Nghĩa của từ unterhaltung bằng Tiếng Việt

@die Unterhaltung
- {amusement} sự vui chơi, trò vui, trò giải trí, trò tiêu khiển, sự làm cho thích thú, sự làm buồn cười, sự thích thú, sự buồn cười
- {chat} chuyện phiếm, chuyện gẫu, chuyện thân thuộc
- {colloquy} cuộc nói chuyện, cuộc hội đàm
- {conversation} sự nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, sự giao cấu, sự giao hợp
- {discourse} bài thuyết trình, bài diễn thuyết, bài nghị luận, bài luận văn, bài giảng đạo
- {entertainment} sự tiếp đãi, sự chiêu đãi, buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ, sự hoan nghênh, sự tán thành
- {maintenance} sự giữ, sự duy trì, sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang
- {talk} lời nói, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, cuộc đàm phán, cuộc thương lượng
- {talking} sự nói, câu chuyện, chuyện nhảm nhí, chuyện bép xép
- {upkeep} sự bo dưỡng, sự sửa sang, phí tổn bo dưỡng, phí tổn sửa sang
= in der Unterhaltung {conversationally}+
= eine geistlose Unterhaltung {an insipid conversation}+
= in eine Unterhaltung verwickeln {to engage in a conversation}+

Đặt câu có từ "unterhaltung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "unterhaltung", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ unterhaltung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ unterhaltung trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Unterhaltung!

Chỉ là giải trí.

2. Eine großartige Unterhaltung!

3. Unterhaltung und Freizeit

4. Unterhaltung, insbesondere Unterhaltung in Form von Live-Musikdarbietungen in Hard Rock Hotels

5. Abträgliche Unterhaltung — eine Falle

Hình thức giải trí không lành mạnh

6. Das ist eine Unterhaltung.

7. Unterhaltung durch Musiker oder Unterhaltungskünstler

8. Die Unterhaltung wurde kurz unterbrochen.

Câu chuyện bị ngắt quãng một chút.

9. Wie betrachten Christen unmoralische Unterhaltung?

Tín đồ Đấng Christ có quan điểm gì về sự giải trí có tính cách vô luân?

10. Was für eine langweilige Unterhaltung.

11. Unterhaltung in Form von Tennisturnieren

12. Jede Unterhaltung eröffnet neue Möglichkeiten.

Mỗi cuộc hội thoại là một cơ hội.

13. Unterhaltung und kulturelle Aktivitäten, Synchronisation, Videoband- und Audiobearbeitung, elektronisches Desktoppublishing, Informationen in Bezug auf Unterhaltung, Filmproduktion

14. Organisation von Fortbildungs- und Ferienaufenthalten (Unterhaltung)

15. Vorverkauf (Eintrittskarten-) [Unterhaltung], Vermietung von Kinos

16. Eine Unterhaltung kann folgendermaßen angefangen werden:

Bạn có thể bắt chuyện như thế này:

17. Musikalische Unterhaltung in Form von Musikdarbietungen

18. Die Unterhaltung zieht Glücksspieler ins Kasino.

Chúng tôi nhận thấy rằng việc giải trí là nhu cầu rất lớn... ở các sòng bài.

19. Telekommunikation, Unterhaltung, Rechenwesen und alles andere.

Viễn thông, giải trí, điện toán và các thứ khác.

20. Wie man eine Unterhaltung beginnen kann

Một số gợi ý để bắt chuyện

21. Unterhaltung in Form von audiovisuellen Vorstellungen und Unterhaltung in Form von audiovisuellen Vorstellungen, nämlich Tanz und Stepptanz

22. Unterhaltungsdienstleistungen in Bezug auf Veranstaltungsorte für interaktive Unterhaltung, Veranstaltungsorte für themenbezogene Unterhaltung, Freizeiteinrichtungen, Vergnügungszentren, Spielhallen und Vergnügungsparks

23. Veranstaltung von Reitwettbewerben (Erziehung und Unterhaltung)

24. Es war eine Vater-Sohn-Unterhaltung.

25. Wir haben unsere Unterhaltung nie beendet.

Chúng ta chưa bao giờ nói xong về chuyện này cả.

26. Sei bereit, deine Unterhaltung darauf abzustimmen.

Hãy sẵn sàng để biến chuyển cuộc thảo luận cho thích hợp.

27. Jegliche Form frivoler Unterhaltung wurde untersagt.

Ngoài ra, luật cũng cấm tất cả các hình thức giải trí gợi dục.

28. Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens.

Phòng Văn nghệ và Giải trí.

29. ◆ Meide Pornographie und andere unsittliche Unterhaltung.

◆ Tránh vật liệu dâm ô và các thú tiêu khiển vô luân

30. Unterhaltung in sozialen Netzwerken und weltweiten Telematiknetzen

31. Die Raffinerie war nie Thema unserer Unterhaltung.

Chúng tôi chưa bao giờ nhắc đến nhà máy tinh chế.

32. Wir sind nicht zu deiner Unterhaltung hier.

Bọn tôi không ngồi đây để mua vui cho ông.

33. Helfe ich meinem Kind, schlechte Unterhaltung abzulehnen?

Chúng ta có giúp con cái bác bỏ các loại giải trí tai hại không?

34. Betrieb eines Freizeitparks (Erziehung, Unterhaltung und Zerstreuung)

35. Leistungen der Unterhaltung über Computerspiele und Videospiele

36. Unterhaltung in Form von aufgezeichneten sexorientierten Telefonmitteilungen

37. Satans Welt fördert allerdings eine gottlose Unterhaltung.

Thế gian của Sa-tan cổ võ sự giải trí không tin kính.

38. Ich hatte eine Unterhaltung mit Sergeant Doberman.

39. Die Unterhaltung ist heute eine milliardenschwere Industrie.

Ngày nay sự giải trí là một ngành kinh doanh trị giá hàng tỷ đô la.

40. Unterhaltung, Eintrittskartenvorverkauf, Durchführung von Spielen im Internet

41. Wir sind heute für die Unterhaltung zuständig.

Chúng tôi là đội hoạt náo của buổi tối nay.

42. Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.

Tôi đã không tham gia vào cuộc hội thoại.

43. Anbieter jedweder Form von Unterhaltung und Zerstreuung.

Người cung cấp tất cả các trò giải trí... và tiêu khiển ở đây.

44. JENNY und Sue führen eine angeregte Unterhaltung.

JENNY và Sue đang chuyện trò sôi nổi.

45. Schlangenbeschwörung ist eine sehr alte Form der Unterhaltung.

46. Dazu zählt die Pornographie und andere unsittliche Unterhaltung.

Hiển nhiên, điều này gồm có các vật liệu dâm ô và các thú tiêu khiển vô luân.

47. Ich werde nicht zu eurer verdammten Unterhaltung kämpfen...

Tao sẽ không chiến đấu để mua vui-

48. Unterhaltung über Internet, Mobiltelefonie und andere elektronische Wege

49. Bereitstellung interaktiver Spielbereiche für Kinder und Jugendliche (Unterhaltung)

50. Man könnte sich fragen: „Welche Unterhaltung wähle ich?

Mình thường xem gì để giải trí?