Nghĩa của từ mumm bằng Tiếng Việt

@der Mumm
- {pep} tinh thần hăng hái, tinh thần dũng cảm, dũng khí

Đặt câu có từ "mumm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mumm", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mumm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mumm trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Er hat Mumm.

2. Dein Mumm gefällt mir, aber nein.

Tôi thích tinh thần đó, nhưng chúng ta cứ phải từ từ giữ lấy nó đã.

3. Wenigstens hat das Mädchen Mumm.

Ít ra con bé còn có gan.

4. Du hast nicht den Mumm.

Cậu làm gì có gan.

5. Dazu hast du nicht den Mumm.

Mày ko có gan làm chuyện đó.

6. Sie haben nicht den Mumm dafür.

Anh không có đủ bản lĩnh.

7. Sie hatten nicht den Mumm dazu.

Dám cá là anh không có lá gan để xài thứ này đâu.

8. Wir brauchen jemanden mit Mumm.

Chúng tôi cần một người gan lì, Cogburn.

9. Du hast mal wirklich Mumm gezeigt, Kumpel.

Anh đã bùng lên ngọn lửa trong cô ấy trong một lúc đấy, anh bạn.

10. Ich glaube, du hast mehr Mumm als er.

Cô gan dạ hơn hắn nhiều.

11. Dieser kleine Mitternacht-Cowboy hat noch Mumm.

Tay cao bồi nhỏ nửa đêm này có tí thuốc súng.

12. Hat er nicht den Mumm, es selbst zu tun?

Không có gan tự làm à?

13. Sonst sagt irgendein Zivilist in Washington, ich hätte keinen Mumm.

Nếu không làm thế thì mấy thằng ở Nhà Trắng sẽ nói tao không có gan.

14. Außer ihm hatte keiner auf dem Markt den Mumm, Selbstmord zu begehen.

Ừ. Không một ai khác trên thị trường... đủ can đảm tự tử.

15. Ich hätte wissen müssen, dass Osborn nicht den Mumm hat, dich zu töten!

Ta nên biết rằng Osborn sẽ không thể kết liễu mày!

16. Etwas derb und hitzig. Sie reden zu viel, aber Sie haben Mumm.

17. Ich wusste, dass Sie Mumm haben, aber nicht, dass Sie dumm sind.

Tôi biết cô có can đảm, nhưng không nghĩ cô ngu như vậy.

18. 50 Gouverneure und 535 Kongressmitglieder zusammengenommen haben nicht annähernd den Mumm eines einzigen mutigen Bürgermeisters.

Cộng cả 50 thống đốc và 535 đại biểu Quốc hội, cũng không thể dám nghĩ dám làm bằng một thị trưởng táo bạo được.

19. Hätte er genug Mumm, eine Kugel zu fressen, um zu verhindern, dass eine Stadt verdampft?

Liệu hắn có gan để ăn một viên kẹo đồng..... trước khi cản ai đó làm bốc hơi cả một thành phố?

20. Ohne ein Wort der Rücksprache, ein Kerl mit Mumm, der um Full House und deine Zukunft wettet.

Không cần nói, cái tên mà ai cũng biết trong ruột hắn sẽ đặt cược bằng Full House và tương lai của cậu

21. Für die Raketenmänner im Publikum, ich liebe das, was Sie tun und ich bewundere den Mumm, ich bewundere den Mut, aber Ihre Raketen zeigen in die falsche verflixte Richtung.

Với các thính giả là chuyên gia tên lửa: tôi yêu công việc của các bạn, tôi ngưỡng mộ sự can trường, tôi ngưỡng mộ dũng khí -- nhưng tên lửa của các bạn quay nhầm hướng bỏ xừ.

22. Wir brauchen mehr Männer mit Mumm, mit Mut, mit Stärke, mit moralischer Integrität, unser mitschuldiges Schweigen zu brechen und sich gegenseitig herauszufordern und sich für die Frauen einzusetzen, nicht gegen sie.

Chúng ta cần nhiều hơn đàn ông với can đảm, với lòng dũng cảm, với sức mạnh và lòng chính trực để phá vỡ sự im lặng đồng lõa và thách thức lẫn nhau và kề vai với phụ nữ chứ không phải chống lại họ.

23. Mit dem NORBERT-Gerbier-Mumm-Award wird eine wissenschaftliche Veröffentlichung ausgezeichnet, die sich mit dem Einfluss der Meteorologie auf ein bestimmtes Gebiet in Physik, Natur- oder Geisteswissenschaften bzw. einem Einfluss einer dieser Wissenschaften auf die Meteorologie beschäftigt.