Nghĩa của từ toten- bằng Tiếng Việt

@Toten-
- {lethargic} hôn mê, ngủ lịm, lờ phờ, thờ ơ
= die Liste der Toten {deathroll}+

Đặt câu có từ "toten-"

1. „Lass die Toten ihre Toten begraben“

2. Ihrer Toten?

Lính thương vong?

3. Tonband eines Toten.

Bút sa người chết.

4. Einen toten Hund.

1 con chó chết.

5. Den toten Tubaspieler.

Cái lão chơi kèn tuba ấy.

6. Eine Nachricht der Toten.

Lời nhắn từ người chết.

7. Die Wächter der Toten.

Thần hộ mệnh của người chết

8. Auferstanden von den Toten.

Người về từ cõi chết.

9. Zurück von den Toten.

Trở về từ cõi chết.

10. Heil den siegreichen Toten!

Muôn năm!

11. Die Toten folgen uns.

Người đã khuất đang theo sau.

12. Die Verwandten der toten Passagiere?

13. Auferstanden von den verdammten Toten.

Trở về từ cõi chết.

14. Und Nasiräern wurde befohlen, „zu keiner toten Seele“ („zu keinem Toten“, Lutherbibel) zu kommen (4.

Lê-vi Ký 21:1 (Nguyễn thế Thuấn), nói về “một vong linh” (một “người chết”, Bản Diễn Ý).

15. Aber warum die beiden Toten?

Nhưng động cơ giết người của Quốc Sư là gì?

16. Wo werden die Toten auferstehen?

Sự sống lại này sẽ xảy ra ở nơi nào?

17. Die Armee der Toten kommt.

Đội quân Xác Sống đang hành quân.

18. Spartacus, wiederauferstanden von den Toten!

Spartacus trở lại từ cõi chết!

19. Ich ehre alle unsere Toten.

20. Sie reden mit den Toten.

Ông nói chuyện với người chết.

21. Was nützt den Toten Geld?

Tiền bạc thì nghĩa lý gì với người chết chứ?

22. Erweck ihn von den Toten.

Đưa ông ấy từ cõi chết lên.

23. Ich filme den toten Vogel.

Quay phim con chim chết này.

24. (Gott ist nicht ein Gott der Toten, denn er erweckt die Toten aus ihren Gräbern.)

(Thượng Đế không phải là Thượng Đế của kẻ chết, vì Ngài làm cho kẻ chết sống lại từ mộ phần của họ.)

25. Oder nur deinen toten Hund?

Người chứ không phải con chó đã chết của mày?

26. Die Toten: Muss man sie fürchten?

Bạn có sợ vong hồn người chết không?

27. Kann man mit den Toten sprechen?

Chúng ta có thể nói chuyện với người chết không?

28. Das Feld ist übersät mit Toten.

Nơi này dày đặc xác quân địch.

29. Nimm meine toten Blätter von mir.

30. Meeresspiegel des Toten Meeres -397 m

Mực Độ Biển Chết -397 m

31. Unsere Toten schweben immer hier herum.

Người đã khuất luôn quanh quẩn nơi đây.

32. Aber wer bringt die Toten unter?

Nhưng ai sẽ cung cấp nơi ở cho người chết đây?

33. Konnen die Lebenden die Toten heiraten?

Người sống có thể kết hôn người chết không?

34. Du musst die toten Blumen einsammeln.

35. Weil die Toten nicht sprechen können.

Bởi vì người chết không thể nói được.

36. Lächerlich, sich vor Toten zu verstecken!

Tôi không muốn núp hoài ở đây trong khi họ chết hết rồi.

37. Vielleicht verehren sie die Toten sogar.

Họ thậm chí còn thờ cúng tổ tiên.

38. Nicht die Lebenden, sondern die Toten?

Không có sự sống nào ngoài chết chóc à?

39. Mit Toten zu reden, ist unnatürlich.

Đấy, nói chuyện với người chết chẳng thoái mái chút nào.

40. Die Straßen sind voll mit Toten.

Những con đường phủ đầy xác chết.

41. Harold erstand von den Toten auf...

Harold cũng đã quay lại từ cõi chết...

42. Lazarus ist von den Toten auferstanden.

Thánh Lazarus đã trở về từ cõi chết.

43. ▪ Muss man die Toten fürchten?

▪ Người chết có thể hại người sống không?

44. Den Toten schuldet man gar nichts.

Người chết rồi còn nợ nần gì nữa.

45. * Siehe Errettung für die Toten; Genealogie

* Xem Cứu Rỗi cho Người Chết, Sự; Gia Phả

46. DER URSPRUNG FALSCHER GLAUBENSANSICHTEN ÜBER DIE TOTEN

47. Ich erwies dem Toten die letzte Ehre.

Ta đã để cho người thanh niên kia chết trong danh dự.

48. Sie kriechen auf den Leichentüchern der Toten.

Vải liệm người chết lúc nhúc bọ.

49. Und brachten ihn zurück von den Toten.

Đã đưa anh ta trở lại từ cõi chết.

50. Gibt's Neues über den Toten beim Pfarrer?

Anh có gì mới về cái thi thể ở dưới tầng hầm của cha xứ không?