Nghĩa của từ bombilla bằng Tiếng Việt
- {light bulb} bóng đè
Đặt câu có từ "bombilla"
1. Cada pared, cada bombilla, cada cucaracha.
Mọi bức tường, mọi cái bóng đèn, mọi con gián ở đây.
2. O una bombilla cuyo resplandor proporcione su propia electricidad.
Hoặc một bóng đèn tạo ra điện giúp nó sáng nhờ chính ánh sáng nó phát ra.
3. ¿Cuántos chicos de Harvard se necesitan para cambiar una bombilla?
Bao nhiêu chàng trai Harvard biết cách vặn cái bóng đèn nào?
4. Entonces señaló una lámpara y afirmó: “Pero miren esa bombilla”.
Rồi ông giơ tay chỉ một cái đèn điện và nói: “Nhưng quí vị hãy nhìn vào bóng đèn điện kia!”
5. Cuando Edison inventó la bombilla era bastante parecida a esta.
Khi Edison phát minh ra bóng điện, nó giống như thế này.
6. Al anochecer, la zona se oscurece casi por completo, salvo alguna bombilla pequeña o una fogata.
Đêm xuống, cả khu vực này gần như chỉ còn là một màu đen, chỉ còn một bóng đèn le lói hay một ngọn lửa hắt hiu.
7. Thomas Edison probó miles de sustancias insólitas antes de dar con la adecuada para el filamento de su bombilla eléctrica.
Thomas Edison đã thử qua hàng ngàn chất không có kết quả hứa hẹn trước khi ông tìm ra chất chính xác cho dây tóc của bóng đèn sợi đốt của mình.
8. Las sugerencias para mejorar el rendimiento de la cuenta se indican con una bombilla amarilla [Opportunities_yellow_bulb].
Cơ hội để cải thiện hiệu quả hoạt động tài khoản có thể nhận biết bằng biểu tượng bóng đèn màu vàng [Opportunities_yellow_bulb].
9. EL TELÉFONO, la bombilla eléctrica, el automóvil y el refrigerador son algunos inventos que nos han hecho la vida más fácil.
Điện thoại, bóng đèn điện, xe hơi và tủ lạnh là một số phát minh giúp đời sống con người được cải thiện.
10. En la cocina de su pequeño apartamento, bajo la tenue luz de una bombilla, Jeanne prepara la mesa para cenar.
Dưới ánh đèn mờ mờ trong nhà bếp của một căn hộ nhỏ bé, chị Jeanne chuẩn bị bàn ăn một cách máy móc.
11. ¿Sabías que Thomas Edison intentó y falló más de dos mil veces para desarrollar el filamento de carbón de la bombilla incandescente?
Cậu biết không, Thomas Edison đã thử nghiệm và thất bại gần 2000 lần, để tìm ra dây tóc bóng đèn.
12. Muchas lámparas fluorescentes compactas y otras fuentes de luz alternativas se etiquetan como equivalentes a una bombilla incandescente con una potencia específica.
Nhiều đèn huỳnh quang compact và các nguồn sáng thay thế khác được dán nhãn là tương đương với bóng đèn sợi đốt với công suất cụ thể.
13. Esto tiene un efecto similar a cambiar una gran instalación de luz difusa por una sola bombilla, lo que también hace que la sombra parezca más nítida.
Nó tạo ra hiệu ứng giống như thay thế ánh sáng khuếch tán. bằng một bóng đèn sợi đốt, bóng sẽ trở nên rõ ràng hơn.
14. En su casa los cables pasan por la pared desde el interruptor de la luz a una caja de conexiones en el techo y desde la caja de conexiones a la bombilla.
Trong nhà bạn, dây điện đi trong tường, từ công tắc đèn cho đến hộp nối trên trần và từ hộp nối ra bóng đèn.
15. Aun cuando la bisagra de una puerta o una bombilla eléctrica obviamente tienen un propósito menor que el altar de una sala de sellamientos, esas piezas menos importantes contribuyen al propósito divino y primordial del templo.
Mặc dù một cái bản lề cửa hoặc thiết bị đèn đuốc rõ ràng là có một mục đích kém hơn so với một cái bàn thờ trong phòng làm lễ gắn bó, nhưng những vật kém quan trọng hơn đóng góp cho mục đích tột bậc, tôn cao của đền thờ.
16. En particular, la teoría cuántica de Planck de la luz revoltosa nos dice que los filamentos de una bombilla deberían calentarse a una temperatura de unos 3200 grados Kelvin para asegurarnos de que la mayoría de la luz se emite como ondas visibles. Si los calentásemos mucho más, empezaríamos a ponernos morenos con la luz ultravioleta.
Cụ thể là, lý thuyết của Max Planck nói rằng sợi dây tóc bóng đèn nên được nung nóng tơi 3200 độ K để đảm bảo phần lớn nhất ánh sáng nằm trong khoảng nhìn thấy được - nóng thêm nữa, và ta bắt đầu tắm nằng bằng tia cực tím