Nghĩa của từ treppe bằng Tiếng Việt
@die Treppe
- {stair} bậc thang, cầu thang flight of stairs, pair of stairs)
- {staircase} cầu thang, lồng cầu thang
- {stairway}
= die Treppe (Stockwerk) {floor}+
= eine Treppe {a flight of stairs}+
= die Treppe hinauf {upstairs}+
= die Treppe hinunter {downstairs}+
= die Treppe hinaufgehen {to go upstairs}+
= die Treppe hinauffallen {to be kicked upstairs}+
Đặt câu có từ "treppe"
1. Zur Treppe!
Leo thang đi.
2. Bist die Treppe runtergefallen.
Anh té xuống cầu thang.
3. Die Treppe ist verfault.
Cầu thang đã bị mục nát.
4. Auf der Treppe nach oben.
Lên cầu thang, lên cao.
5. Sehr gefährlich ist die Treppe.
Những bậc thang này rất nguy hiểm.
6. Mom liegt unter der Treppe?
Mẹ ở dưới gầm cầu thang ư?
7. Wo ist denn die Treppe?
Bậc thang đâu rồi?
8. Vermutlich eine Treppe zur Oberfläche.
9. Jemand nieste auf der Treppe.
Một người nào đó hắt hơi vào cầu thang.
10. Zwei begleiten Rane die Treppe hinauf.
Hai cảnh sát viên sẽ tháp tùng tên Rane bằng thang bộ.
11. Kommen Sie die Treppe allein rauf?
Anh lên lầu được không?
12. Das Zimmer ist die Treppe hinauf.
Phòng ở trên lầu.
13. Haltet sie an der Treppe auf!
Cầm chân chúng lại!
14. Gehen Sie dort die Treppe hinunter.“
Sau đó đi xuống các bậc thềm.”
15. Ich bin einfach auf der Treppe ausgerutscht.
16. Odessa wurde „die Stadt mit der Treppe“.
Sewell được mệnh danh là "thành phố của những cầu thang".
17. Ich gehe in der 41 zur Treppe.
Tôi đang ở tần 41, tiến tới cầu thang phía Tây Nam.
18. Es gibt einen Keller unter der Treppe.
Cất dưới hầm ở nhà dưới ấy.
19. Ist die Treppe ein Merkmal evolutionärer Entwicklung?
Liệu chiếc thang kia có phải là một nhân tố trong mô thức tiến hóa của chúng ta?
20. Wir fanden dich am Fuß der Treppe.
Bọn ta đã tìm thấy cô ở chân cầu thang.
21. Versteckte sich dein Pa unter der Treppe?
22. Die Treppe ist bis zum Boden sicher.
Cầu thang trống cho đến mặt đất.
23. Nimm die Treppe und du kannst sie retten.
Chạy lên cầu thang và anh có thể cứu họ.
24. Über den Hof, rechts hinten... die Treppe hoch.
25. Treppe zum Tempel Diese Stufen führten zum Tempel.
Những Bậc Thang dẫn đến Đền Thờ Đây là những bậc thang dẫn đến đền thờ.
26. Die Treppe runter, die erste links, 3. Tür.
Đầu tiên rẻ trái xuống cầu thang, cửa thứ ba.
27. Und jetzt, wie kommen Sie die Treppe runter?
Bây giờ, làm sao ông có thể xuống cầu thang đây?
28. Du wirst Thanksgiving nicht unter der Treppe verbringen.
Mẹ sẽ không đón lễ Tạ Ơn dưới gầm cầu thang, phải không?
29. Ich komm ja nicht mal vorbei zur Treppe.
Tôi thậm chí không thể lết lên cầu thang.
30. Die Stoßfläche jeder Stufe einer Treppe muss geschlossen sein.
31. Da seine Pflegeschwester ihn auf der Treppe geschubst hat.
Nhờ cô chị nuôi đang giúp chú ấy xuống cầu thang bằng đầu.
32. Ich schlage die Metapher einer Treppe im Geiste vor.
Và tôi đưa ra phép ẩn dụ về một chiếc cầu thang trong tâm trí.
33. Die Stoßfläche jeder Stufe einer Treppe muss geschlossen sein.AnlageAbbildung
34. Sie hat gesagt, ich soll nicht die Treppe runtergehen.
Cô ấy đã nói cháu không nên xuống dưới nhà.
35. Die Stoßfläche jeder Stufe einer Treppe muss geschlossen sein
36. Paulo hüpfte vom Bett und rannte die Treppe hinunter.
Paulo nhảy ra khỏi giường và hối hả chạy xuống lầu.
37. 7.14.4. Die Stoßfläche jeder Stufe einer Treppe muss geschlossen sein.
38. Der Kerl ist Triathlons gelaufen, konnte aber keine Treppe besteigen.
Cái kẻ thi 3 môn phối hợp mà không trèo nổi lên bậc thang nào.
39. Bei Sonnenschein warf die Säule einen Schatten auf die Treppe.
Khi ánh sáng mặt trời chiếu vào thì bóng của cây cột nằm trên cầu thang.
40. Hier die Hochbahn, das Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, Flur, Treppe.
Đây là đường tàu, phòng ngủ, phòng sinh hoạt, bếp, phòng tắm, hành lang, cầu thang.
41. Außen befindet sich eine doppelte Treppe, die zum Glockenturm führt.
42. Wir, das bedeutet du, solltest eine Schutzschiene an der Treppe installieren
43. Dann werde ich um 6 Uhr aufstehen und die Treppe raufschleichen.
Được rồi vậy thì tôi có thể thức dậy lúc 6 giờ và lẻn lên lầu.
44. Sie ist die Treppe hoch im höchsten Raum im höchsten Turm.
Công chúa ở trên phòng cao nhất của ngọn tháp cao nhất.
45. Ich rannte die Treppe hinunter und schrie immer wieder Emmas Namen.
Tôi chạy xuống cầu thang, không ngừng kêu tên của Emma.
46. Ängstlich suchte ich die Menge ab, die die breite Treppe hinunterströmte.
Tôi lo âu đảo mắt nhìn đám đông lũ lượt đi xuống cầu thang rộng.
47. Hier haben der Einarmige und er gekämpft und fielen die Treppe runter.
Đây là nơi mà hắn đã đánh nhau với tên cụt tay, hắn ngã xuống cầu thang.
48. Um die Treppe in den Himmel, die Reisterrassen in der Cordillera Central.
Đó là chiếc cầu thang bắc lên trời, tức các ruộng lúa bậc thang ở Trung Bộ Cordillera.
49. Da ist kein Blut an der Treppe und auch nicht am Gehsteig.
Cũng chả có máu trên bậc cửa hoặc hành lang nữa.
50. In vornehmeren Häusern führte eine Treppe im Innern des Hauses zum Obergeschoß.