Nghĩa của từ urgroßvater bằng Tiếng Việt

@der Urgroßvater
- {great grandfather}

Đặt câu có từ "urgroßvater"

1. Ja, Urgroßvater.

2. Mein Urgroßvater schon.

Không, nhưng cụ nội tôi thì có.

3. Mein Urgroßvater war Henry Ford, und mein Urgroßvater mütterlicherseits war Harvey Firestone.

Cụ nội tôi là Henry Ford, và bên nhà mẹ tôi, cụ ngoại là Harvey Firestone.

4. Dieser Dolch, gehörte meinem Urgroßvater.

Con dao găm này là của ông cố nội tôi.

5. Sein Urgroßvater war Eli Whitney, der Erfinder der Baumwollentkörnungsmaschine.

Ông cố của anh là Eli Whitney, người phát minh ra máy tỉa sợi.

6. Urgroßvater hilft mit, Handkarrenabteilungen zu retten, 47

ông cố ngoại giúp giải cứu các đoàn xe kéo tay, 47

7. Dein Urgroßvater gab deinem Großvater die Uhr als Glücksbringer.

Ông cố cháu đã đưa chiếc đồng hồ cho ông nội cháu để gặp may.

8. Sein Urgroßvater Pierre Larible war Akrobat und Tänzer, der Großvater Clown.

9. Ihr Urgroßvater, Conrad Hilton, ist der Gründer der Hilton-Hotelkette.

Ông cố ruột của cô là Conrad Hilton, người sáng lập tập đoàn khách sạn Hilton.

10. Heinrich, mein Urgroßvater, hatte beide Eltern und ein in weltlicher Hinsicht reiches Erbe verloren.

Heinrich, ông cố của tôi, đã mất cả cha lẫn mẹ và của cải thừa kế lớn lao.

11. Mein Urgroßvater, der Stammesälteste, erwischte sie bei der Jagd auf unserem Land.

Ông cố em, tộc trưởng, phát hiện họ đang đi săn ở đất của bộ tộc em.

12. Mein Ur-Urgroßvater baute diesen " Fels ", als er dieses Land eroberte.

Cụ kị của tôi đã xây dựng nên " hòn đá " ấy khi ông ấy thống lĩnh đất nước này.

13. Dein Urgroßvater und noch ein paar andere haben dieses Gewerbe gegründet.

Ông cố con và vài người khác đã tạo ra kỹ nghệ này.

14. Heute ist sie eine liebevolle Großmutter und ich bin der Urgroßvater von „Rubylein“.

Giờ đây, nó là bà ngoại mến yêu và tôi là ông cố của “Ruby thân yêu”.

15. Sein Urgroßvater beschuldigte fälschlicherweise den Onkel Barry, meiner Mutter, des Diebstahls eines Pferdes.

Cụ hắn ta đã buộc tội sai. Chú Barry của mẹ tôi đã ăn cắp một con ngựa.

16. Sein Urgroßvater war einer der ersten Polizisten des Metropolitan Police Service in London und später ein Chartist.

17. Mein Urgroßvater hat sein Leben nicht am Alamo gelassen, damit wir unser Land an ein paar hinterlistige

Bố già của tôi... đã không trao thân mạng mình cho nhà thờ Alamo vì chúng có thể bán rẻ đất nước này cho những thằng chính khách đâm lén sau lưng.

18. Der erste Sohn, der seine Mutter umbrachte, war mein Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Urgroßvater.

Vụ ám sát đầu tiên là người mẹ bị con trai giết, đó là cụ cố nội của tôi.

19. An einem Sommermorgen vor dem Zweiten Weltkrieg wachte mein Urgroßvater wie üblich vor Sonnenaufgang auf.

Một buổi sáng mùa hè trước khi Đệ Nhị Thế Chiến, ông cố của tôi thức dậy như thường lệ—trước khi mặt trời mọc.

20. Ich habe das Handbuch für Missionare aus dem Jahr 1937, das sein Urgroßvater besessen hatte, gesehen.

Tôi đã thấy Quyển Sổ Tay của Người Truyền Giáo vào năm 1937 của ông cố của ông.

21. Diese Uhr hat dein Urgroßvater während des Ersten Weltkrieges erstanden.Er hat sie in einem kleinen Laden in Knoxville gekauft

22. Aus der Musikerfamilie der Manfredini gingen unter anderem der Komponist Francesco Manfredini, Elisabeths Großvater, ihr Urgroßvater (ein Posaunist), sowie ein Onkel, der berühmte Kastrat Giuseppe Manfredini, hervor.

23. Nach dem Tode Barbaras im Jahre 1778 ging Neudeck an ihren Enkel Otto Gottfried von Beneckendorff, den Urgroßvater des späteren Reichspräsidenten, über – jedoch unter der Bedingung, dass der Erbe auch den Namen und das Wappen derer von Hindenburg übernehme.

24. Im Dorfzentrum wurden die Tische für den Leichenschmaus aufgestellt, die Familie erschien in Schwarz gekleidet, der Geistliche kam, mein Urgroßvater legte sich in den Sarg und bettete die Kissen so, dass er alles gut im Blick hatte, und dann begann der Trauerzug.

Những cái bàn được xếp ở giữa làng cho tiệc tưởng nhớ, gia đình đều mặc đồ đen, vị linh mục đến, ông cố của tôi nằm trong quan tài, sửa lại cái gối cho ngay ngắn để ông có thể có được một cái nhìn thoải mái, và tang lễ bắt đầu.

25. Am 28. Juni unterschreibt mein Urgroßvater Erzherzog Franz-Ferdinand die Verzichtserklärung. Er verzichtet darin, nicht für sich, aber für seine zukünftige Frau und die zu erhoffenden Kinder, nicht nur auf den Thron von Österreich-Ungarn, sondern auch auf den Namen, die Titel und die Privilegien eines Mitgliedes der Kaiserlichen und Königlichen Familie.

26. Oder, wie Schelling es formulierte, stellen Sie sich vor Sie wären ein reicher -- wie Sie es sein werden -- ein reicher Chinese, ein reicher Bolivianer, ein reicher Kongolese im Jahr 2100 und Sie denken zurück an 2005 und sagen, "Wie seltsam, dass sie sich so sehr darum sorgten mir ein bisschen durch den Klimawandel zu helfen, aber sich verhältnismäßig wenig darum kümmerten, meinem Großvater zu helfen und meinem Urgroßvater, denen Sie hätten viel mehr helfen können, und die die Hilfe so viel mehr benötigten?"

27. Oder, wie Schelling es formulierte, stellen Sie sich vor Sie wären ein reicher -- wie Sie es sein werden -- ein reicher Chinese, ein reicher Bolivianer, ein reicher Kongolese im Jahr 2100 und Sie denken zurück an 2005 und sagen, " Wie seltsam, dass sie sich so sehr darum sorgten mir ein bisschen durch den Klimawandel zu helfen, aber sich verhältnismäßig wenig darum kümmerten, meinem Großvater zu helfen und meinem Urgroßvater, denen Sie hätten viel mehr helfen können, und die die Hilfe so viel mehr benötigten? "

Hay theo như Schelling, tưởng tượng nếu bạn trở thành một đại gia -- vì chắc chắn sẽ thành -- một đại gia người Hoa, người Bolivian, người Congo năm 2100 nghĩ lại về năm 2005 và nói, " Thật kỳ cục khi họ quá quan tâm để giúp đỡ tôi chút đỉnh bằng cách ngăn chặn biến đổi khí hậu, trong khi gần như không đoái hoài giúp đỡ ông cha, tổ tiên của tôi, những người mà họ có thể giúp đỡ nhiều hơn, và cần giúp đỡ hơn rất nhiều? "