el año 2004.

IAG niêm yết trên sở giao dịch chứng khoán London và đã được đưa vào FTSE 100 thành kể từ 24 tháng 1 năm 2011.

20. Pidió tratamiento para el valde melancolicus (depresión) al doctor Theodore Mayerne de Londres en 1628.

Ông phải điều trị về tâm lý với một bác sĩ ở London, Theodore de Mayerne vào năm 1628.

21. Ella está enterrada junto a su marido en el Cementerio de Abney Park, Londres.

Cùng với vợ, ông được an táng tại Nghĩa trang Abney Park, Luân Đôn.

22. Bien, veamos rápidamente las 100 mejores empresas de la Bolsa de Londres, FTSE, en 2016.

OK, hãy nhìn qua 100 công ty hàng đầu trong thị trường chứng khoán Luân Đôn vào năm 2016.

23. Y esa fue la última vez que Londres estuvo cerca de una epidemia de cólera.

Và đó cũng là lần cuối London trải qua trận bùng nổ dịch tả

24. ¿Será que Londres es como Birmingham ampliada? ¿Y que ésta es una ampliación de Brighton, etc.?

Vậy London là bản phóng to của Birmingham, Birmingham là bản phóng to của Brighton. vân vân...?

25. Se convirtió en profesor de anatomía en Londres y fundó el Brookesian Museum of Comparative Anatomy.

Brookes trở thành giáo viên giải phẫu học tại London, và là nhà sáng lập ra Bảo tàng Giải phẫu So sánh Brookesian.

26. Una carta bomba sacudió la embajada en Londres... poco después de las 9:30 esta mañana.

Đại sứ quán Israel tại London vừa bị đánh bom thư... vào lúc 9h30 sáng nay.

27. Ninguno fue un limpiabotas de 14 años en las calles de Londres que murió de sobredosis.

Không bao giờ nói gì về một thằng bé đánh giầy 14 tuổi trên đường phố London, chết vì lao phổi.

28. Esta es la plataforma de hielo Larsen B, tres veces el tamaño del Gran Londres, rompiéndose en 2002.

Đây là thềm băng Larsen B, diện tích gấp ba lần Vùng thủ đô London, bị vỡ ra vào năm 2002.

29. La misión llegó a Londres en junio de 1920 y el acuerdo se concluyó en agosto de 1920.

Phái đoàn này đến Luân Đôn vào tháng 6 năm 1920 và thỏa thuận được đúc kết vào tháng 8 năm 1920.

30. Sin embargo, Anita Gregory, parapsicóloga del Politécnico en el norte de Londres, no está convencida. ANITA GREGORY

Nhưng Anita Gregory, một nhà tâm lý học và giảng viên trường Bách Khoa không thấy thuyết phục.

31. * Las fuerzas conjuntas cruzarían el canal, desembarcarían en la costa de Essex y se dirigirían a Londres.

* Lực lượng này sẽ vượt qua eo biển, cập bến ở Essex và tiến quân vào Luân Đôn.

32. El 2 de mayo, Ana fue enviada a la Torre de Londres y Cranmer fue convocado urgentemente por Cromwell.

Ngày 2 tháng 5, Anne bị bắt giam tại Tháp Luân Đôn, Cromwell triệu khẩn cấp Cranmer.

33. Una lectora de Londres (Inglaterra) escribió: “Las hermosas ilustraciones cautivarán los corazones tanto de los padres como de los hijos.

Một độc giả ở Luân Đôn, Anh Quốc, phát biểu: “Những bức hình đẹp chắc chắn sẽ thu hút được lòng của bậc phụ huynh cũng như con em.

34. EN EL Museo Imperial de la Guerra, situado en Londres (Inglaterra), se exhibe un peculiar reloj con contador electrónico digital incorporado.

TẠI Viện Bảo tàng Chiến tranh (Imperial War Museum) ở Luân Đôn, Anh Quốc, người ta trưng một cái đồng hồ đặc biệt và một máy đếm điện tử.

35. Sólo por diversión hemos propuesto esto para una rotonda del centro de Londres que en este momento es una monstruosidad total.

Và để cho vui, chúng tôi đề nghị áp dụng mô hình này cho một cái bùng binh hiện đang là vật thừa thãi ở trung tâm Luân đôn.

36. Si crees que tú perrito tiene lo que necesita... tráelo a las filmaciones en Londres... de las nuevas y excitantes aventuras de Trueno.

Nếu con chó của cháu là như thế, hãy mang nó đến London để xem các cảnh quay về cuộc phiêu lưu kỳ thú củaThunderbolt,

37. Entre estos es notable la colección del Museo de Historia Natural de Londres, que está en exhibición en la galería de reptiles marinos.

Đáng chú ý trong số đó là các bộ sưu tập hóa thạch Plesiosauroidea trong Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên London, đang được trưng bày tại phòng trưng bày bò sát biển.

38. He-162A-1 (Werk Nummer 120235) expuesto colgado del techo del The Imperal War Museum (Museo Imperial de la Guerra) en Londres.

Một chiếc He 162 A-1 (Werk Nummer 120235) được trưng bày tại Bảo tàng chiến tranh đế chế tại London.

39. La Sociedad Misionera de Londres les indicó que se basaran en el Textus Receptus (Texto Recibido) y en la Versión del Rey Jacobo.

Hội LMS chỉ thị họ dùng Textus Receptus và King James Version làm văn bản chính.

40. EN UNA subasta que se celebró en Londres (Inglaterra) en noviembre de 2010, se ofrecieron unos setenta millones de dólares por un jarrón chino del siglo dieciocho.

Tháng 11 năm 2010, trong cuộc đấu giá tại London, Anh Quốc, một chiếc bình gốm có xuất xứ từ Trung Quốc vào thế kỷ 18 đã được trả giá gần 70 triệu đô la.

41. Roger C. Field (nació el 31 de julio de 1945 en Londres) es diseñador industrial e inventor y tiene registradas más de 100 patentes.

Roger C. Field (sinh ngày 31 tháng 7 năm 1945 tại London) là một nhà thiết kế kiểu dáng công nghiệp và người phát minh với hơn 100 bằng sáng chế.

42. “ES EL período de hallazgos de animales más emocionante del siglo”, dijo entusiasmado Douglas Richardson, encargado de la sección de mamíferos del zoológico de Londres.

DOUGLAS RICHARDSON, người chăm sóc thú tại Vườn Bách Thú Luân Đôn, sôi nổi nói: “Đây là giai đoạn hào hứng nhất thế kỷ trong lĩnh vực phát hiện thú”.

43. La directiva del comité fue construir un hostal que proporcionara a los exploradores un lugar para quedarse a un precio razonable mientras visitaban Londres.

Chỉ thị của ủy ban là xây một ký túc xá để cung cấp cho các Hướng đạo sinh một nơi ở với giá phải chăng trong lúc viếng thăm London.

44. Ha actuado en el Royal Festival Hall (Londres), La Salle Pleyel (París) y el Mariinsky Theatre (San Petersburgo) con recitales en el Festival Internacional de Edimburgo.

Ông từng biểu diễn tại Royal Festival Hall (London), Salle Pleyel (Paris) và Nhà hát Mariinsky (St. Petersburg), và nhiều lần độc tấu ở Lễ hội Quốc tế Edinburgh.

45. Croydon es el centro cívico del municipio y alberga el centro de oficinas y tiendas más grande en la zona del sudeste de Inglaterra, fuera de los que es el centro de Londres.

Croydon là trung tâm cư dân của khu tự quản và là trụ sở của những văn phòng và trung tâm bán lẻ lớn nhất nằm tại phía đông nam của nước Anh, bên ngoài trung tâm Luân Đôn.

46. En julio de 1924, firmó contratos con la Oficina General de Correos británica (GPO) para instalar circuitos de telegrafía desde Londres a Australia, India, Sudáfrica y Canadá como elemento principal de la Cadena Imperial Inalámbrica.

Tháng 7 năm 1924, Marconi ký hợp đồng với Sở bưu điện (GPO) Anh để lắp đặt các mạch điện báo tốc độ cao từ London tới Australia, Ấn Độ, Nam Phi và Canada, đây được coi như phần tử chính của Chuỗi không dây đế quốc.