Nghĩa của từ bofetada bằng Tiếng Việt
- {smack} vị thoang thoảng, mùi thoang thoảng, vẻ, một chút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mẩu, miếng (thức ăn); ngụm (rượu), thoáng có vị, thoáng có mùi, có vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có mùi là lạ, có vị là lạ, tàu đánh cá, tiếng bốp, tiếng chát (bàn tay đập), tiếng chép môi (có vẻ khoái chí), cái đập, cái tát, cái vỗ (bàn tay), cú đập mạnh (crickê), cái hôi kêu, (thông tục) thử làm (việc gì), tát, tạt tai; vỗ (vai), quất (roi) kêu vun vút (roi), chép (môi), vụt kêu vun vút (roi), chép môi, đánh bốp một cái, đánh chát một cái; đúng ngay vào
Đặt câu có từ "bofetada"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bofetada", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bofetada, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bofetada trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt
1. ¡ Una bofetada limpia!
Chỉ một cú tát!
2. Ahí Jesús dice: “No resistan al que es inicuo; antes al que te dé una bofetada en la mejilla derecha, vuélvele también la otra.”
Trái lại nếu ai vả má bên hữu ngươi, hãy đưa má bên kia cho họ luôn”.