Nghĩa của từ wild bằng Tiếng Việt
@das Wild
- {deer} hươu, nai, những vật nhỏ bé lắt nhắt
- {game} trò chơi, dụng cụ để chơi, cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván, trò cười, chuyện nực cười, trò đùa, sự trêu chọc, sự chế nhạo, trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn, thịt thú săn
- mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn, người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy
- {venison} thịt hươu, thịt nai
= das verfolgte Wild {chase}+
= fünf Stück Wild {five head of game}+
= das geschossene Wild {battue}+
Đặt câu có từ "wild"
1. Und wild.
Và hoang dại.
2. Oder wild.
Hay dữ tợn này?
3. Sie ist wild.
Cô ấy rất hoang dại.
4. Wild vor Durst.
Chúng hoang dại vào khát máu lắm.
5. Mach mich wild!.
Cứ hoang dại đi.
6. Das ist Wild.
Đó là thịt thú rừng.
7. Wild gewordener Jaguar.
Một con báo đốm trở nên hóa rồ!
8. Die Zeit und meine Absichten sind wild- wild; heftiger und unerbittlicher weit
Thời gian và ý định của tôi là dã man, hoang dã, khốc liệt và mủi lòng hơn xa
9. Wow, das klingt wild.
Nghe có vẻ hoang dã nhỉ.
10. ~ Wild wie ein Tier ~
Hoang dã như một con báo
11. Ich hab wild geraten.
Chỉ đoán bừa thôi.
12. Wild ist die Liebe.
Hoang dại là tình yêu.
13. Die Leute sind ganz wild.
14. Mein Herz klopfte wie wild.
Tôi có thể nghe tim mình đập thình thịch.
15. Wild Bill wacht gleich auf!
Bill điên làm ầm ĩ như bắt đầu nhận ra điều gì.
16. Erster Angriff wild, aber versiert.
Tấn công trực diện, dữ dằn, dày dạn kinh nghiệm.
17. Das Wild ist auf.
18. Ich will wild aussehen.
Tôi muốn trông dữ tợn.
19. Ein lässiger Mensch scheucht kein Wild auf oder „holt sein Wild nicht ein“ (Zürcher Bibel).
(Châm-ngôn 12:27) Người lười biếng không “chiên-nướng” con vật mình đã săn được.
20. Diese Hornissen werden richtig wild.
Mấy con ong bắp cày này đang càng lúc càng điên lên.
21. Sie stampfte und schlingerte wild.
Pearl đã lao xuống và đi trệch đường dữ dội.
22. Selbst das Wild ist glücklich.
Những con hươu chắc cũng vui lắm.
23. Du bist ganz schön wild.
24. Nun sind wir ganz wild aufeinander!
Và giờ thì chúng mình yêu nhau say đắm!
25. Sie scheinen ziemlich wild zu sein.
Họ có vẻ khá là hung hãn.
26. Ich bin nicht wild drauf.
27. gekrümmt, kriechend, einfach, wild, alleine;
cúi xuống, bò trườn, giẫm đạp, cô đơn;
28. Ein bisschen " Cops gone wild "?
Nữ cảnh sát hoang dại?
29. " Wie furchtbar wild! " Rief Alice.
" Làm thế nào khiếp dã man ́Alice kêu lên.
30. Hast Winde, die uns wild umwehn
Ngài đã gửi đến những luồng gió mạnh
31. Die Mädels sind aber wild heute.
Mấy cô bé đó đêm nay thật hoang dại.
32. Und Arya, so wild wie immer.
Và Arya, vẫn tinh nghịch như xưa.
33. Er wird wild, bösartig und gefährlich.
Càng công kích, dữ tợn, nguy hiểm hơn.
34. Mutter sagt, ich wachse zu wild auf.
Mẹ tôi nói tôi đang quá phóng túng.
35. Die Bäume sind wild und gefährlich geworden.
Cây cối đã trở nên hoang dại và nguy hiểm.
36. Tiefgekühlte Fisch-, Fleisch-, Wild- und Geflügelwaren
37. Wild und ausser Rand und Band.
Lúc đó rất là điên.
38. Fleisch-, Fisch-, Geflügel-, Wild-, Obst- und Gemüsegallerten
39. Der Lärm macht eine trächtige Kuh wild.
40. Wild und ungebunden und schön wie'ne Nerzstola.
Hoang dại và phóng túng và Khoác cải vẻ đẹp khăn choằng lông chồn.
41. Halte ihn dir wild, so lange du kannst
42. Kein Handel mit Hackfleisch von freilebendem Wild
43. Wild entschlossen, die kleine Wölfin zu finden.
Hình như anh rất quyết tâm tìm cho ra cô sói nhỏ thì phải.
44. Macht mich total wild, voll einen durchzuziehen.
Phải về vác con nỏ lởm đến xử con hàng này và cướp bộ loa thôi.
45. Ihr wart wie wild auf diesen Kampf!
Ông bất chấp tất cả vì cuộc chiến này.
46. Radios plärren, es wird wild gehupt und durcheinandergeschrien.
Tiếng máy phát thanh, tiếng kèn xe và tiếng người ta la om sòm.
47. " Es ist wild - aber ich denke, ich trinke. "
" Hoang dã - nhưng tôi cho rằng tôi có thể uống nước. "
48. Du siehst aus wie ein wild gewordener Handfeger.
49. Hier gibt es verdammt viel Wild West Zeug.
Kiểu như mấy trò nhảm Miền Tây hoang dã ở đây vậy.
50. Sehr wild auf dich wirkt er auch nicht.
Trông cũng không phát cuồng vì em lắm nhỉ.