Nghĩa của từ bondadoso bằng Tiếng Việt

  • {kind} loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
  • {kind-hearted} tốt bụng, có lòng tốt

Đặt câu có từ "bondadoso"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bondadoso", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bondadoso, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bondadoso trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Por tanto, sean bondadosos y estén agradecidos de que Dios es bondadoso.

Vậy hãy tử tế và biết ơn rằng Thượng Đế là Đấng nhân từ.

2. Más bien, se gana su respeto siendo bondadoso y ejerciendo su autoridad con cariño.

Khi làm vai trò dẫn đầu cách yêu thương, anh sẽ được vợ đáp lại bằng sự tôn trọng.

3. De hecho, Jehová incluso “es bondadoso para con los ingratos e inicuos” (Lucas 6:35).

Thật vậy, Đức Giê-hô-va “lấy nhân-từ đối-đãi kẻ bạc và kẻ dữ”!—Lu-ca 6:35.

4. “Fue muy bondadoso, muy cariñoso, y nos dio mucho apoyo —escribió una amiga de la familia—.

Một người bạn của gia đình kể: “Anh ta thật tử tế, tận tình giúp đỡ và quan tâm.

5. Prescindiendo de lo que el anciano quizás piense del individuo, tiene que ser bondadoso, paciente y comprensivo.

Bất luận trưởng lão nghĩ gì về người đó, anh phải tử tế, kiên nhẫn và thông cảm.