Nghĩa của từ speichern bằng Tiếng Việt

@speichern
- {to accumulate} chất đống, chồng chất, tích luỹ, gom góp lại, làm giàu, tích của, thi cùng một lúc nhiều bằng
- {to save} cứu nguy, phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh đỡ khỏi phải, tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, bảo lưu

Đặt câu có từ "speichern"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "speichern", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ speichern, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ speichern trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Verdeckt-Speichern: %#, Darunter-Speichern: %

cất giữ lùi lại: % #, lưu dưới: %

2. Tastaturschema speichern

Lưu giản đồ phím

3. Textpassagen-Buch speichern

Lưu Từ điển Thành ngữ

4. Speichern nicht möglich: %

Không thể lưu vào: %

5. Fensteranordnung speichern

Lưu bố trí xem

6. Schraffurentabelle speichern

7. Skriptausgaben speichern

Lưu kết xuất của tập lệnh

8. Einstellungen speichern (Inidatei speichern) ...: Speichert alle aktuellen Parameter in einer neuen Inidatei ab.

9. Symbol speichern unter

Lưu biểu tượng dạng

10. Scan-Parameter speichern

Cất tham số scan

11. Weißabgleich-Einstellungen speichern

Tập tin thiết lập cán cân màu tráng cần lưu

12. Alphakanal speichern (Transparenz

13. 4.3 Anhänge speichern

4.3 Lưu tệp đính kèm

14. Als & Verteilerliste speichern

Lưu vào Danh sách Phân phối

15. Sie speichern Fett.

Chúng dự trữ chất béo.

16. Sie können Änderungen speichern, indem Sie auf EXPORTIEREN und dann auf "Speichern" tippen.

Lưu chỉnh sửa bằng cách nhấn LƯU.

17. Bild in Datei speichern

18. Speichern, exportieren, teilen, bearbeiten

Lưu, xuất, chia sẻ, chỉnh sửa

19. & Passwort in Einrichtungsdatei speichern

& Lưu mật khẩu vào tập tin cấu hình

20. Speicheranordnung und verfahren zum speichern

21. Sie speichern und verarbeiten sie.

CHúng lưu trữ những thông tin này, chúng đang xử lý nó.

22. Es kann beispielsweise Wärme speichern.

Chẳng hạn, nước có khả năng trữ nhiệt.

23. DOM-Baum als HTML speichern

Lưu cây DOM dạng HTML

24. Kristalle speichern Energie nur zeitweilig.Entropie

25. Terminalausgabe aktivieren (Passwort nicht speichern

Dùng kết quả trong trình lệnh (không nhớ mật khẩu

26. Sie speichern sie nach Kategorien.

Chúng lưu trữ bằng các hạng mục.

27. Wenn Sie Ihr Passwort für die Website oder App speichern möchten, wählen Sie Speichern aus.

Để lưu mật khẩu của bạn cho trang web hoặc ứng dụng, hãy chọn Lưu.

28. Fehler beim Speichern des Bildes: %

Có lỗi ghi hình ảnh: %

29. Einstellungen für jedes Fenster einzeln speichern

Ghi nhớ các cài đặt riêng lẻ cho từng cửa sổ

30. Herausgeber und Copyright in den Feldern & speichern

& Lưu sự giống hệt công trạng và tác quyền dạng thẻ

31. Wenn Sie das Markup im momentanen Zustand speichern möchten, speichern Sie die Seite im Browser als Lesezeichen.

Để lưu nội dung đánh dấu của bạn ở trạng thái hiện tại, hãy đánh dấu trang trong trình duyệt của bạn.

32. Klicke abschließend auf Speichern und validieren.

Khi chỉnh sửa xong, hãy nhấp vào Lưu và tiếp tục.

33. Metadaten in eine binäre Datei speichern

Lưu siêu dữ liệu vào tập tin nhị phân

34. Ausgewählte Einzeleinträge als neue Verteilerliste speichern

Lưu các mục được chọn vào danh sách phân phối mới

35. Inhalt der Zwischenablage beim Verlassen speichern

& Lưu nội dung bảng tạm khi thoát

36. Die Einstellungen lassen sich nicht speichern

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản điều chỉnh lại tiêu điểm ảnh chụp

37. Die Gimp-Gradationsdatei lässt sich nicht speichern

Không thể lưu vào tập tin văn bản đường cong GIMP

38. Speichern Sie die Änderungen an der Webseite.

Lưu các thay đổi đối với trang web của bạn.

39. Änderungen am Adressbuch beim Hinzufügen/Entfernen nicht speichern

40. Klicken Sie, um diese Sprecherauswahl zu speichern

Nhấn vào để lưu cấu hình Trình lựa chọn Máy phát âm này vào một tập tin

41. Die Monochrom-Einstellungsdatei lässt sich nicht speichern

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản thiết lập đen trắng

42. Die Gimplevel-Textdatei lässt sich nicht speichern

Không thể lưu vào tập tin văn bản cấp GIMP

43. Wählen Sie die Gimplevel-Datei zum Speichern

Tập tin cấp GIMP cần lưu

44. Die Restaurations-Einstellungen lassen sich nicht speichern

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản phục hồi lại ảnh chụp

45. 101Zu den einzelnen Zeiteinstellungen sind folgende Daten zu speichern:

46. Die Bildfehlereinstellungen lassen sich nicht in eine Textdatei speichern

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản sơn vào ảnh chụp

47. Standard-Identität des & Fotografen im IPTC-Feld speichern

& Lưu sự giống hệt nhà nhiếp ảnh mặc định dạng thẻ

48. Standardmäßig bietet Chrome an, Ihr Passwort zu speichern.

Theo mặc định, Chrome sẽ đề xuất lưu mật khẩu của bạn.

49. Die Weißabgleich-Einstellungen lassen sich nicht speichern

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản cán cân màu trắng

50. Die Filter lassen sich zur späteren Verwendung speichern.

Bạn có thể lưu các bộ lọc để sử dụng lại.