Nghĩa của từ massive bằng Tiếng Việt

@das Massive
- {massiveness} tính to lớn, tính đồ sộ, tính chắc nặng, vẻ thô

Đặt câu có từ "massive"

1. Schokoladenhohlfiguren und massive Schokoladenfiguren

2. Massive Goldmanschetten, Bulgari Uhren.

3. Nicht ohne massive Sequenzlücken.

Có nhưng vẫn còn một số lỗ hổng đáng kể.

4. Massive Eisenummantelung, keine Legierungen.

Vỏ làm bằng sắt đặc, không pha hợp kim.

5. Riesenblasen, massive Lungen, Kaltwasser-Tiefseebewohner.

Những bong bóng đường kính lớn, những lá phổi khổng lồ... nước lạnh chảy sâu bên dưới.

6. Jetzt sehen wir hier massive Speichelmengen.

Bây giờ, bạn có thể thấy có vô vàn nước bọt trong đó.

7. Verrat, internationale Spionage, massive Zerstörung von Staatseigentum.

Tội mưu phản, gián điệp quốc tế. Tàn phá những ngôi nhà đẹp đẽ.

8. Es gibt eine massive elektrische Ladung ab.

Chuyển 1 luồng điện cực mạnh...

9. Ein anderes Beispiel für massive Entwaldung ist Eukalyptus.

Một ví dụ khác của sự phá rừng quy mô lớn là loài bạch đàn.

10. Massive Bombardements legten Städte in Schutt und Asche.

Bom đạn dữ dội tàn phá các thành phố.

11. Ralph Bänziger hingegen schlug eine massive Gleisüberbauung vor.

12. Was auf Arrhythmie hindeutet, massive Lungenembolie oder eine Gehirnblutung.

Vậy là loạn nhịp tim, nghẽn mạch phổi hoặc là xuất huyết não.

13. Zur Beruhigung im Land haben auch massive staatliche Subventionen beigetragen.

14. Massive Türen und Hohlkerntüren, einschließlich Brandklassifikationstüren und schalldichte Türen

15. Außerdem gab es massive Beschränkungen für die deutsche Armee.

Ngoài ra còn có rất nhiều hạn chế được đặt ra cho quân đội Đức.

16. Da findet eine massive Gehirnaktivität statt, die in Bewegunsgkoordination involviert ist.

Bạn đã có tiểu não hoạt động chính, đó là tham gia phối hợp của động cơ.

17. Er hatte einen anaphylaktischen Schock, eine massive allergische Reaktion auf Sesamöl.

18. Nach kurzer Zeit gab es in Deutschland eine massive Untergrund- Kartoffelzucht.

Chẳng bao lâu, mọi người tranh nhau trồng khoai tây ngầm ở Đức.

19. Bei der Obduktion fiel eine massive Hämorrhagie in allen Lungenabschnitten auf.

20. Es war eine massive Tür und öffnete in ein großes Schlafzimmer.

Đó là một cánh cửa lớn và mở ra vào một phòng ngủ lớn.

21. C. Fallscheer u. a.: Herschel Reveals Massive Cold Clumps in NGC 7538.

22. Biotite herzynischer periadriatischer Massive und Muskovite aus Pegmatiten geben verjüngte K/Ar-Alter.

23. Ist sowieso egal, sie hatte immer eine massive breite auf Adrian Keane.

Dù sao cũng không vấn đề gì, cô ấy luôn quá khổ với Adrian Kean.

24. Selbst reiche europäische Länder schaffen das nicht, ohne massive Investitionen zu tätigen.

Thậm chí những nước giàu ở châu Âu cũng không thể ứng phó với dòng người tị nạn ồ ạt như vậy nếu không có vốn đầu tư đồ sộ.

25. Und du kannst überschüssige Energie nutzen und sie in eine massive nukleare Explosion verwandeln.

Và cậu có thể sử dụng năng lượng dư thừa Và biến nó thành những vụ nổ hạt nhân cực mạnh.

26. Massive plattenförmige Holzbauelemente — Element aus mit Dübeln verbundenen Brettern für tragende Bauteile in Bauwerken

27. Eine massive intraokulare Blutung mit sekundärem Winkelblockglaukom kann Erstmanifestation einer Überdosierung mit Phenprocomoun sein.

28. Dem folgten drei Tage lang massive Demonstrationen der Praktizierenden in etwa dreißig Städten.

Ba ngày liên tiếp đều có biểu tình lớn do các học viên tổ chức ở hơn 30 thành phố.

29. Das massive Wachstum in der Wirtschaft ist sehr ungleich verteilt: 40 % der Bevölkerung sind Analphabeten.

30. Im mittleren Alzheimerstadium haben wir massive Entzündungen, Tangles, und Krieg an der Synapse, mit Zellsterben.

Ở giai đoạn giữa của bệnh Alzheimer, chúng ta có những chỗ bị viêm và bị rối và cuộc chiến toàn diện tại khớp thần kinh và tế bào chết.

31. Würfel, Quader, Platten, Blätter und Streifen; Fliesen in beliebiger Form; massive Zylinder (einschließlich Scheiben), aus Presskork

32. In den Pyrenäen bilden die variskischen Gneise mehrere Massive in Form von großen flachen Kuppeln.

33. MASSIVE bietet 85 speziell konzipierte Wavetables mit jeweils einzigartigen Kombinationen aus Waveforms und speziellen Klangcharakteristika.

34. Vor ein paar Jahren hatte man in Europa eine massive Hitzewelle die 35.000 Leute tötete.

Hai năm trước Châu Âu chịu một đợt nắng nóng khủng khiếp làm chết 35.000 người.

35. Der massive Hauptbogen ist 503 Meter lang und reicht 134 Meter in die Höhe.

Vòm cầu đồ sộ ở chính giữa dài 503 mét, có đỉnh cao 134 mét trên mặt nước.

36. Die größten Nachteile dieser Endobronchial-Stents sind allerdings die massive Schleimretention und ein möglicher Wiederverschluss durch Tumorwachstum.

37. CPA #.#.#: Würfel, Quader, Platten, Blätter und Streifen; Fliesen in beliebiger Form; massive Zylinder (einschließlich Scheiben), aus Presskork

38. Jehova erwähnt auch Einzelheiten der Strategie, durch die Cyrus das massive und ausgeklügelte Verteidigungssystem Babylons überwinden wird.

Đức Giê-hô-va cũng cho biết những chi tiết về chiến lược mà Si-ru sẽ dùng để chọc thủng hệ thống phòng thủ phức tạp và đồ sộ của Ba-by-lôn.

39. Graphit kommt auch als kugelige und massive, feinkörnige Aggregate vor und bildet häufig konzentrische, röhrenförmige Texturen.

40. Außerdem sind massive Ausbildungsmaßnahmen erforderlich, um auf breiter Ebene die Kompetenz der europäischen Arbeitnehmer zu verbessern.

41. Massive Bewässerung ernährt die wachsende Bevölkerung. In den letzten 50 Jahren wurden 21 Millionen Brunnen gebohrt.

Công tác thuỷ lợi quy mô lớn nuôi sống số dân đang tăng và trong 50 năm qua, có 21 triệu giếng nước được đào.

42. Zunächst ersetzten sie ihre Hütten und Zelte durch Blockhäuser, dann entstanden viele Holzhäuser und massive Backsteinhäuser.

Thoạt đầu họ thay những túp lều và nhà tranh bằng các căn nhà bằng gỗ khác như ở biên giới, và rồi một số nhà ván lợp khung gỗ và những căn nhà gạch giàu có bắt đầu xuất hiện.

43. Allerdings führte der massive Einsatz von Antibiotika dazu, dass es inzwischen viele Bakterien gibt, die dagegen resistent sind.

Nhưng do sử dụng tràn lan nên vi khuẩn kháng thuốc sinh sôi nảy nở.

44. Deshalb leisten massive Gebäudekonstruktionen, wie solche aus Ziegeln, viel besseren Lärmschutz als Wände oder Böden aus Leichtbaukonstruktionen.

45. Ein Grund zur Einrichtung dieses Systems war, das durch die vorhersehbare massive Verstädterung mögliche Chaos zu verhindern.

Một lý do được trích dẫn cho xây dựng hệ thống này là ngăn chặn sự hỗn loạn có thể gây ra do quy mô đô thị hóa quá nhanh.

46. massive Stahlgewichte, nicht aus Kettengliedern bestehend, von mindestens 5 kg in Abständen von höchstens 40 m.

47. Massive öffentliche Proteste führten am 22. November 1943 zu ihrer Freilassung; dieser Tag wird seitdem als libanesischer Unabhängigkeitstag gefeiert.

Các cuộc biểu tình công khai quy mô lớn đã dẫn tới việc ông được thả vào ngày 22 tháng 11, từ đó được kỷ niệm là Ngày Quốc khánh Liban.

48. 16.29.23 | Würfel, Quader, Platten, Blätter und Streifen; Fliesen in beliebiger Form; massive Zylinder (einschließlich Scheiben), aus Presskork | 31922* |

49. Darüber hinaus wurden gleichzeitig Handwerkzeuge durch massive Elektrowerkzeuge sowie elektrische Handwerkzeuge ersetzt. All das wurde durch Elektrizität erreicht.

Và nữa, thêm vào đó, vào lúc đó công cụ thô sơ bị thay thế bởi dụng cụ điện hạng nặng và rồi những công cụ chạy điện tại chỗ, tất cả đều là nhờ phát minh ra điện.

50. Schwere oder massive Lungeneinblutung/Bluthusten wurde in erster Linie in Studien mit Patienten mit nicht-kleinzelligem Bronchialkarzinom beobachtet