Nghĩa của từ eunuco bằng Tiếng Việt

  • {eunuch} quan hoạ

Đặt câu có từ "eunuco"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "eunuco", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ eunuco, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ eunuco trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. □ ¿Por qué pudo bautizarse tan pronto el eunuco etíope?

□ Tại sao hoạn quan Ê-thi-ô-bi có thể làm báp-têm sớm như thế?

2. ¡ El eunuco ha muerto, suelten sus armas!

Còn không mau mau buông kiếm đầu hàng!

3. El eunuco etíope se bautizó en una “masa de agua”.

(Mác 1:10) Hoạn quan người Ê-thi-ô-bi được báp têm ở “chỗ có nước”.

4. Eres actor de telenovelas con piecitos de eunuco.

Cậu là một diễn viên lông bông với bàn chân bé xíu. Hey.

5. Yu, eunuco de la oficina de occidente está aquí con sus subordinados.

Đột nhiên Vũ công công Tây Xưởng xuất hiện đã vào đến đại sảnh Bảo điện rồi ạ.

6. Me parecía al eunuco etíope, que leía sin entender. (Hechos 8:26-39.)

Tôi giống như hoạn quan Ê-thi-ô-bi đọc mà không hiểu gì (Công-vụ các Sứ-đồ 8:26-39).

7. Sin embargo, el eunuco etíope reconoció francamente que necesitaba guía espiritual.

Tuy nhiên, hoạn quan người Ê-thi-ô-bi công khai nhìn nhận rằng ông cần có sự hướng dẫn về thiêng liêng.

8. La Biblia dice que Ébed-mélec “era eunuco” (Jeremías 38:7).

Ê-bết-Mê-lết được gọi là “hoạn quan” (Giê-rê-mi 38:7).

9. En todo el relato del capítulo 8 de Hechos se llama “eunuco” al etíope.

Trong suốt lời tường thuật nơi Công-vụ Các Sứ-đồ đoạn 8, người Ê-thi-ô-bi được gọi là “hoạn quan”.

10. ¿Qué sucedió en el caso del eunuco etíope, y qué ilustra esto?

Điều gì đã xảy ra trong trường hợp hoạn quan Ê-thi-ô-bi, và điều này cho thấy gì?

11. 14, 15. a) ¿Quién era el “eunuco etíope”, y cómo lo encontró Felipe?

14, 15. (a) “Viên quan người Ê-thi-ô-bi” là ai, và làm sao Phi-líp gặp được ông?

12. Del mismo modo, el devoto eunuco etíope fue bautizado en “cierta masa de agua”.

Tương tự như thế, hoạn quan sốt sắng người Ê-thi-ô-bi được báp têm trong “chỗ có nước”.

13. Así fue en el caso del eunuco etíope, según se relata en Hechos 8:26-38.

Đó là trường hợp của hoạn quan Ê-thi-ô-bi được đề cập đến trong Công-vụ các Sứ-đồ 8:26-38).

14. Si así es, considere con oración el relato bíblico sobre el eunuco etíope, registrado en el capítulo 8 de Hechos.

Nếu có, bạn hãy xem xét một cách thành khẩn câu chuyện về hoạn quan Ê-thi-ô-bi được chép trong đoạn 8 của sách Công-vụ các Sứ-đồ 8.

15. Por supuesto, al igual que el eunuco etíope, ellos ya conocían las enseñanzas y los principios básicos de la Palabra de Dios (Hechos 2:37-41).

Dĩ nhiên, như hoạn quan người Ê-thi-ô-bi, họ đã biết rõ những dạy dỗ và nguyên tắc căn bản trong Lời Đức Chúa Trời.—Công-vụ 2:37-41.