Nghĩa của từ nutzfahrzeug bằng Tiếng Việt

@das Nutzfahrzeug
- {utility vehicle}

Đặt câu có từ "nutzfahrzeug"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nutzfahrzeug", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nutzfahrzeug, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nutzfahrzeug trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Es wird ein Leistungsrelais (1) für ein Fahrzeug, insbesondere Nutzfahrzeug, angegeben.

2. Die Erfindung betrifft eine Druckluftversorgungseinrichtung (10) für ein Nutzfahrzeug, mit einem Ventilgehäuse (12) und einer lösbar mit dem Ventilgehäuse verbundenen Lufttrocknerpatrone (14).

3. An über 60 Stationen stehen bis zu 3'200 Fahrzeuge für Sie bereit: vom Kleinwagen bis zum Familienvan, von der Luxuslimousine bis zum Nutzfahrzeug und vom Cabriolet bis zum 4x4 Fahrzeug.

4. Der Caravelle wurde aus einem Nutzfahrzeug entwickelt und besitzt nicht die ein MPV kennzeichnenden Eigenschaften, insbesondere fehlt es ihm am Pkw-Komfort und dem Pkw vergleichbaren Fahr- und Geschwindigkeitsverhalten sowie der nötigen Flexibilität.

5. Hubkolben für einen Hubkolbenkompressor zur Erzeugung von Druckluft für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Nutzfahrzeug, umfassend: einen Kolbenkörper mit einem Kolbenboden (la), einem Kolbenschaft mit Kolbenschaftwänden (1d) und vorzugsweise Bolzennaben (1c) zur Aufnahme eines Kolbenbolzens, und wenigstens zwei in umlaufenden Ringnuten (1;2;3) des Kolbenkörpers einbringbare Kolbenringe, vorzugsweise drei Kolbenringe.

6. Eine Scheibenbremse, insbesondere für ein Nutzfahrzeug, mit einem eine Bremsscheibe (2) übergreifenden Bremssattel (1) und im Bremssattel (1) angeordneten, jeweils aus einem Reibbelag (6) und einer Belagträgerplatte (7) bestehenden Bremsbelägen (3), die in Funktionsstellung die Bremsscheibe (2) beidseitig kontaktieren, wobei jede Belagträgerplatte (7) an einer im Bremssattel (1) abgestützten Druckplatte (4) oder einer bremssattelseitigen Abstützfläche anliegt, ist so ausgebildet, dass zumindest eine der Belagträgerplatten (7) sowie die zugeordnete Druckplatte (4) bzw.

7. Eine Bremsbelaghalterung einer Scheibenbremse für ein Nutzfahrzeug, mit einem Belaghaltebügel, der sich an Belaghaltefedern von beidseitig einer Bremsscheibe in einem Bremssattel (1) angeordneten Bremsbelägen abstützt, wobei der Belaghaltebügel eine Montageöffnung des Bremssattels (1) in Achsrichtung der Bremsscheibe überspannt und zumindest einseitig mittels eines Sicherungsbolzens (7) in einem Befestigungsauge (5) des Bremssattels (1) gehalten ist, ist so ausgebildet, dass der Sicherungsbolzen (7) aus zwei miteinander form- und/oder kraft- und/oder stoffschlüssig verbundenen Einzelteilen (8, 9) besteht, die endseitig jeweils einen an einer zugeordneten Seitenfläche (19) des Belaghaltebügels (3) anlegbaren Kopf (10) aufweisen.

8. Eine Bremsbelaghalterung einer Scheibenbremse für ein Nutzfahrzeug, mit einem Belaghaltebügel (3), der sich an Belaghaltefedern von beidseitig einer Bremsscheibe in einem Bremssattel (1) angeordneten Bremsbelägen abstützt, wobei der Belaghaltebügel (3) eine Montageöffnung (2) des Bremssattels (1) in Achsrichtung der Bremsscheibe überspannt und zumindest einseitig mittels eines Sicherungselementes (7) in einem Befestigungsauge (4) des Bremssattels (1) gehalten ist, ist so ausgebildet, dass das Sicherungselement (7) erstens als Sicherungsbolzen ausgebildet ist, der an mindestens einem Ende einen zumindest einseitig axial gesichert gehaltenen Sperrring (10) aufweist, der an einer zugeordneten Seitenfläche (13) des Belaghaltebügels (3) anschlagbar ist, oder zweitens, dass das Sicherungselement als C-förmiger Bügel ausgebildet ist.