Nghĩa của từ schwellwert bằng Tiếng Việt

@der Schwellwert
- {level} ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực, mặt, trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau
- {threshold} ngưỡng cửa, bước đầu, ngưỡng

Đặt câu có từ "schwellwert"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "schwellwert", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ schwellwert, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ schwellwert trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Eine Lenkaktion wird erkannt, wenn der Betrag des Lenkradwinkels und/oder seiner zeitlichen Änderung einen zweiten Schwellwert (160) überschreitet.

2. Indem Sie den Schieber auf der mit Schwellwert beschrifteten Leiste bewegen, können Sie den Abschaltpunkt für Weiß in dem gescannten Bild festlegen

3. Erfindungsgemäß wird das Signal der Fahrdynamikregelung (ESP) dazu verwendet, wenigstens einen Schwellwert bei einem Schwellwertvergleich eines weiteren Signals eines Unfallsensors (10, 11) zu beeinflussen.

4. Erfindungsgemäß ist die Schalteinrichtung (18) dazu ausgebildet, einen durchgesteuerten Schaltzustand in Abwesenheit eines definierten Abschaltsignals selbständig aufrechtzuerhalten, bis die Eingangsspannung (U) einen vorgegebenen Schwellwert (Us) unterschreitet.

5. Ferner wird die Komponententyp-bezogene, normierte Funktionsleistung zumindest eines Komponententyps (nFS) mit einem Schwellwert (SW) verglichen, wobei bei einer Unterschreitung des Schwellwerts (SW) ein Alarmsignal ausgegeben wird.

6. Diese Zähler ermöglichen es einem Benutzer mit Root-Access, einen Schwellwert von korrigierbaren ECCs festzulegen, der von dem DRAM-Controller übernommen werden kann, bevor ein MCE ausgegeben wird.

7. Die Erfindung betrifft ein Mobiltelefon mit einem Akustikelement zur akustischen Anrufsignalisierung eines ankommenden Rufes, mit einer Sensoreinheit zur Erfassung eines Stoß-Messwertes und mit einer Prozessoreinrichtung, die derart eingerichtet ist, dass die akustische Anrufsignalisierung automatisch deaktiviert wird, wenn der erfasste Stoß-Messwert über einem vorgegebenen Stoß-Schwellwert liegt.

8. Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kurzschlusssensor (100) zur Detektion eines Kurzschlussstromes in einer elektrischen Leitung (103), mit einem Integrator (105); und einer Kopplungseinrichtung (101), welche ausgebildet ist, den Integrator (105) an die elektrische Leitung (103) induktiv zu koppeln, und dem Integrator (105) ein induziertes Signal zuzuführen; wobei der Integrator (105) ausgebildet ist, das induzierte Signal zu integrieren, um ein integriertes Signal zu erhalten; und einer Detektionseinrichtung (107), welche ausgebildet ist, einen Amplitudenwert des integrierten Signals mit einem vorgegeben Schwellwert zu vergleichen, und den Kurzschlussstrom zu detektieren, falls der Amplitudenwert des integrierten Signals den vorgegeben Schwellwert überschreitet.