Nghĩa của từ teuer bằng Tiếng Việt
@teuer
- {beloved} được yêu mến, được yêu quý
- {costly} đắt tiền, quý giá, tốn tiền, hao tiền tốn của, tai hại
- {dear} thân, thân yêu, thân mến, yêu quý, kính thưa, thưa, đáng yêu, đáng mến, thiết tha, chân tình, đắt, yêu mến, thương mến, trời ơi!, than ôi! dear me)
- {dearly}
- {expensive} xa hoa
- {high} cao, cao giá, lớn, trọng, tối cao, cao cấp, thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi, hăng hái, dũng cảm
- cực đoan, hơi có mùi, hơi ôi, đúng giữa, đến lúc, ngà ngà say, ở mức độ cao, mạnh mẽ
- {precious} quý, quý báu, cầu kỳ, kiểu cách, đài các, đẹp tuyệt, kỳ diệu, vĩ đại, khiếp, ghê gớm, ra trò, lắm, đại..., hết sức, vô cùng, khác thường...
= nicht teuer {inexpensive}+
Đặt câu có từ "teuer"
1. Anwälte sind teuer.
Luật sư tính tiền công cao lắm.
2. Tabletten sind teuer.
Thuốc ngừa thai thì mắc.
3. Das ist teuer.
Việc này tốn tiền lắm.
4. Deshalb ist es teuer.
Bởi vậy mới mắc tiền.
5. Auslandstelefonate sind sehr teuer.
6. So jemand ist teuer.
Loại người đó tốn nhiều tiền lắm.
7. Es ist teuer.
Và khá đắt giá nữa.
8. Das ist nicht teuer.
Điều này không mắc tiền.
9. Sie sind extrem teuer.
Lại cực kỳ mắc tiền.
10. Parkplätze sind echt teuer.
Bãi đậu xe thực sự tốn kém.
11. Es ist teuer -- so teuer, dass es sich nur wenige leisten könnten.
Nó rất đắt tiền -- đắt tới nỗi có rất ít người có thể sở hữu hoặc sử dụng nó.
12. Den hab ich teuer bezahlt.
Tôi mua mắc tiền lắm đó.
13. So zu leben... ist teuer.
14. Diese Reisen sind ganz schön teuer.
15. Die sind aber sicher teuer, Amsatou.
16. Eine Ausbildung kann sehr teuer sein.
Học vấn và sự huấn nghệ có thể rất tốn kém.
17. Seine Medikamente werden mir zu teuer.
Em không chi trả nổi tiền thuốc cho bố em nữa.
18. Kampfsport zu lehren ist sehr teuer.
Đệ lấy học phí cao lắm đấy.
19. Unfälle sind teuer und kostspielig.
Tai nạn gây tổn thất và tốn kém.
20. Und du bietest ihn auch teuer an.
Và anh bán cũng mắc nữa.
21. Für mich ist alles zu teuer.
Anh không đủ tiền làm gì hết.
22. Handgemachte Erzeugnisse sind heutzutage sehr teuer.
Hàng thủ công thời nay rất đắt.
23. Das Heu ist zu teuer, oder?
Chắc là tại cỏ khô giờ đắt quá phải không?
24. Man brauchte Lizenzen, die oft sehr teuer waren.
Qui định về giấy phép - cần nhiều tiền mới có.
25. Dieses Buch ist dick, aber nicht sehr teuer.
Quyển sách đó dày, nhưng nó không đắt lắm.
26. Die liebe Cosette kam uns teuer zu stehen
Bé cưng à, nuôi con tốn kém lắm!
27. Oh, eine Reise um die Welt ist teuer.
Ôi, du lịch vòng quanh thế giới mắc tiền lắm.
28. Dieser Fernseher ist sowohl groß als auch teuer.
Máy thu hình này vừa to vừa đắt tiền.
29. Waffen sind teuer und nicht leicht zu haben.
Súng rất mắc tiền và khó kiếm.
30. Überall hört man, dass Batterien sehr teuer sind.
Mọi người nói với chúng tôi rằng giá ắc- quy rất đắt đỏ.
31. Diese Eisen sind wirklich eine Nummer zu teuer.
Xích này bẩn thỉu thật.
32. Der Glitzerkram ist zu teuer für mich.
33. Heutzutage ist alles teuer in Fo Shan.
Giá cả hàng hoá ở Phật Sơn đã tăng lên.
34. Ich sagte, die Reise wäre zu teuer.
Anh đã cố nói là không lo nổi chuyến đi mà!
35. Das wird uns teuer zu stehen kommen.
Điều này sẽ bêu xấu chúng ta.
36. Kinderbetreuung ist teuer, kostet mehr, als sie verdienen würden.
Dịch vụ chăm sóc trẻ thì mắc hơn số tiền mà họ kiếm được .
37. • Warum sind dir treue ältere Christen lieb und teuer?
• Tại sao bạn xem các tín đồ cao tuổi trung thành là đáng quý trọng?
38. Klingeltöne sind nervig, laut, grell, banal und teuer dazu.
39. Sie dachten, Fernsehwerbung wäre zu teuer für Sie?
40. „Lebensmittel und Medikamente wurden knapp — oder extrem teuer.
Anh cho biết thêm: “Thực phẩm và thuốc men trở nên khan hiếm, muốn mua thì phải chịu giá cắt cổ.
41. Ich ging zur Armee, weil das College zu teuer war.
Tôi nhập ngũ vì phí học đại học quá đắt.
42. Sie ähneln dem Fabelwesen Amphisbaena, das Cäsar so teuer war.
43. Und wissen Sie, wie teuer ein schönes paar Heels sind?
44. Superieur war nicht erkennbar. Trotz Superangebot zum Spezialpreis zu teuer.
45. Warum sind uns unsere älteren Glaubensbrüder lieb und teuer?
Tại sao những anh chị cao tuổi đáng được chúng ta quý trọng?
46. Sogar meine Eltern waren froh, weil die Nachhilfe so teuer ist.
Ngay cả ba mẹ anh cũng rất vui, vì tiền học phí mắc quá.
47. Außerdem sollten wir bedenken, wie teuer uns Unmoral zu stehen käme.
Chúng ta cũng nên xem xét hậu quả khôn lường của việc phạm tội vô luân.
48. Gab ihm'ne Liste mit allem, was dir lieb und teuer ist.
Hắn giao nộp danh sách mọi thứ mà cậu quý trọng.
49. Auch sie haben teuer dafür bezahlt, ihrer Überzeugung treu zu bleiben.
Họ cũng trả một giá đắt về đức tin và lòng tin quyết.
50. Es wird aus zerstoßenem Perlmutt hergestellt und es ist sehr teuer.
Nó được nghiền từ ngọc trai và là đồ siêu cao cấp.