Nghĩa của từ strafregister bằng Tiếng Việt

@das Strafregister
- {penal register}

Đặt câu có từ "strafregister"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "strafregister", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ strafregister, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ strafregister trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Sie hat ihr eigenes Strafregister als Beweis!

Cô ta có hồ sơ án riêng để chứng tỏ điều đó!

2. Strafregister, Scheidung eine echte Leiche in Ihrem Keller?

Hồ sơ tội phạm, ly hôn, một bộ xương trong tủ quần áo của cậu?

3. Strafregister, verübte Verbrechen, Anschuldigungen im Hinblick auf Verbrechen sowie Verfahren von Personen

Hồ sơ phạm tội, tội ác, cáo buộc hình sự

4. Die Bestimmungen über Anträge auf Informationen aus dem Strafregister lassen die Möglichkeit der Justizbehörden unberührt, einander gemäß Artikel 6 Absatz 1 des Übereinkommens vom 29. Mai 2000 direkt Informationen aus dem Strafregister zu übermitteln.

5. Doch nun wurde in Griechenland ein Gesetz verabschiedet, wonach diese Einträge aus dem Strafregister gelöscht werden mussten.

Sau phán quyết ấy, Hy Lạp ra lệnh xóa bỏ mọi tiền án của họ.

6. Die elektronische Vernetzung der Strafregister ist Teil des E-Justiz-Projekts, das vom Europäischen Rat im Jahr # mehrfach als vorrangige Aufgabe bezeichnet wurde

7. Die linke französische Regierung ist dafür verantwortlich, daß das Strafregister für Sexualstraftäter abgeschafft wurde. Damit ist sie in der Logik dieses Erzfaschisten verantwortlich für die Kinderpornographie.

8. In Fällen, in denen sich das Auskunftsersuchen ausschließlich auf ein Strafregister bezieht, übersendet die Anordnungsbehörde das diesem Rahmenbeschluss als Anhang beigefügte Formblatt unmittelbar an die zentrale Strafregisterbehörde.

9. Die meisten dieser Register enthalten ausschließlich alphanumerische (d. h. textbasierte) Informationen; eine Ausnahme bilden die Strafregister des Vereinigten Königreichs und Zyperns, in denen auch Fingerabdrücke erfasst sind.

10. * Bericht über den Vorschlag für einen Rahmenbeschluss des Rates über die Durchführung und den Inhalt des Austauschs von Informationen aus dem Strafregister zwischen den Mitgliedstaaten (KOM(2005)0690 — C6-0052/2006 — 2005/0267(CNS)) — LIBE-Ausschuss.

11. Vielleicht ist Herr Corbett darüber besorgt, dass wir Fragen über die Strafregister einiger Kommissare oder deren frühere Karrieren als Apparatschiks der osteuropäischen kommunistischen Regimes stellen könnten, oder vielleicht auch über die angeblichen Karrieren ehemaliger EU-Präsidenten als Agenten des KGB?