Nghĩa của từ strafzettel bằng Tiếng Việt

@der Strafzettel (wegen Falschparkens)
- {parking ticket}

Đặt câu có từ "strafzettel"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "strafzettel", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ strafzettel, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ strafzettel trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Nicht einmal ein Strafzettel.

2. Wir können ihm nicht mal einen Strafzettel geben.

Thậm chí vé phạt đỗ xe cũng không thể.

3. Verteilt das FBI jetzt schon Strafzettel?

4. Ihr Job ist es, Strafzettel zu schreiben.

Việc của cô là đặt vé phạt trên xe đỗ quá giờ!

5. Der Mann schrieb 78 Seiten um einen Strafzettel zu bekämpfen.

Người viết 78 trang để đấu với 1 vé phạt vượt quá tốc độ

6. Ich sagte: " Du gibst mir keinen Strafzettel, du Schnüffler,

7. Das sind eine Menge Polypen, um einen Strafzettel auszuhändigen.

Có quá nhiều cảnh sát để ghi một vé phạt.

8. Diese Frau hat keinen gewaltsamen Hintergrund, keine Vorstrafen, nicht einmal einen Strafzettel.

9. Er hatte nicht mal mehr einen Strafzettel seit der Zeit.

Ông ta chẳng có gì nhiều nhặn sau đó.

10. Ich hab eben ein $ 200 Strafzettel für zu schnelles Fahren bekommen.

Tớ vừa lãnh vé phạt tốc độ 200 $ hôm nay đấy.

11. Die Abschleppkosten betragen 490 Pesos. Den Strafzettel erhalten Sie per Post.

Tiền phí là 490 peso và biên bản phạm lỗi sẽ được gửi đến nhà

12. Wissen Sie, ich könnte ihnen einen weiteren Strafzettel für Vermüllung geben.

13. Wie viele von Ihnen hatten schon mal einen Strafzettel für Falschparken?

Bao nhiêu người ở đây đã từng bị dính vé phạt đỗ xe?

14. Schreiben Sie lieber wieder Strafzettel und scheuchen Kühe von der Straße.

Lo về viết vé phạt và xua bò khỏi đường cái đi nhé.

15. Und wem das nicht reicht, den Strafzettel bekam ich in Italien.

Và nếu chưa đủ xấu hổ, thì tôi mua cái vé ở Ý đó.

16. Vor 27 Jahren bekam ich einen Strafzettel, der mich zum Nachdenken brachte.

27 năm trước tôi bị phạt do lỗi vi phạm giao thông điều đó đã làm tôi suy nghĩ.

17. Das ist die Unterschrift von Theos Dad auf einem Strafzettel von vor acht Jahren.

18. Eines Tages erhielt meine Tochter einen Strafzettel, weil sie ihr Auto, dessen Zulassungsplakette abgelaufen war, auf der Straße geparkt hatte.

Một ngày nọ, một đứa con gái của tôi nhận giấy phạt vì nó đậu xe trên đường phố với nhãn đăng ký đã hết hạn.

19. Nehmen Sie doch diesen kleinen harmlosen Reisfresser mit dem schönen Namen... und stellen ihm mehr Strafzettel aus.

Tôi đề nghị sao ông không phạt cái tên Châu Á bé nhỏ với cái tên mang chất Mỹ và đối xử thân thiện với ông nhỉ?

20. Dann waren da die Politiker, die deine Straße in Ordnung brachten, deine Strafzettel, deine Steuern, solange deine Parteispenden flossen.

21. Aber was passiert, wenn Sie sich den Strafzettel nicht leisten können und Ihre Familie das Geld auch nicht hat. Was passiert dann?

Nhưng sẽ ra sao nếu bạn không có đủ tiền nộp phạt và gia đình bạn cũng không có tiền để nộp, vậy sẽ thế nào?

22. Und selbst wenn uns die Polizei manchmal etwas veraergert -- wenn sie uns zum Beispiel Strafzettel geben und solche Sachen -- sagt niemand, dass wir sie los werden sollten.

Và dù cảnh sát có thể đôi khi phiền phức -- đưa vé phạt chẳng hạn -- chắng ai nói chúng ta nên từ bỏ họ.