Nghĩa của từ la red bằng Tiếng Việt

  • {Internet} Một hệ thống các mạng máy tính được liên kết với nhau trên phạm vi toàn thế giới

Đặt câu có từ "la red"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "la red", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ la red, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ la red trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Prende la red.

Bật mạng lên lại.

2. ¡ Enciende de nuevo la red!

Bật lưới điện chính!

3. Anunciar servicio en la red

Thông báo về & dịch vụ trong mạng

4. La red simplemente se iluminó.

Mạng Internet đã bùng cháy.

5. Anunciar el servicio en la red local

Thông báo dịch vụ trên máy cục bộ

6. Se pueden crear borradores de campañas de la Red de Búsqueda y de la Red de Display.

Bạn có thể tạo bản nháp cho chiến dịch trên Mạng tìm kiếm và Mạng hiển thị.

7. Esta nueva metáfora es la metáfora de la red.

Phương tiện biểu hiện mới này là mạng lưới.

8. Construcción de la red de alta velocidad en China

Bản mẫu:Mạng lưới đường cao tốc Trung Quốc

9. Los proyectos y experimentos solo están disponibles en las campañas de la Red de Búsqueda y de la Red de Display.

Bản nháp và thử nghiệm chỉ khả dụng cho các chiến dịch trên Mạng tìm kiếm và Mạng hiển thị.

10. Ten en cuenta que los borradores solo están disponibles en las campañas de la Red de Búsqueda y de la Red de Display.

Lưu ý: bản nháp chỉ được hỗ trợ cho chiến dịch trên Mạng tìm kiếm và Mạng hiển thị.

11. Imaginen una persona muy popular en la red social

Và đây được coi là nghịch lý quan hệ bạn bè.

12. ¿Verdad que el tiempo pasa volando cuando navegas por la Red?

Thời gian trôi qua rất nhanh khi bạn lướt mạng!

13. Cada telescopio en la red global colabora con los otros.

Mỗi kính thiên văn trong hệ thống toàn cầu này đều làm việc với nhau.

14. Más información sobre la política de uso inadecuado de la red

Tìm hiểu thêm về chính sách "Lạm dụng mạng"

15. La electricidad excedente la vende a la red por lo que en 2008 tenía una factura mensual de 7 USD por gastos de conexión a la red.

Nga đang tranh chấp ngôi số một trong thị trường buôn bán vũ khí với Mỹ, năm 2007 tổng doanh thu buôn bán vũ khí của Nga theo công bố đạt trên 7 tỷ USD.

16. Algunos han quedado atrapados en la red de las deudas excesivas.

Một số người bị gài vào bẫy nợ nần chồng chất.

17. Para configurar SafeSearch en la red, deberás actualizar la configuración de DNS.

Để thiết lập mạng của mình bắt buộc sử dụng tính năng Tìm kiếm an toàn, bạn sẽ phải cập nhật cấu hình DNS.

18. Sí, y solo conocemos a uno capaz de hackear la red militar.

Phải, giả nếu như ta biết ai đó có thể hack được vào hệ thống quân sự.

19. Sprint también maneja DCSNet que es la red privada de comunicaciones del gobierno estadounidense.

Sprint cũng điều hành và bảo trì DCSNet, mạng riêng được giám sát của Chính quyền Hoa Kỳ.

20. Para ver los resultados de tus palabras clave de la Red de Display:

Sau đây là cách xem kết quả cho từ khoá trên Mạng hiển thị của bạn:

21. Esta estrategia de puja funciona con campañas orientadas solo a la Red de Búsqueda.

Chiến lược giá thầu này chỉ hoạt động với chiến dịch nhắm mục tiêu Mạng tìm kiếm.

22. Añada etiquetas para que se puedan aplicar envoltorios de creatividades en toda la red.

Thêm nhãn để có thể áp dụng trình bao bọc quảng cáo trên toàn mạng.

23. Muchas personas —adultos incluidos— usan la Red para mantenerse en contacto con sus amigos.

Ví dụ, nhiều người, gồm cả người lớn, sử dụng Internet để giữ liên lạc với bạn bè.

24. La red de cables será desactivada cuando el chico pase a través de ellos.

Bẫy mìn sẽ vô hiệu khi cậu trẻ bước qua chúng.

25. En este artículo, se explica cómo mostrar anuncios en aplicaciones de la Red de Display.

Bài viết này giới thiệu cách hiển thị quảng cáo trong các ứng dụng trên Mạng hiển thị.

26. El ataque con bomba en la red eléctrica de New Hampshire... interrumpiendo la energía en cuatro estados.

vụ đánh bom vào mạng lưới điện ở New Hampshire gây mất điện cho 4 tiểu bang lân cận.

27. Hablándoles desde la playa, Jesús clamó: “Echen la red al lado derecho de la barca, y hallarán”.

Giê-su từ bờ gọi họ: “Hãy thả lưới bên hữu thuyền, thì các ngươi sẽ được”.

28. En este artículo se explica cómo crear anuncios con extensiones de ubicación en la Red de Display.

Bài viết này giải thích cách tạo quảng cáo có tiện ích vị trí trên Mạng hiển thị.

29. Las extensiones de promoción permiten mostrar las promociones con diferentes formatos (móvil y ordenador) en la Red de Búsqueda.

Tiện ích khuyến mại có thể hiển thị phiếu mua hàng của bạn ở các định dạng khác nhau—thiết bị di động và máy tính để bàn—trên Mạng tìm kiếm.

30. Predica y Pacífica, las divisiones de seguros LCL (antes Crédit Lyonnais), la red nacional de banca minorista, adquirida en 2003.

Predica và Pacifica, bộ phận bảo hiểm LCL (trước đây là Crédit Lyonnais), ngân hàng bán lẻ toàn quốc được tập đoàn này mua lại năm 2003.

31. No obstante, Google puede retirar anuncios específicos de la red de Google si recibe reclamaciones de titulares de marcas.

Tuy nhiên, Google có thể xóa các quảng cáo cụ thể trên Mạng Google theo khiếu nại của chủ sở hữu nhãn hiệu.

32. A la mañana siguiente, Jesús se apareció y los llamó desde la orilla: “Echad la red a la derecha”.

Buổi sáng hôm sau, Chúa Giê Su hiện ra trên bãi biển và kêu họ từ bên kia bờ: “Hãy thả lưới bên hữu thuyền.”

33. A la mañana siguiente, el Salvador apareció y les sugirió que echaran la red por el lado derecho de la barca.

Sáng hôm sau, Đấng Cứu Rỗi hiện đến và phán bảo họ thả lưới bên hữu thuyền.

34. Es la seda que se utiliza para hacer el marco y los radios de una telaraña, y también la red de amarre.

Loại này dùng để tạo khung và đường bán kính của mạng nhện, và dây kéo bảo vệ.

35. La red de destinos creció rápidamente y el primer vuelo regular internacional empezó en 1966 con una conexión a Fráncfort del Meno.

Mạng lưới các tuyến bay phát triển và chuyến bay quốc tế đầu tiên bắt đầu năm 1966 với tuyến đi Frankfurt.

36. ¿Evitar toda esa red, olvidarte de la red de distribución, olvidarte de los mayoristas, minoristas y camioneros, e ir directamente al consumidor? "

Bỏ qua toàn bộ hệ thống hiện nay, quên đi hệ thống phân phối, quên đi những nhà buôn sỉ, những người bán lẻ và vận chuyển, và tiếp cận trực tiếp với người tiêu dùng?

37. Puedes pujar por contenido de YouTube o de las aplicaciones y los sitios web de la Red de Display de Google.

Bạn có thể đặt giá thầu trên nội dung trên YouTube hoặc Mạng hiển thị của Google bao gồm các ứng dụng và trang web.

38. En Google Ad Manager, puede gestionar su inventario publicitario online vendido directamente y basado en la red, además de Google AdSense.

Với Google Ad Manager, bạn có thể quản lý khoảng không quảng cáo quảng cáo trực tuyến dựa trên mạng và bán trực tiếp ngoài Google AdSense.

39. Trabajando con el Banco Mundial hemos descubierto que la red de seguridad ante la pobreza, la mejor inversión, es la alimentación en las escuelas.

Cái mà chúng tôi đã nhận ra khi làm việc với Ngân hàng Thế giới là đối với người nghèo thì an toàn lương thực, sự đầu tư tốt nhất, chính là dinh dưỡng học đường.

40. La red navegable en la desembocadura del río Po, en las marismas en la costa del Adriático, fue localmente llamada «Siete Mares» en la antigua época romana.

Mạng lưới lưu thông ở các cửa sông Po hướng dòng chảy đổ vào những vùng đất ngập mặn ở bờ biển Adriatic và được gọi một cách thông tục là "Bảy Đại dương" trong thời kì La Mã cổ đại.

41. * Mediante la Red se vende y se compra, se realizan transacciones bancarias, se conversa, se escuchan las últimas grabaciones musicales... y todo en la intimidad del hogar.

* Dùng Internet, ta có thể mua bán, giao dịch với ngân hàng, nói chuyện, nghe những bản nhạc mới nhất—tất cả làm được ngay tại nhà.

42. Incluya los sitios de referencia de mayor rendimiento en sus campañas de emplazamientos gestionados de Google Ads si se encuentran en la Red de Display de Google (GDN).

Bao gồm trang web giới thiệu hoạt động cao trong các chiến dịch vị trí được quản lý của Google Ads nếu các trang web này nằm trong Mạng hiển thị của Google (GDN).

43. Este programa aporta a los padres información que les sirve de ayuda para supervisar lo que escuchan sus hijos en la red o lo que compran en las tiendas.

Chương trình nhãn khuyến cáo cha mẹ cung cấp cho các bậc cha mẹ thông tin để chọn ra những nội dung phù hợp để trẻ em nghe trực tuyến hoặc mua tại cửa hàng.

44. Consultado el 14 de abril de 2009. Solanin (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés) (manga) En la enciclopedia de la red Noticiosa Young Sunday oficial Solanin sitio web (en japonés)

Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2009. Solanin (manga) tại bách khoa toàn thư Anime News Network Solanin trên website Young Sunday (tiếng Nhật)