Nghĩa của từ de mediana edad bằng Tiếng Việt
- {middle-aged} trung niê
Đặt câu có từ "de mediana edad"
1. Fue la mediana de una familia de 7 hijos.
Bà là người con út của một gia đình 7 người.
2. EDAD DE LOS PRINCIPALES ESCRITOS RELIGIOSOS
CÁC SÁCH TÔN GIÁO CHÍNH ĐÃ CÓ BAO LÂU RỒI
3. La edad de los héroes (edad heroica), donde la actividad divina era más limitada.
Thời đại của các anh hùng, khi mà hoạt động của thần thánh bị hạn chế hơn.
4. La pareja de edad avanzada murió.
Cha mẹ người vợ bị chết liền.
5. Supongo que a tu edad tendrás una.
Chắc là cậu có một người bạn gái cỡ tuổi cậu.
6. No tengo edad suficiente para sacarme el carnet de conducir.
Tớ chưa đủ tuổi lấy bằng lái xe.
7. Él vino a Hong Kong de Hebei a la edad de 16.
Phong Vu Tu tên cũ Ông Hải Sanh 16 tuổi từ Hà Bắc đến Hồng Kông, là di dân mới
8. Incluso a esta edad, él sabe mucho acerca de las computadoras.
Còn nhỏ tuổi mà đã am hiểu về máy tính như vậy rồi.
9. Todo el mundo está de mal humor a esa edad.
Ở tuổi đó đứa nào cũng hay buồn rầu hết mà.
10. La edad avanzada trae consigo frustración.
Tuổi già mang lại sự bất mãn.
11. Todos habían sido adoptados antes que alcanzaran los seis meses de edad.
(Ma-thi-ơ 23:3-12, bản dịch Công-giáo của Linh-mục Nguyễn thế Thuấn).
12. ¿Sabes qué puede hacerte eso si tienes esa edad?
Anh biết chừng đó tuổi mà gặp cảnh đó thì sẽ thế nào không?
13. Cuando yo tenía tu edad, Plutón era un planeta.
Hồi tôi bằng tuổi cậu, Diêm Vương vẫn còn là một hành tinh.
14. Pero el proceso de separación comienza años antes de la edad adulta.
Dù vậy, tinh thần tự lập thường bắt đầu nhiều năm trước khi trưởng thành.
15. Para las personas de edad avanzada, la salud menguante presenta dificultades.
Người lớn tuổi thì gặp nhiều khó khăn về sức khỏe suy nhược.
16. ¿Qué edad tiene un hombre nacido en 1928?
Một người đàn ông sinh năm 1928 thì bây giờ bao nhiêu tuổi?
17. La incontinencia no es común en mujeres de su edad.
Rối loạn bài tiết là 1 điều khá là không bình thường ở phụ nữ tuổi này.
18. Se mostrará a todos los usuarios, independientemente de su edad.
Giá tin tức hàng đầu sẽ hiển thị mà không phân biệt lứa tuổi.
19. ¿Todavía se alegra de que la edad de caballerosidad no está muerta?
Cô vẫn mừng vì tính ga-lăng vẫn tồn tại chứ?
20. Para entonces, Noé, de unos 800 años de edad, vivía entre miles de sus descendientes.
Vào lúc đó, Nô-ê được khoảng 800 tuổi, và ông sống giữa hàng ngàn cháu chít.
21. [Not allowed] Contenido que fomente la explotación sexual de menores de edad
[Not allowed] Nội dung quảng bá bóc lột tình dục trẻ vị thành niên
22. La edad promedio del agricultor en Inglaterra es ahora de sesenta.
Tuổi trung bình của nông dân Anh là 60.
23. A mi edad, no puedo darme el lujo de rechazar nada.
Ở cái tuổi của tôi, được bao nhiêu vui bấy nhiêu thôi.
24. Cuanto antes salgamos de la rueda de hámster de la negación de la edad, mejor estaremos.
Chúng ta càng sớm bước ra khỏi vòng luẩn quẩn của phủ nhận tuổi tác, thì càng tốt.
25. Ana, que contaba 84 años de edad, también se acordaba de su Creador.
(Lu-ca 2:25-32) Cụ bà An-ne 84 tuổi cũng đã nhớ đến Đấng Tạo Hóa mình.