Nghĩa của từ unterkunft bằng Tiếng Việt

@die Unterkunft
- {accommodation} sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay
- {billet} thanh củi, thanh sắt nhỏ, đường trang trí hình thanh củi, lệnh yêu cầu cung cấp cho bộ đội, chỗ trú quán, chỗ trú chân, công ăn việc làm
- {housing} sự cho ở, sự cất vào kho, sự lùa vào chuồng, sự cung cấp nhà ở, nhà ở, vải phủ lưng ngựa
- {lodging} chỗ tạm trú, phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng
- {quarter} một phần tư, mười lăm phút, quý, học kỳ ba tháng, 25 xu, một phần tư đô la, góc "chân", góc phần xác bị phanh thây, hông, phương, hướng, phía, nơi, miền, nguồn, khu phố, xóm, phường, nơi đóng quân
- doanh trại, vị trí chiến đấu trên tàu, sự sửa soạn chiến đấu, tuần trăng, trăng phần tư, sự tha giết, sự tha chết, hông tàu, góc ta bằng 12, 70 kg), góc bồ, không chạy một phần tư dặm
= Verpflegung und Unterkunft {boarding and accommodation}+

Đặt câu có từ "unterkunft"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "unterkunft", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ unterkunft, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ unterkunft trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. die Anschrift der Unterkunft;

2. die Anschrift der Unterkunft

3. - Ausbildung und Unterkunft oder

4. Essen, Unterkunft, Wasser, Versorgung.

Thức ăn, chỗ ẩn nấp, nước.

5. (f) die Anschrift der Unterkunft;

6. Essen, Unterkunft, Wärme, sogar Poesie.

Thức ăn, nơi ở, hơi ấm, kể cả là thơ.

7. e) die Anschrift der Unterkunft;

8. Mobile, landgängige Fahrzeuge, die Unterkunft bieten

9. Er könnte ihnen Unterkunft gewährt haben.

Hắn có thể chứa chấp chúng.

10. Ich hoffe, du findest die Unterkunft akzeptabel.

11. Wie konnte Paulus in seiner Unterkunft Zeugnis geben?

Điều gì đã giúp Phao-lô làm chứng tại nơi bị quản thúc?

12. Nicht selten suchten wir bei wildfremden Leuten Unterkunft.

Thỉnh thoảng, chúng tôi xin người lạ cho ngủ nhờ.

13. Für Essen, Unterkunft und bestimmte Dienstleistungen wird gesorgt.

Họ được cung cấp bữa ăn, chỗ ở giản dị và một số dịch vụ khác.

14. Das ist ein Krankenhaus, keine Obdachlosen-Unterkunft.

nhưng đây là bệnh viện chứ ko phải là nhà tế bần.

15. Die Firma kauft die Unterkunft regelmäßig bei Dritten.

16. Können Sie mir eine Unterkunft in London empfehlen?

Bạn có thể giới thiệu tôi chỗ ở tại Luân đôn không?

17. Bungalows Bandama ist eine schöne, ruhige Unterkunft ohne Turistenanimation!

18. „ALS Unterkunft dient uns ein Wohnwagen auf einem Bauernhof.

“CHÚNG TÔI sống trong nhà di động trên một nông trại.

19. Reservieren Sie jetzt Ihre Unterkunft in Formigal online!

20. Die Unterkunft ist direkt vom Masaryk-hauptbahnhof zu erreichen.

21. Somit Bequemlichkeit in Form einer schnell und gut beheizten Unterkunft.

22. Als Teil der Arbeit wurde vom Dorf eine Unterkunft gestellt.

Và như là một phần của công việc, ngôi làng sẽ cung cấp cho bạn chỗ ở.

23. Die Unterkunft ist wie folgt ausgestattet: kostenloser Highspeed Internetzugang (Kabel).

24. Die Fahrt kostete 16.500 Bolivar, einschließlich Flugticket, Verpflegung und Unterkunft.

Chuyến đi sẽ mất 16.500 đồng Bolivia và bao gồm toàn bộ chi phí cho vé máy bay, thức ăn và chỗ ở.

25. Erstmals wurden für die Unterkunft der Truppe Kasernen gebaut.

26. Ausser der Unterkunft bieten wir Ihnen einen Bootanlegeplatz an.

27. Bei Einreise ist das Visum und die Anschrift der Unterkunft vorzulegen.

28. Wir bieten preiswerte und zuverlässige Unterkunft für Reisende jeden Alters.

29. Haben wir schon für Unterkunft und Fahrmöglichkeit gesorgt sowie Urlaub genommen?

Anh chị có sắp đặt chỗ ở, phương tiện đi lại và xin chủ cho nghỉ phép chưa?

30. Die Vermittlung von Unterkunft in Immobilien, an denen Teilzeitnutzungsrechte Dritter bestehen

31. Lasse dir rechtzeitig eine Unterkunft reservieren, und bereite die Reise vor.

Hãy đặt trước chỗ ở và chuẩn bị trước phương tiện di chuyển.

32. Im Dorf fand ich eine Unterkunft und erlernte einen anderen Beruf.

Tôi tìm được chỗ ở trong làng và tiếp tục theo học một ngành khác.

33. Gemeinsam machen sich die Herren auf den Weg zu James' Unterkunft.

Cùng lúc, các vị khách khứa đang tiến vào khu rừng tìm James.

34. Als sie in dem ersten Dorf eintrafen, fanden sie keine Unterkunft.

Khi đến ngôi làng đầu tiên, các chị không có nơi tá túc.

35. Der eine Raum diente möglicherweise jeweils einer Familie als Unterkunft.

36. Die angebotene Unterkunft befindet sich in der Umgebung von Park.

37. Womit war Paulus in seiner Unterkunft in Rom ständig beschäftigt?

Phao-lô bận rộn làm gì trong tư thất tại Rô-ma?

38. Wenn du eine Unterkunft suchst, könnten wir das Gästezimmer herrichten.

Nếu cháu muốn một chỗ ở, chúng ta có thể dọn dẹp cái phòng kia.

39. Jeder erhält Verpflegung und Unterkunft und monatlich 14 Dollar für persönliche Auslagen.

40. Preis-Leistungs-Verhältnis großartig! Beste Unterkunft die wir in London je hatten.

41. Warte, du sagst, dieses Mädchen hat mich nur für eine Unterkunft benutzt?

Khoan, cậu nói là cô nàng đó lợi dụng tớ chỉ để được ngủ nhờ thôi à?

42. — Folgende Dokumente können u. a. als Belege über die Unterkunft gelten:

43. Folgende Dokumente können u. a. als Belege über die Unterkunft gelten

44. Folgende Dokumente können u. a. als Belege über die Unterkunft gelten:

45. Von nun an, musst du dir die Unterkunft und Verpflegung verdienen.

Từ bây giờ, trò phải tự làm việc cho phòng ở và cơm tháng.

46. Bietet Unterkunft für 2 Personen, 2 Aufbettungen gegen Aufpreis möglich. Größe cca.

47. Unser nächstes Gebiet war Rockhampton, aber dort fanden wir nirgendwo eine Unterkunft.

Nhiệm sở kế tiếp của chúng tôi là Rockhampton, nhưng chúng tôi không tìm đâu ra chỗ ở.

48. Genestess ist eine private Unterkunft... die sich Sire Uri und seine Gäste sicherten.

49. Bald gab es lange Schlangen freudig gestimmter Delegierter, die auf ihre Unterkunft warteten.

50. Eine tolle Unterkunft, die Ihren Aufenthalt in Barcelona zu einem unvergesslichen Erlebnis macht!