Nghĩa của từ schimmern bằng Tiếng Việt

@schimmern
- {to blaze}
- {to blink} nháy mắt, chớp mắt, chập chờn, lung linh, nhấp nháy, bật đèn, nhắm mắt lam ngơ, nháy, chớp, bật nhấp nháy, nhắm mắt trước, tránh, lẩn tránh
- {to flicker} đu đưa, rung rinh, lập loè, bập bùng, mỏng manh
- {to gleam} chiếu ra một tia sáng yếu ớt, phát ra một ánh lập loè
- {to glimmer} le lói
- {to lustre}
- {to shimmer} chiếu sáng lờ mờ, toả ánh sáng lung linh

Đặt câu có từ "schimmern"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "schimmern", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ schimmern, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ schimmern trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Die Ruinen von Kafarnaum schimmern in der Nachmittagshitze.

Xung quanh chúng tôi, cảnh đổ nát điêu tàn của Ca Bê Na Um tỏa ánh sáng lung linh trong cái nóng ban trưa.

2. Die am Körper anliegenden Federn schimmern zum größten Teil in metallischem Blaugrün.

Mình chim chủ yếu là màu lục lam lóng lánh.

3. Kupfer- und Bronzepulver, deren schuppige Teilchen in Alkohol-, Natur- oder Kunstharzlacken für verzierende Überzüge schimmern.

4. Prächtige Federn, fünfmal so lang wie der Körper, richten sich vom Rücken auf und schimmern im Sonnenlicht.

Bộ lông rực rỡ, dài hơn thân hình đến năm lần, giương lên từ lưng, lấp lánh dưới ánh sáng mặt trời.

5. Zum Schluß meiner Darbietung lasse ich meine unteren Schwanzfedern etwas erzittern, was bewirkt, daß meine Radfedern im Sonnenlicht schimmern und gleichzeitig rasseln.

6. Dass Insekten schimmern und ihre Farben verändern können, basiert auf photonischen Strukturen im Nanomaßstab, die in der Cuticula (Außenhaut) der Insekten zu finden sind.