Nghĩa của từ ladera de monte bằng Tiếng Việt
- {brae} bờ dốc (sông), sườn đồi
Đặt câu có từ "ladera de monte"
1. En una pequeña camioneta subimos en zigzag la ladera del monte Scenery hasta la cima de este volcán extinto.
Chúng tôi leo lên một chiếc xe tải nhỏ rồi xe từ từ lăn bánh lên triền núi Mount Scenery ngoằn ngoèo để lên đến đỉnh ngọn núi lửa đã tắt này.
2. ¿Quieren ir por la ladera oeste del pico?
Anh muốn đi vòng sườn tây à?
3. Finalmente alcanzaron el monte Nebo.
Cuối cùng, dân Y-sơ-ra-ên đi đến ngọn Núi Nê-bô.
4. Ese día, en una ladera cubierta de nieve, aprendí algo.
Ngày hôm ấy trên một sườn đồi dốc đầy tuyết bao phủ, tôi đã học được một điều gì đó.
5. Ese monte no sale en ningún mapa.
Không có bản đồ nào vẽ ngọn núi.
6. ¿De verdad crees que esa cabra dejará de tirar al monte?
Cháu thực sự nghĩ bản tính đó sẽ thay đổi à?
7. ABEL observa a su rebaño de ovejas pastando tranquilamente en la ladera al atardecer.
A-bên ngắm bầy chiên đang thong thả gặm cỏ bên sườn đồi.
8. Nos dirigimos hacia el este hasta que nos topamos con una ladera de piedra y grava.
Chúng tôi cứ đi về phía đông cho đến khi gặp một đường dốc toàn đá và sỏi.
9. La temperatura baja a 5o bajo cero convirtiendo la ladera en un jardín de hielo.
Nhiệt độ lao xuống 5 ° dưới không biến sườn núi thành khu vườn băng giá.
10. “Lecciones que aprendemos del Sermón del Monte” (10 mins.)
“Các bài học từ Bài giảng trên núi của Chúa Giê-su”: (10 phút)
11. La Biblia empezó a escribirse en el monte Sinaí en 1513 a.E.C.
Kinh-thánh bắt đầu được viết ra tại núi Si-na-i vào năm 1513 trước công nguyên.
12. 11, 12. a) ¿Qué temas trató Jesús en el Sermón del Monte?
11, 12. (a) Chúa Giê-su bàn luận về những đề tài nào trong Bài Giảng trên Núi?
13. 14 Jesús ilustró esto eficazmente en su Sermón del Monte.
14 Giê-su có giải thích điều này cách hữu hiệu trong Bài Giảng trên Núi của ngài.
14. Dos meses después de cruzar el mar Rojo, los israelitas llegaron al monte Sinaí.
Hai tháng sau khi băng qua Biển Đỏ, dân Y-sơ-ra-ên đến núi Si-nai.
15. Al derretirse la nieve del monte Hermón, el río Jordán anegaba sus riberas.
Khi tuyết tan trên núi Hẹt-môn, nước sông Giô-đanh sẽ tràn hai bên bờ.
16. La familia reside en su casa en la ladera de una colina con vistas al lago Washington, en Medina.
Gia đình họ sống trong khu biệt thự nhìn ra hồ Washington ở Medina, bang Washington.
17. Aquí hay algunas fotos de la Antártida y una foto del Monte Olimpo características muy similares, glaciares.
Đây là một số hình ảnh châu Nam cực và một hình ảnh của Olympus Mons, có những điểm chung, những dòng sông băng.
18. Quizá este Néctar Dorado del monte Wuyi me ayude a construir un nuevo futuro.
Có lẽ Kim Tửu ở Vũ Di sơn có thể giúp tôi xây dựng một tương lai mới.
19. Afuera una monte de basura formaba la frontera entre Southland y el barrio legal adjunto de Langata.
Bên ngoài một đống rác hình thành biên giới giữa vùng phía Nam và các khu giáp ranh hợp pháp của Langata.
20. CUANDO Jehová instituyó el pacto de la Ley en el monte Sinaí, incluyó el mandato de celebrar el sábado.
Khi giao ước Luật pháp được thiết lập ở núi Si-na-i, có sự sắp đặt về ngày Sa-bát hằng tuần.
21. Esta es una de las razones por las que los armenios relacionan su país con el monte Ararat.
Đây là một lý do tại sao người dân Armenia liên kết xứ họ với Núi A-ra-rát.
22. Luego, Moisés subió al monte Sinaí y recibió las dos tablas de piedra que contenían la Ley.
(Xuất Ê-díp-tô Ký 19:1, 2) Sau đó, Môi-se lên Núi Si-na-i nhận hai bảng đá Luật Pháp.
23. En la isla Unimak se ubica el monte Shishaldin, uno de los diez volcanes más activos en el mundo.
Trên đảo có núi Shishaldin, một trong mười ngọn núi lửa hoạt động tích cực nhất thế giới.
24. Por lo común, los efectos de la ceniza volcánica se dejan sentir con mayor intensidad en la ladera oriental del volcán.
Ảnh hưởng của tro núi lửa thường khốc liệt hơn về phía đông của núi lửa.
25. Un buen día leí el famoso Sermón del Monte (Mateo, capítulos 5 a 7).
Một ngày nọ, tôi đọc Bài giảng trên núi của Chúa Giê-su (Ma-thi-ơ, chương 5-7).