Nghĩa của từ entidad bằng Tiếng Việt

  • {entity} thực thể, sự tồn tại (của một vật)

Đặt câu có từ "entidad"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "entidad", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ entidad, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ entidad trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Es administrado únicamente por la entidad estatal Colpensiones.

Chỉ có quỹ từ thiện chịu sự giám sát của cơ quan nhà nước.

2. En esa entidad sostuvo importantes combates saliendo victorioso de ellos.

Trong trận chiến này, ông đã giành được thắng lợi lớn khi đánh bại Tiết Kiều.

3. Pulse este botón para editar la entidad actualmente seleccionada

Bấm nút này để hiệu chỉnh thực thể được chọn hiện thời

4. Todos los contenidos creados se vincularán a la cuenta de esa entidad o usuario.

Tất cả nội dung tạo ra sẽ được liên kết với tài khoản của bên thứ ba.

5. Es evidente, pues, que otra entidad gobernante habría de encarnar al rey del norte.

Chắc chắn, một thực thể chính trị khác sẽ phải đảm nhiệm danh tánh của vua phương bắc.

6. Con su mando militar, por primera vez en la historia estuvo unida Arabia en una entidad política: el Califato.

Nhờ tài cầm binh tài tình của ông, bán đảo Ả Rập lần đầu tiên trong lịch sử đã được thống nhất dưới một thực thể chính trị duy nhất - caliphate.

7. Pero ahora estaba de pie muy derecho, vestido con un uniforme azul ajustado con botones de oro, como los siervos de desgaste en una entidad bancaria.

Nhưng bây giờ anh đang đứng thực sự thẳng, mặc một bộ đồng phục màu xanh bó sát với các nút vàng, giống như những người công chức mặc trong một công ty ngân hàng.

8. Debes evaluar el JCT que corresponde a los servicios B2B ofrecidos por una entidad extranjera e informar sobre él a la agencia nacional de administración fiscal de Japón.

Bạn có trách nhiệm đánh giá và báo cáo JCT đối với các dịch vụ B2B do tổ chức nước ngoài cung cấp cho Cơ quan thuế quốc gia tại Nhật Bản.

9. Debes evaluar el impuesto de consumo de Japón correspondiente a los servicios B2B ofrecidos por una entidad extranjera e informar sobre él a la agencia nacional de administración fiscal de Japón.

Bạn có trách nhiệm đánh giá và báo cáo thuế tiêu dùng (JCT) cho các dịch vụ B2B do tổ chức nước ngoài cung cấp cho Cơ quan thuế quốc gia tại Nhật Bản.

10. La entidad o el usuario en cuestión debe ser un partner registrado de YouTube y estar vinculado a tu cuenta de gestión de contenido de YouTube (tu representante de partners se encarga de este proceso).

Bên thứ ba phải là một đối tác đã đăng ký của YouTube và phải được liên kết với tài khoản Trình quản lý nội dung YouTube của bạn (bởi đại diện đối tác của bạn).

11. Bajo Canadá, Alto Canadá y sus legislaturas fueron abolidas por la Ley británica de la Unión el 23 de julio 1840 (que entró en vigor a principios de 1841) y unidos como una sola entidad política, la provincia de Canadá.

Hạ Canada, Thượng Canada và các cơ quan lập pháp của họ đã bị bãi bỏ bởi Đạo luật Liên minh Anh 1840 ngày 23 tháng 7 năm 1840 (bắt đầu có hiệu lực vào đầu năm 1841) và thống nhất là một thực thể chính trị, tỉnh Canada.