Nghĩa của từ wiederverkauf bằng Tiếng Việt

@der Wiederverkauf
- {resale} sự bán lại

Đặt câu có từ "wiederverkauf"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "wiederverkauf", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ wiederverkauf, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ wiederverkauf trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Umsatz aus Handel (An- und Wiederverkauf) und aus Vermittlungstätigkeiten

2. Wiederverkauf in Bezug auf Maschinen, Staubsauger, Luftreinigungsgeräte und Apparate für sanitäre Zwecke

3. Erdölerzeugnisse, die als Rohstoffe oder zum Wiederverkauf ohne Be- und Verarbeitung erworben werden, fallen nicht in diese Rubrik.

4. Die Vorratsveränderungen bei zum Wiederverkauf in unverändertem Zustand erworbenen Waren werden in den Unternehmensabschlüssen nicht gesondert ausgewiesen.

5. Nach Artikel 2 Absatz 9 sind Berichtigungen für alle zwischen der Einfuhr und dem Wiederverkauf entstandenen Kosten und Gewinne vorzunehmen.

6. zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden Menge

7. Wiederverkauf in Bezug auf Herde, Öfen, Kamine, Feuerkassetten, Kochherde, Kachelöfen sowie Teile und Zubehör für sämtliche genannten Waren, wie Kaminwerkzeuge (Handwerkzeuge), Blasebälge (Handwerkzeuge), Schürhaken, Kaminzangen und Bürsten, Kaminbesteck, Kaminfegewerkzeuge, Kaminschutz und Körbe für Holzscheite (nicht aus Metall)

8. Wiederverkauf sowie Information und Beratung in Bezug auf den Verkauf von Hygienepräparaten für medizinische Zwecke, Gesundheitsflanell, sanitäre Desinfektionsmittel für hygienische Zwecke, Verbandmaterial, Bandagen für gesundheitliche Zwecke, transportable Toiletten, Einwegtoiletten, Toilettensitze, sterilisierte Einwegbeutel, Toilettehandschuhe, Abdeckungen für Toilettensite, chemische Toilettemittel, Toilettehandschuhe, Abdeckungen für Toilettensitze, Lehrmittel

9. Wiederverkauf in Bezug auf Waren in Einzelhandelsgeschäften, über Versandhandel und Internet, nämlich Maschinen, Werkzeuge, elektrische/elektronische Geräte, Zubehör für Mobiltelefone, Computerzubehör, Heimartikel und Haushaltswaren, Zeigerwerke für Uhren/Uhren, Beleuchtung, Bürobedarf, Künstlerbedarfsartikel, Turn- und Sportartikel, Aufbewahrungsgeräte, Schlösser und Beschläge, Spielzeug, optische Systeme, Fahrradzubehör, Auto- und Bootszubehör

10. — Die Vorratsveränderungen bei Waren und Dienstleistungen werden nach Vorratsarten untergliedert: i) Vorratsveränderungen bei zum Wiederverkauf in unverändertem Zustand gekauften Waren und Dienstleistungen (13 21 1), ii) Vorratsveränderungen bei fertigen und unfertigen Erzeugnissen aus der Produktion der Einheit (13 21 3) und iii) Vorratsveränderungen bei Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen.

11. 16 Der Kernpunkt ist jedoch, daß nach der Regelung, auf die sich das vorlegende Gericht bezieht, beim Verkauf eines Gegenstands an einen steuerpflichtigen Händler durch eine Privatperson die betreffende Lieferung nicht der Mehrwertsteuer unterliegt, beim Wiederverkauf durch den Steuerpflichtigen aber eine dem Wiederverkaufspreis proportionale Mehrwertsteuer geschuldet wird, ohne daß der Steuerpflichtige zum Abzug der Mehrwertsteuer berechtigt ist, mit der der Gegenstand bereits zuvor belastet war .

12. – hat davon auszugehen, dass einem Wiederverkäufer, der auf den Verkauf von Gebrauchtwaren einer fremden Marke spezialisiert ist, nicht verboten werden kann, diese Marke zu benutzen, um seine Wiederverkaufstätigkeit beim Publikum bekannt zu machen, zu der außer dem Verkauf von Gebrauchtwaren dieser Marke auch der Verkauf anderer Gebrauchtwaren gehört, sofern nicht der Wiederverkauf dieser anderen Waren angesichts seines Umfangs, seiner Präsentationsweise oder seiner schlechten Qualität erheblich das Image herabzusetzen droht, das der Markeninhaber rund um seine Marke aufzubauen vermocht hat.

13. Wiederverkauf in Bezug auf Servietten, Gedeckunterlagen aus Papier, Notizblöcke, Geschenkpapier, bedruckte Karten, Bücher, Geräte und Behälter für Haushalt und Küche (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert), Kämme und Schwämme, Bürsten (ausgenommen Pinsel), Bürstenmachermaterial, rohes oder teilweise bearbeitetes Glas (ausgenommen Bauglas), Waren aus Glaswaren, Porzellan und Keramik, nämlich Kunstgegenstände, Tafelgeschirr und Tafelaufsätze (nicht aus Edelmetall), Blumentöpfe und Vasen, Puderdosen (nicht aus Edelmetall), Tabletts, Geschirrständer, Abwaschbürsten, Kerzenständer, Porzellanartikel zur Dekoration, Aufbewahrungsbehälter, Stoffservietten, Haushaltstextilien, Geschirrhandtücher [Textilien], Tischwäsche [Textilien], Platzdeckchen aus Textilstoffen, Abwaschlappen, Bettzeug (Bettwäsche) und Decken

14. Alle vorstehend genannten Freizeitmode-Taschen und -Gepäckbehältnisse, Taschen, Rucksäcke, Portemonnaies, Brieftaschen, Aktentaschen, Dokumentenmappen, Kreditkartenhüllen, Schlüsseletuis, Regenschirme und Sollenschirme direkt an Kunden oder an Einzelhändler mit Kundenkontakt verkauft, und alles vorstehend Genannte nicht speziell zur Verwendung am Arbeitsplatz oder für Sicherheits- oder Schutzzwecke und außerdem alles vorstehend Genannte insbesondere mit Ausnahme von Uniformen und Arbeitskleidung, und nicht speziell vorgesehen für den Verkauf an die Werbeproduktbranche oder Konzernproduktbranche (einschließlich für den Wiederverkauf im Auftrag von Mannschaften oder an Lieferanten von Sportartikeln) oder insbesondere für den Verkauf an Dekorateure, Siebdrucker oder Besticker