Nghĩa của từ dañar bằng Tiếng Việt

{harm} hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
{impair} làm suy yếu, làm sút kém, làm hư hỏng, làm hư hại

Đặt câu có từ "dañar"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dañar", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dañar, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dañar trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Tenemos que secar con cuidado de no dañar el pelo.

Dùng máy vắt sữa phải cẩn thận không làm tổn thương bầu vú.

2. De esta manera evitaremos que se vuelvan a dañar.

Biết nguyên nhân gây hư hại giúp chúng ta có biện pháp ngăn ngừa vấn đề tái diễn.

3. Hay un taco de papel, cuando sale, puede dañar a alguien

Chỉ có giấy chèn bay ra thôi và không làm ai bị thương.

4. La calumnia, por otro lado, consiste en una acusación falsa que se hace contra alguien para dañar su reputación.

Còn phao vu là cố ý nói trái sự thật nhằm bôi nhọ thanh danh của người khác.

5. Idea número dos: Necesitamos una especie de juramento hipocrático para la industria de noticias, una promesa de no dañar.

Sáng kiến số 2: Chúng ta cần một lời thề giống như Hippocratic cho ngành báo chí, trước nhất, là không gây hại.

6. ¿Cuántas alubias y arroz crees que hay que comer en una vasija de cerámica pintada con pintura al plomo para concentrar suficiente plomo en tu sistema como para dañar tus pulmones?

Cậu nghĩ là phải ăn bao nhiêu đậu và cơm nấu bằng đồ gốm để cơ thể bị ngộ độc chì đủ gây tổn thương phổi?

7. Roman responde: “Procesamos tal cantidad de agua caliente y vapor por hora que es de vital importancia devolver a la reserva subterránea el agua separada a fin de no dañar el medio ambiente.

Ông đáp: “Mỗi giờ chúng tôi tạo ra quá nhiều nước nóng và hơi nước, cho nên cần phải bơm nước đã được tách ra trở lại nguồn nước dưới đất để không gây thiệt hại cho môi trường.