Nghĩa của từ zentralbank bằng Tiếng Việt

@die Zentralbank
- {central bank}

Đặt câu có từ "zentralbank"

1. BESCHLUSS DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK

2. DAS DIREKTORIUM DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK —

3. Flynn), Europäische Zentralbank (Prozessbevollmächtigte: zunächst N.

4. Konstantinidis), Europäische Zentralbank (EZB) (Prozessbevollmächtigte: A.

5. Konstantinidis) und Europäische Zentralbank (EZB) (Prozessbevollmächtigte: P.

6. Konstantinidis) und Europäische Zentralbank (EZB) (Prozessbevollmächtigte: A.

7. Chefberater des Gouverneurs der Zentralbank, geb. 29.7.1972.

8. Veröffentlichte Gewinn- und Verlustrechnung für eine Zentralbank

9. Der Direktor der Zentralbank wird Sie für verrückt halten.

Thống đốc ngân hàng trung ương nghĩ bạn bị điên.

10. Veröffentlichte Gewinn- und Verlustrechnung für eine Zentralbank (2) (3)

11. (1) Für die Geschäftsbeziehung zwischen der [Name der Zentralbank einfügen] und den TARGET2-[Name der Zentralbank/Ländercode einfügen]-Teilnehmern gilt [Adjektiv, das den Staat bezeichnet, einfügen] Recht.

12. Herrliche Ironie, denn wir befinden uns heute in der Zentralbank.

Và điều này thật nực cười, bởi vì ngày hôm nay, chúng ta đang đứng tại Ngân hàng Trung ương.

13. Für die Geschäftsbeziehung zwischen der [Name der Zentralbank einfügen] und den TARGET#-[Name der Zentralbank/Ländercode einfügen]-Teilnehmern gilt [Adjektiv, das den Staat bezeichnet, einfügen] Recht

14. (1) Für die Geschäftsbeziehung zwischen der [Name der Zentralbank einfügen] und den Geldkontoinhabern in TARGET2-[Zentralbank-/Ländercode einfügen] gilt [Adjektiv, das den Staat bezeichnet, einfügen] Recht.

15. c) Bei Algorithmus 3 („multiple“) wird die [Name der Zentralbank einfügen]

16. Seit 1977 werden die Banknoten von der Zentralbank von Sri Lanka ausgegeben.

Từ 1977, giấy bạc do Ngân hàng Trung ương Sri Lanka phát hành.

17. nach Einschätzung der [Name der Zentralbank einfügen] die Eröffnung eines Geldkontos die Gesamtstabilität, Solidität und Sicherheit von TARGET2-[Zentralbank-/-Ländercode einfügen] oder eines anderen TARGET2-Komponenten-Systems oder die Erfüllung der in [Verweis auf die jeweiligen nationalen Rechtsvorschriften] und in der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank genannten Aufgaben der [Name der Zentralbank einfügen] gefährden würde oder unter Risikoerwägungen eine Gefahr darstellt.

18. Von der Zentralbank hatten wir 250 000 Münzen bekommen mit unterschiedlichen Färbungen.

Chúng tôi lấy 250.000 đồng xu từ ngân hàng trung ương, với màu đậm nhạt khác nhau.

19. Anhänge Glossar Chronik der geldpolitischen Maßnahmen des Eurosystems Publikationen der Europäischen Zentralbank (EZB

20. Der inländische Zahlungsverkehr erfolgt über die Geschäftsbanken und - als Abwicklungsstelle - die Zentralbank.

21. –ist auch für den Erwerb von Wertpapieren durch Gebietsfremde eine Genehmigung der Zentralbank erforderlich;

22. iii) die [Name der Zentralbank einfügen] leistet im Auftrag des Nebensystems reine Zahlungen.

23. Die Bank von Lettland (Zentralbank) ist Finanzbeauftragter der Regierung auf dem Markt für Schatzwechsel.

24. - ist auch für den Erwerb von Wertpapieren durch Gebietsfremde eine Genehmigung der Zentralbank erforderlich;

25. Darüber hinaus wird die Finanzhilfe auf ein Sonderkonto bei der Zentralbank von Moldau gezahlt.

26. Die Zentralbank, in der wir heute Morgen stehen, unterliegt nicht den Vorschriften des Informationsfreiheitsgesetzes.

Ngân hàng Trung ương nơi mà chúng ta đứng sáng nay miễn nhiễm khỏi các điều khoản trong bộ luật Tự do thông tin.

27. Die ESZB umfasst die Europäische Zentralbank (EZB) und die Zentralbanken der 27 EU-Mitgliedsstaaten.

Hệ thống các ngân hàng trung ương châu Âu (ESCB) bao gồm ECB và các ngân hàng trung ương của 27 thành viên Liên minh châu Âu.

28. Aber erstaunlicherweise schürt die ukrainische Zentralbank die Inflation, anstatt etwas dagegen zu unternehmen.

29. In der Geschäftsordnung wird ferner vorgesehen, dass ein für längere Zeit an der Teilnahme an Sitzungen des Rates der Europäischen Zentralbank verhindertes Mitglied einen Stellvertreter als Mitglied des Rates der Europäischen Zentralbank benennen kann.

30. Die WWU wird durch die Europäische Zentralbank verwaltet, die undemokratisch und unparlamentarisch geführt wird.

31. Wenn ein TIPS-Geldkontoinhaber der Änderung widerspricht, ist die [Name der Zentralbank einfügen] berechtigt, die Teilnahme dieses TIPS-Geldkontoinhabers an TARGET2-[Zentralbank-/Ländercode einfügen] umgehend zu beenden und sein TIPS-Geldkonto zu schließen.

32. (1) Vom Teilnehmer eingereichte Zahlungsaufträge gelten als von der [Name der Zentralbank einfügen] angenommen, wenn

33. Sicherlich ist es auch wichtig, an die Rolle der Europäischen Zentralbank - die Geldmengensteuerung beispielsweise - zu denken.

34. Die Fassaden des Neubaus der Europäischen Zentralbank (EZB) werden aus Glas, Klinker und Metall bestehen

35. Die Lösung ist, „die Öffentlichkeit davon zu überzeugen, dass grüner Käse [d. h. die von der Zentralbank gedruckten Scheine] praktisch dasselbe ist, und eine Fabrik für grünen Käse [d. h. eine Zentralbank] unter öffentlicher Kontrolle zu haben ...“

36. 3. Der Teilnehmer führt eine verschlüsselte Kommunikationsverbindung zu TARGET2-[Zentralbank/Ländercode einfügen] für den Internetzugang ein.

37. Informationen über Kontostände sowie Belastungen und Gutschriften können über die [Name der Zentralbank einfügen] eingeholt werden.

38. - ist für Darlehen an Gebietsfremde/Ausländer oder an von Gebietsfremden kontrollierte Gesellschaften eine Genehmigung der Zentralbank erforderlich;

39. gestützt auf den Beschluss EZB/#/# vom #. Februar # zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf Artikel

40. Bei einem erfolgreichen Versuch stahlen sie im Februar 2016 mindestens 81 Millionen Dollar von der Zentralbank Bangladeschs.

Một lần họ đã thành công và cướp được trong tháng 2 năm 2016 ít nhất là 81 triệu Dollar từ ngân hàng trung ương Bangladesh.

41. Teilnehmer oder direkter Teilnehmer: eine Stelle, die mindestens ein PM-Konto bei einer Zentralbank des Eurosystems hat

42. Berichtspflichtige haben folgende Mindeststandards zu erfüllen, um den statistischen Berichtspflichten der Europäischen Zentralbank (EZB) zu genügen.

43. Bei der Nachtverarbeitung wird die Nachricht ‚Beginn des Verfahrens‘ (‚start of procedure‘) jedoch von der AS-Zentralbank versandt.

44. Nach den neuen Rechtsvorschriften wird die Einlagensicherung auf Beschluss der rumänischen Zentralbank innerhalb von 21 Tagen wirksam.

45. Die Afrikanische Zentralbank (englisch: African Central Bank, kurz ACB) ist eine der drei Finanzinstitutionen der Afrikanischen Union.

46. Grenada teilt mit sieben anderen Mitgliedstaaten der OECS eine gemeinsame Zentralbank und eine gemeinsame Währung, den Ostkaribischen Dollar.

Grenada cùng 7 nước khác trong khu vực thuộc Tổ chức các nước vùng Đông Caribbean (OECS) tham gia vào một Ngân hàng trung ương chung và sử dụng đồng tiền chung là đô la East caribbean (XCD).

47. Die sechs vorgeschlagenen Kandidaten, die das Direktorium der Europäischen Zentralbank bilden sollen, müssen dieser verfassungsmäßig festgelegten Wirtschaftspolitik folgen.

48. Bei der EZB sind solche beruflichen Tätigkeiten und Verpflichtungen, insbesondere die Verpflichtungen im Hinblick auf berufliches Verhalten und Geheimhaltung, a) in den Beschäftigungsbedingungen für das Personal der Europäischen Zentralbank, b) in den Dienstvorschriften der Europäischen Zentralbank, c) in Anhang I der Beschäftigungsbedingungen über die Bedingungen für befristete Arbeitsverhältnisse und d) in den Regeln der Europäischen Zentralbank für befristete Arbeitsverhältnisse festgelegt, und weitere Bestimmungen sind e) im Verhaltenskodex der Europäischen Zentralbank sowie f) im Verhaltenskodex für die Mitglieder des EZB-Rates (zusammen nachfolgend als die „Beschäftigungsbedingungen der EZB » bezeichnet) enthalten

49. Die Berichtspflichtigen müssen zur Erfüllung ihrer statistischen Berichtspflichten gegenüber der Europäischen Zentralbank (EZB) die folgenden Mindestanforderungen einhalten:

50. –ist für Darlehen an Gebietsfremde/Ausländer oder an von Gebietsfremden kontrollierte Gesellschaften eine Genehmigung der Zentralbank erforderlich;