Nghĩa của từ strahl bằng Tiếng Việt

@der Strahl
- {bar} barơ, thanh, thỏi, chấn song, then chắn, vật ngáng, cái ngáng đường, cồn cát ngầm, vạch ngang, vạch đường kẻ, gạch nhịp, nhịp, cần, xà, sự kháng biện, vành móng ngựa, toà, nghề luật sư, quầy bán rượu
- sự trở ngại, sự cản trở
- {beam} rầm, đòn, cán, bắp, trục cuốn chỉ, gạc chính, đòn cân bằng, con lắc, sườn ngang của sàn tàu, sống neo, tín hiệu rađiô, tầm xa, tia, chùm, vẻ tươi cười rạng rỡ
- {jet} huyền, màu đen nhánh, màu đen như hạt huyền, vòi, vòi phun, giclơ, máy bay phản lực
- {ray} cá đuối, tia & ), tia hy vọng, bán kính, hoa phía ngoài của cụm hoa đầu, cánh sao, tai cây
= der Strahl (Botanik) {radius}+
= der Strahl (Veterinär) {frog}+
= der kleine Strahl {raylet}+

Đặt câu có từ "strahl"

1. Eine Sonneneruption stört den Strahl.

2. sende einen Strahl aufs Meer.

Soi bóng trên làn sóng;

3. Einen Strahl hinzufügen

4. Konstruiert einen Strahl durch diesen Punkt

5. Der Transporter-Strahl funktioniert nicht.

Hệ thống chuyển vận không hoạt động.

6. Der Strahl ist mit der Antimateriekammer verbunden.

7. Können Sie den Levitations- Strahl verschieben?

8. Der Strahl am Pool zählt nicht.

Vòi nước ở bể bơi không được tính.

9. (Gelächter) Ich habe den Strahl des Laserpointers erstarren lassen.

(Cười) Tôi đã làm đông cứng lại chùm tia laze của bút chỉ

10. Von der Lichtmodulationsvorrichtung (2) geht moduliertes Licht aus, wobei das Licht einen von dem Hologramm nicht abgelenkten Strahl und wenigstens einen gebeugten Strahl aufweist.

11. Verzage dein Mut, wenn je zermalmend auf dich stürzte sein Strahl!

12. Der Strahl reagierte auf die Chroniton-Partikeln an der Schiffshülle.

13. Wählen Sie einen Punkt, durch den der Strahl gehen soll

14. Teilchenbeschleunigern, die einen geladenen oder ungeladenen Strahl mit Vernichtungswirkung aussenden,

15. Teilchenbeschleunigern, die einen geladenen oder ungeladenen Strahl mit Vernichtungswirkung aussenden

16. Dentalprodukte, insbesondere Dentalgips, Einbettmassen, Dubliermassen, Legierungen, Strahl- und Poliermittel

17. Wenn ich einen Strahl von dieser Lücke auf einen Spiegel richte, etwa 8 km entfernt, reflektiert dieser Strahl und kommt durch diese Lücke zu mir zurück.

18. Der 2., 3. und 4. Strahl wiesen den häufigsten Befall auf.

19. Er bemerkte, dass er den zurückkommenden Strahl nicht mehr sehen konnte.

Ông nhận thấy như có một cánh cửa đang đóng lại chặn dòng ánh sáng đang quay trở lại mắt ông.

20. Wenn deine Hand in den Strahl gerät, ist sie danach stundenlang taub.

Nếu tay anh chạm vào tia đó, anh sẽ bị tê hàng giờ đồng hồ.

21. b) Teilchenbeschleunigern, die einen geladenen oder ungeladenen Strahl mit Vernichtungswirkung aussenden,

22. Stark Tower wird gleich zu einem Strahl von erneuerbarer grüner Energie.

Toà tháp Stark chuẩn bị trở thành đèn hiệu bởi đặc tính năng lượng tinh khiết.

23. Richtet man den Strahl nach unten, sieht man, was direkt vor einem ist.

Khi chiếu đèn pin chếch xuống phía dưới, bạn thấy rõ ngay phía trước mình.

24. Der Strahl wurde durch Dosimetrie des Neutron-Gamma-Mischfeldes im Phantom charakterisiert.

25. Dabei ist eine Strahlrichtung, unter welcher der Strahl (132) abgegeben wird, einstellbar.

26. Ein kegelförmiger Strahl (21) ermöglicht eine einwandfreie Durchmischung des Gases mit der gesamten zugeführten Luft.

27. Ein Infrarotstrahl wird ausgestrahlt, und er ging durch den Strahl und hat sich so fotografiert.

Có một tia hồng ngoại chiếu ngang qua con mèo bước vào cái tia đó và tự chụp ảnh.

28. 8 Ein weiterer heller Strahl der Wahrheit erschien in Verbindung mit der Frage der Beschneidung.

8 Một tia sáng lẽ thật khác đã chiếu rạng liên quan đến vấn đề cắt bì.

29. Ein Strahl positiv geladener Ionen wird unter Verwendung eines elektrischen Feldes vom Raumfahrzeug weg beschleunigt.

30. Seascoot.com, Seascoot 200 & Seascooter 300, Strahl Himmel, Bateaux, sous Marine der Kamera, Wasserpropeller, Unterwasserkamera und Boote...

31. Wenn wir Agrestic als ein Flugzeug betrachten, als ein grandioser aufsteigender Strahl, der uns durch den Himmel trägt,

32. " Stellt euch an den grauen Stein, wenn die Drossel schlägt und die untergehende Sonne ihren letzten Strahl am Durinstag

33. Maschine mit Düsen oder anderen Beschleunigungsöffnungen, aus denen Wasser — eventuell mit Zusätzen — als freier Strahl austritt.

34. Die Ausbildung der Strahlströmung in Gegenwart einer, mit dem Strahl gleichgerichteten, bewegten freien Strömung, die keine Teilchen enthält, wird untersucht.

35. Obendrein wären präzise ausgerichtete Spiegel nötig, damit der Strahl um Ecken gelenkt und in Gebäude hinein- sowie aus Gebäuden herausgeleitet werden könnte.

36. Ich habe die Magneten angepasst, um den Strahl umzuleiten, um das System zu entlüften, damit die Explosion hoch geht und nicht austritt.

Tôi đã điều chỉnh nam châm để chuyển hướng các chùm tia... đến chỗ hệ thống thông hơi... để vụ nổ sẽ hướng lên trên chứ không hướng ra bên ngoài.

37. Als räumlicher Filter mildert sie die Lichtbeugung um die optischen Systeme, mit denen der Strahl abgebildet wird, herum ab.

38. Ein Strahl des Candle- Light- Durchdringung eines zerrissenen Patch in der rechten Schulter, machte ein Dreieck aus Licht unter den linken Rippen.

Một tia ánh sáng nến thâm nhập một bản vá bị rách ở vai phải, một tam giác của ánh sáng dưới xương sườn bên trái.

39. Ein Strahlgerät zur Verwendung in der Zahnmedizin umfasst ein Handstück (14), welches einen abrasiven Arbeitsfluid strahl (78) und einen Spraystrahl (82) bereitstellt.

40. Engel, den der Himmel zur Erde mir gesandt du, der mir mit hellem Strahl auf dunklem Lebenspfade leuchtest denk nicht an Haß vergangener Zeiten

41. Er nutzt auch Photonen, aber sie sind genau synchronisiert, und wenn Sie sie in einem Strahl konzentrieren, bekommen Sie ein unglaublich nützliches Werkzeug.

Nó cũng dùng các quang tử (photon), nhưng chúng đều được đồng bộ hoá, và nếu bạn tập trung chúng thành một chùm, bạn có được một thứ công cụ vô cùng hữu dụng.

42. Diese Geräte, die auch Lichtstrahl- oder UV-Schreiber oder „Schleifenoszillografen“ genannt werden, zeichnen die zu beobachtende periodische Erscheinung als Messsignale mittels Lichtstrahl oder UV-Strahl auf lichtempfindliches Papier auf.

43. " Stellt euch an den grauen Stein, wenn die Drossel schlägt und die untergehende Sonne ihren letzten Strahl, an Durins Tag hinabfallen lässt, auf das Schlüsselloch. "

" Hãy dừng lại trên tảng đá xám khi mà chim hét gõ... vào chiều tà, ánh dương cuối ngày Durin... sẽ chiếu sáng ngay lỗ khoá "

44. Die Firma «Uralgrit» ist ein fuhrender Betrieb im Bereich Schleifpulverproduktion in Ru?land bietet Ihnen das Schleif-und Strahl-Reinigungsverfahren an, das als meist wirksame und sparsame Vorbereitungstechnik fur Oberflachen gilt.

45. Diese Geräte, die auch Lichtstrahl- oder UV-Schreiber oder „Schleifenoszillografen“ genannt werden, zeichnen die zu beobachtende periodische Erscheinung als Messsignale mittels Lichtstrahl oder UV-Strahl auf lichtempfindliches Papier auf;

46. Die vorliegende Erfindung betrifft eine CO2-Reinigungslanze zur trockenen Feinstreinigung von Hohlkörpern mit einer CO2-Düse, welche schwenkbar an einer Lanze untergebracht ist und einen Strahl aus CO2-Schnee erzeugt, der vorzugsweise von einem Druckgasstrahl beschleunigt wird.

47. Shirodhara – wörtlich „Dusche auf das Haupt“ – ist eine alte ayurvedische Technik, wo man warmes aromatisiertes Öl in einem regelmäßigen Strahl auf die Stirnmitte fließen läßt; genau da wo sich das 6. Chakra, auch drittes Auge genannt, befindet.

48. Sind in Fahrgast- und Besatzungssalons Berieselungsanlagen und Anschlussstutzen installiert, so muss die Anzahl der Speigatte groß genug sein, um die im Löschfall von den im Raum angebrachten Sprinklern sowie von zwei Feuerlöschschläuchen als Strahl abgegebene Wassermenge zu bewältigen.

49. Fräs-, Schmelz-, Misch-, Strahl-, Glänz-, Rühr- und Dubliergeräte, Gussgeräte, insbesondere Gusschleudern, Vorwärmöfen, Schmelztiegel, Fräsmaschinen, Kopierfräsmaschinen und dazugehörige Fräser (vorgenannte Waren nur für medizinische Zwecke) sowie Teile der vorgenannten Waren, alle vorgenannten Waren auch computergesteuert und zur Herstellung von Zahnersatz

50. .1.6.4 Sind in Fahrgast- und Besatzungssalons Berieselungsanlagen und Anschlussstutzen installiert, so muss die Anzahl der Speigatte groß genug sein, um die im Löschfall von den im Raum angebrachten Sprinklern sowie von zwei Feuerlöschschläuchen als Strahl abgegebene Wassermenge zu bewältigen.