Nghĩa của từ tot bằng Tiếng Việt

@tot
- {dead} chết, tắt, tắt ngấm, không hoạt động, không sinh sản, hết hiệu lực, không dùng được nữa, tê cóng, tê bại, tê liệt, xỉn, không bóng, đục, không vang, không màng đến, không biết đến, chai điếng
- điếc đặc không chịu nghe, thình lình, hoàn toàn, không có thế hiệu, đúng vào, ngay vào, thẳng vào, hằn lại, sững lại
- {exanimate} bất động, không có tinh thần, đờ đẫn
- {gone} đã đi, đã đi khỏi, đã trôi qua, đã qua, mất hết, hết hy vọng
- {idle} ngồi rồi, không làm việc gì, không làm ăn gì cả, ăn không ngồi rồi, lười nhác, không có công ăn việc làm, thất nghiệp, để không, không chạy, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng
- không đi đến đâu, không đâu, không căn cứ, vẩn vơ, vu vơ
- {lifeless} không có sự sống, không có sinh khí, không sinh động
= tot (Kapital) {barren}+

Đặt câu có từ "tot"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tot", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tot, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tot trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Lady Capulet Alack den Tag, sie tot ist, ist sie tot, sie ist tot!

2. Videoläden, tot.

Tiệm băng... phá sản.

3. Nicht tot!

Ta chưa chết, chưa chết!

4. Alle tot.

Đều bỏ mạng.

5. Christina ist tot.

Đại uý, Christina chết rồi.

6. Ist er tot?

Chết chưa?

7. Er ist tot.

Hắn ta ngỏm rồi.

8. Printmedien sind tot.

Công nghệ in ấn coi như đã chết rồi.

9. Alle sind tot.

Chết hết rồi!

10. Sind wir tot?

Chúng ta có chết chưa?

11. Ist sie tot?

Cô ta chết chưa?

12. Dito ist tot.

13. Sie sind tot.

Chúng chết hết rồi.

14. Mao ist tot.

Mao chết rồi.

15. Der ist tot.

Quạ Ba Mắt chết rồi.

16. Sie ist tot!

Con bé chết rồi!

17. Ist es tot?

Nó chết chưa?

18. NURSE Sie ist tot, deceas'd, sie ist tot; alack den Tag!

19. Der Avatar ist tot.

20. 11 Amerikaner sind tot.

11. Người Mĩ chết.

21. Wir sind nicht tot.

Ừ, nhưng ta chưa tạch!

22. König Robert ist tot.

669 ) } King Robert cũng tạch lô.

23. Dein Verlobter ist tot.

Vị hôn phu của cô đã chết rồi.

24. Der Papst ist tot.

Giáo Hoàng đã chết.

25. Meine Verstärkung ist tot.

Quân cứu viện của ta cũng chết rồi.

26. Weil ich tot bin.

Vì tôi chết ngắc rồi mà.

27. Dass Mutter tot ist.

Tôi ghét mẹ tôi phải chia lìa tôi.

28. Ich dieser Person tot?

Người đó chết chưa nhỉ?

29. Dann wäre Sybok tot.

Nếu tôi bóp cò, Sybok đã chết.

30. Galt ist tot.

Galt đã chết máy bay chết tiệt?

31. Wir sind tot.

Chết cả lũ rồi.

32. Dein Leibwächter ist tot.

33. Die Dunkelelfen sind tot.

Tộc Tà Thần đã diệt tuyệt.

34. Die Leitung war tot.“

“Điện thoại bị cắt ngang.”

35. Besser schreckhaft als tot.

Thà bộp chộp còn hơn là chết.

36. Der Tyrann ist tot!

Tên bạo chúa đã chết.

37. Der König ist tot.

Hoàng Thượng đã băng hà.

38. Du bist tot, Johnnie.

39. Botschafter Alkar ist tot.

40. Wiederhole. 4 Männer tot.

Nhắc lại, 4 người đã mất tích.

41. Alle Leitungen sind tot.

Mọi đường dây đều kẹt.

42. Der Kerl ist tot

Gã sắp toi đến nơi rồi

43. Ich bin bereits tot.

Tôi coi như đã chết rồi.

44. Der Seeräuber ist tot.

45. Aria, A ist tot.

46. Biggles ist tot, Chris.

47. Natürlich ist sie tot.

Mịe, đương nhiên là cô ta ngoẻo mẹ nó rồi.

48. Beinahe wärst du tot.

Cậu đã xém phải mất mạng.

49. Deine Pflegeeltern sind tot.

Cha mẹ nuôi cậu chết rồi.

50. Lieber wäre ich tot.

Chẳng thà em chết.