Nghĩa của từ schwerer bằng Tiếng Việt
@schwerer wiegen
- {to outbalance} nặng hơn, có tác dụng hơn, có giá trị hơn, quan trọng hơn
= schwerer sein als {to outweigh}+
= das ist sogar noch schwerer {this is yet more difficult}+
Đặt câu có từ "schwerer"
1. Schwerer Fehler.
Nhầm to đấy.
2. Schwerer Aszites
3. O schwerer Tag!
O nặng ngày!
4. Ein schwerer Vorwurf!
Quả là một lời buộc tội nặng nề!
5. Es wurde viel schwerer für sie miteinander zu verkehren, viel schwerer zu kooperieren.
Điều này làm cho việc kết giao, hay việc hợp tác càng trở nên khó khăn hơn.
6. Bei schwerer Krankheit gestützt
Nâng đỡ người đau ốm
7. Er ist schwerer Legastheniker.
Anh mắc chứng khó đọc nặng.
8. Strategie zur Vermeidung schwerer Unfälle
9. Beide Geschütze wiegen etwas schwerer.
Tuy nhiên, 2 khẩu pháo chống tăng là quá ít.
10. 4l15l71 ist kein schwerer Code.
4-15-71 cũng không hẳn là một ám hiệu.
11. Ich könnte Sie weitaus schwerer verletzen.
12. Sicher ein schwerer Schlag für Sie.
Tôi nghĩ chuyện này hơi khổ tâm với bà.
13. Er starb 2003 nach schwerer Krankheit.
Ông qua đời năm 2002 vì bệnh nặng.
14. Es würde den Abschied schwerer machen.
Nó sẽ làm khó thêm câu giã từ.
15. Ein schwerer Schlag für Madame Audel.
Đó thực sự là một cú sốc với bà Audel.
16. Ihr Wagen ist schwerer als unserer.
17. er stärkt mich in schwerer Zeit.
lòng ta ôi khoan khoái mát tươi.
18. Mein Sohn leidet an schwerer ADHS.
Con trai tôi có rắc rối nghiêm trọng với hội chứng " Rối loạn tăng động giảm chú ý ".
19. - Verordnung über Gefahren schwerer Unfälle(33).
20. Ein schwerer Verlust für uns alle.
Đây đúng là một tổn thất to lớn cho tổ chức của chúng ta.
21. Was ist das für ein schwerer Geruch?
Chúng có tiếng là nặng mùi.
22. Jehova kann uns bei schwerer Krankheit stützen
Đức Giê-hô-va có thể nâng đỡ chúng ta “trên giường rũ-liệt”
23. Dadurch kann es noch schwerer fallen zuzuhören.
Điều này có thể khiến việc lắng nghe khó khăn hơn.
24. Ich möchte es dir nicht schwerer machen.
Anh không muốn làm em khó xử.
25. Dadurch wird das Wasser dichter und schwerer.
Và do đó dòng hải lưu trở nên đặc và nặng hơn.
26. Das hat mich schwerer getroffen, als erwartet.
Làm tôi chấn động hơn tôi tưởng.
27. Und es wird immer schwerer für sie.
28. Das machte es für Hiob noch schwerer
Thay vì thế, họ đưa ra những lời cáo buộc và khiến ông càng thêm lo lắng
29. Mit jedem Schritt fällt es schwerer, umzukehren.
Mỗi bước đã đi sẽ càng khó quay lại.
30. Das war für mich ein schwerer Schlag.
Sự mất mát ấy để lại trong tôi nỗi đau buồn khôn tả.
31. Es wird immer schwerer, damit nicht aufzufallen.
Càng ngày càng khó tránh sự chú ý.
32. ( SCHWERER AUSATMER ) The Dallas Times Tribune KLEINSTADTBIBLIOTHEKARIN
33. Es wird immer schwerer, Böses zu verheimlichen.
Việc che giấu trở nên khó khăn hơn nếu bạn đang làm việc gì xấu.
34. Äpfel von Meister Q'uon zu stehlen, war schwerer.
Ăn trộm táo của sư phụ Q'uon còn khó hơn thế này.
35. In Entwicklungsländern haben es die Bauern noch schwerer.
Ở các nước đang phát triển, hoàn cảnh của nông dân còn tồi tệ hơn.
36. Nichts ist schwerer, als einem Toten etwas anzuziehen.
Không có gì khó hơn là mặc quần áo cho một xác chết.
37. Erweiterte Auslegungsbedingungen könnten die Bedingungen schwerer Unfälle umfassen.
38. Es gibt kein schwerer, es gibt nur schwer.
Chẳng có câu chuyện nào khó nói hơn cả, chỉ có câu chuyện khó nói mà thôi.
39. bei schwerer unkontrollierter Hypertonie und subakuter bakterieller Endokarditis
40. Südamerika wurde von einer Reihe... schwerer Erdbeben verwüstet.
Miền nam nước Mỹ đã bị tàn phá bởi hàng loạt bởi các trận động đất cực mạnh
41. Zu ihr hätte ich schwerer Nein sagen können.
Sẽ khó nói " Không " với cô ấy hơn.
42. Sie ist tendenziell allerdings etwas größer und schwerer.
Tuy nhiên, nó có tầm bay xa và tải trọng lớn hơn.
43. War wohl ein ziemlich schwerer Fall von Lungenentzündung.
Hẳn phải là một trường hợp viêm phổi khá là tồi tệ.
44. Viren sind schwerer zu behandeln als Bakterien-Infektionen.
Virus thì thường khó chữa hơn là nhiễm khuẩn.
45. Wie können wir trotz schwerer Belastungen Pioniergeist beweisen?
Làm sao biểu lộ tinh thần tiên phong khi chúng ta gặp thử thách?
46. Protein C ist nur bei schwerer Sepsis indiziert.
Protein C chỉ dùng cho nhiễm trùng nặng.
47. Es ist schwerer, die Flüssigkeit einzuatmen als Luft.
Chất lỏng khó đẩy vào và ra hơn không khí.
48. (b) Mit welcher Taktik wird man schwerer fertig?
b) Chiến-thuật nào khó đối phó hơn?
49. Sie sah es so lange und fest, dass das Grau schwerer und schwerer wurde vor ihren Augen, und sie schlief ein. & gt;
50. Anheben schwerer Lasten bei Naturkatastrophen und Auto- bzw. Bahnunfällen, Ausrichten schwerer Bauteile bei Montagen, Anheben von Fahrzeugen aller Art und beim Reifenwechsel.