Nghĩa của từ zirkus bằng Tiếng Việt

@der Zirkus
- {circus} rạp xiếc, gánh xiếc, chỗ nhiều đường gặp nhau, tiếng huyên náo, trò chơi ồn ào, trường đấu, trường du hí, đai vòng
- {cirque} trường đua, đài vòng
- {hippodrome} trường đua ngựa, trường đua xe ngựa, nhà hát ca múa nhạc

Đặt câu có từ "zirkus"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "zirkus", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ zirkus, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ zirkus trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Der Zirkus.

Rạp xiếc.

2. Ein Zirkus.

3. Der Zirkus!

Gành xiếc!

4. Für den Zirkus.

Để làm xiếc.

5. Sie gehören zum Zirkus!

Đúng rồi Anh từ gánh xiếc!

6. Zirkus, Rock ́n'Roll, Drama.

Xiếc, rock ́n'roll, phim truyền hình.

7. Das ist kein Zirkus.

Đây không phải gánh xiếc.

8. Willkommen im Zirkus Jahnhöhe.

Huyện Hiệp Hoà của tỉnh Bắc Giang.

9. Das hier ist kein Zirkus!

Đây không phải là rạp xiếc!

10. Sie haben Zirkus gesagt.

Anh nói là gánh xiếc.

11. Zirkus: ein Teil der Kultur Europas

12. Es ist ein sinnloser, parteiischer Zirkus.

Đó là một gánh xiếc thiên vị một cách vô cảm.

13. Ich versuche, diesen Zirkus hier zu organisieren.

Em cố gắng sắp xếp cái rạp xiếc này đây.

14. Du kannst den Zirkus nicht ändern.

15. Ich habe Karten für den Zirkus.

À em có vé tới một buổi diễn xiếc.

16. So mit Löwen und Zirkus?

17. Zirkus, Rock 'n' Roll, Drama.

Xiếc, rock 'n' roll, phim truyền hình.

18. Wann fangen wir mit diesem Zirkus an?

19. Besuchen Sie heute Abend den Zirkus Barcarole!

20. Der Zirkus ist sicher fast in Metropolis

21. Es muss Der Zirkus gewesen sein.

22. Das ist eine Fabrik, kein Zirkus

Đây là công xưởng, không phải rạp xiếc.

23. Wer bekommt schon eine Zirkus-Schlägerei zu sehen?

Ai được chứng kiến cả một gánh xiếc cãi vã chứ?

24. Sagen Sie, Doktor, mögen Sie den Zirkus?

25. Aber dieser Zirkus verlangt wohl nach Feuerwaffen.

26. Machen Sie aus der Ermittlung keinen Zirkus.

Xin đừng biến cuộc điều tra này thành một gánh xiếc.

27. Ich habe das Zeichen im Zirkus gesehen.

Này, tôi đã thấy dấu hiệu ở gánh xiếc.

28. Der Zirkus wird in seiner Autobiografie nicht einmal erwähnt.

29. Wollt ihr wissen, warum ich zum Zirkus gegangen bin?

Anh biết sao em vào rạp xiếc không?

30. Schwing dir'ne Federboa um und trete im Zirkus auf.

31. Was es beim Zirkus nicht alles gibt, was?

32. Du könntest als Löwenbändiger im Zirkus auftreten.

33. Oh, der Zirkus ist in der Stadt.

Tao không biết là có gánh xiếc ở đây cơ đấy.

34. Ein ganzer durchgeknallter Zirkus ist in die Stadt eingefallen.

Giống như là rạp xiếc sắp tới biểu diễn.

35. Das ist New York City, und nicht irgendein Zirkus.

Đây là New York, thành phố bất khả xâm phạm.

36. Ich will nicht mit Tom in den Zirkus.

Tôi không muốn đi xem xiếc cùng Tom.

37. 6. Spezialfahrzeugen, die Ausrüstungen des Zirkus- oder Schaustellergewerbes befördern;

38. Clowns gehören in den Zirkus, nicht auf den Schulhof.

39. Bleib besser drin, hier draußen ist zu viel Zirkus.

Ngoài này giống như một rạp xiếc.

40. Der Präsident sollte den Zirkus stoppen und einfach entscheiden.

Ngài tổng thống nên chấm dứt cái hoạt cảnh này và đơn giản là đưa ra quyết định.

41. Ich habe nicht darum gebeten, die Nebenvorstellung im Zirkus zu leiten.

Tôi không hề đòi làm con rối trong cái trò hề này.

42. Du hüpfst nicht wie einer vom Zirkus auf diesem Pferd herum.

43. Wir hätten zumindest einen Zirkus kaufen sollen, der zirkussen kann!

44. andere Tätigkeiten der Freizeitgestaltung (Zirkus, Vergnügungsparks und andere der Unterhaltung dienende Unternehmen)

45. Oder das Nebenprogramm im Zirkus mit missgebildeten Menschen, Zauberern und Volksverhetzung?

46. Als Großvater mit dem Zirkus begann, hatte er nur einen Wagen.

Khi Ông Nội bắt đầu nghề xiếc, ổng chỉ có một toa xe.

47. Es ist als ob der Spasti Zirkus in der Stadt wäre

Giống như là rạp xiếc sắp tới biểu diễn

48. ist der Zirkus in der Stadt oder wollen Sie Wundermedizin verkaufen?

49. Mit dieser Haarfarbe könnte sie sich eine rote Nase anstecken und im Zirkus auftreten.

50. Nach dem Dreh gingen wir in den Zirkus im Madison Square Garden.

Ngay khi quay xong cảnh này, chúng tôi đã đến rạp xiếc ở công viên quảng trường Madison.