Nghĩa của từ werdegang bằng Tiếng Việt

@der Werdegang
- {career} nghề, nghề nghiệp, sự nghiệp, đời hoạt động, quá trình phát triển, tốc lực, sự chạy nhanh, sự lao nhanh, đà lao nhanh, nhà nghề, chuyên nghiệp
- {development} sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh, sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, sự tiến triển, việc rửa ảnh, sự hiện, sự triển khai, sự mở
- sự khai triển, sự việc diễn biến
= der berufliche Werdegang {career}+

Đặt câu có từ "werdegang"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "werdegang", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ werdegang, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ werdegang trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Werdegang von Kang Song-san.

Ông kế nhiệm Kang Song-san.

2. Reden wir mal über Ihren Werdegang zum Abtreibungsarzt.

3. Sehen wir uns kurz den Werdegang der einzelnen Zusammenkünfte an.

Hãy xem qua lịch sử của mỗi buổi nhóm họp.

4. Unter Biographie erhalten Sie einen Einblick von ihrem bisherigen beruflichen Werdegang.

5. Er hatte keine Schwierigkeiten, eine Anstellung zu finden, denn sein Werdegang war beeindruckend.

Ông tìm được việc làm không chút khó khăn, vì bản sơ yếu lý lịch của ông thật đáng phục.

6. Im Nachwort beschreiben die Herausgeber Marcus Gärtner und Kathrin Passig den Werdegang des Manuskripts, mit Zitaten aus Herrndorfs Blog Arbeit und Struktur als zunächst wieder verworfenen Idee einer Fortsetzung des Romans Tschick.

7. Ich muss sagen, dass für jemanden, der seinen politischen Werdegang mit 18 Jahren im antifaschistischen Untergrund begann, die Gelegenheit, hier im Europäischen Parlament zu sein, wirklich eine unvergessliche Erfahrung ist.

8. ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leisten

9. Der Zoologe Coffin stellte fest: „Für weltanschaulich nicht gebundene Wissenschaftler bilden die Fossilien als Beweise für das Leben in der Vorzeit die höchste und letzte Berufungsinstanz, weil der Fossilbericht für die Wissenschaft den einzig greifbaren authentischen Werdegang des Lebens darstellt.

10. (20)Der Vorschlag der Kommission für eine Empfehlung des Rates zur Werdegang-Nachverfolgung vom 30. Mai 2017 zielt auf die bessere Verfügbarkeit qualitativer und quantitativer Informationen darüber, was Absolventen, auch von Berufsausbildungen, nach dem Abschluss ihrer Bildung oder Ausbildung tun.