Nghĩa của từ lieben bằng Tiếng Việt

@meine Lieben
- {my pretties}
= meine Lieben! {my dears!}+

Đặt câu có từ "lieben"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lieben", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lieben, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lieben trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Meine Lieben.

Các khả ái.

2. ‘Güte lieben

“Ưa sự nhơn-từ”

3. Wir lieben Kastanien.

Chúng tôi thích hạt dẽ.

4. Unsre lieben Älteren,

Quanh mình bao tôi tớ cao niên

5. Jesus lieben lernen.

Gương Chúa thương thưởng học trò lành.

6. Mit lieben Grüßen

Thân ái,

7. Alle lieben Clay.

Ai cũng quý mến Clay.

8. Wir lieben Überschlagsrechnungen.

Chúng tôi yêu những bài tính mặt sau phong bì.

9. Wir alle lieben Geschichten.

Chúng ta đều yêu những câu truyện kể.

10. Männer lieben diese Antwort.

Cánh đàn ông thích câu trả lời đó đấy.

11. Die Leute lieben mich.

Mọi người yêu mến tôi.

12. Wir lieben den Herrn.

Chúng ta kính mến Chúa.

13. Aber Architekten lieben sie.

Nhưng các kiến trúc sư yêu chúng.

14. Wir lieben dich, Private!

Em yêu anh binh nhì!

15. Meine lieben Schwestern, aloha!

16. Vergnügen lieben statt Gott

ham mê lạc thú thay vì yêu mến Đức Chúa Trời

17. Wir alle lieben Alec.

18. Wir lieben sie sehr!

Chúng ta quý mến các chị yêu dấu ấy biết bao!

19. O lieben zu hassen!

O yêu thương ghét!

20. Alle lieben das Mysterium.

Ai cũng yêu chuộng sự kỳ bí hết..

21. den lieben langen Tag.

Và gần như không ngừng lại để thở.

22. Meine lieben treuen Freunde.

Các bạn thân mến của tôi.

23. Einen Mann zu lieben.

24. Hippopotami lieben das Wasser.

25. Ich kann Schnitzel lieben.

tôi có thể yêu món trứng rán thịt

26. „Den ansässigen Fremdling lieben

“Thương người khách lạ”

27. " Wir lieben den Winter. "

" Bọn tớ thích mùa đông lắm. "

28. Frauen lieben, geleckt zu werden.

29. Du musst die Demütigung lieben.

Hẳn em thích bị mất mặt lắm.

30. Die Mexikaner lieben die Füße.

Dân Mexico thích móng giò.

31. Die Goldfische lieben das Lied.

Con cá vàng thích giai điệu đó.

32. Von Lieben wir umgeben sind.

và chẳng hề thấy còn cảnh chia ly.

33. Wir lieben eine gute Messbasis.

Chúng ta thực sự thích một ranh giới tốt.

34. Würden den wirbelnden Nachthimmel lieben

♪ Would love this swirling sky Chắc sẽ rất thích bầu trời huyền ảo này

35. Wir müssen Gott lieben und außerdem unseren Nächsten so lieben und umsorgen wie uns selbst.

Chúng ta phải kính mến Thượng Đế và yêu thương cùng chăm sóc những người lân cận như chính bản thân mình.

36. Und wir lieben beide Bassets.

37. Die Geschworenen werden ihn lieben.

38. Sie lieben immer den Sieger.

Nàng chỉ yêu người chiến thắng.

39. Na ja, wir lieben dich.

Ba má thương con lắm.

40. Sie war begierig zu lieben.

41. Die meisten Haitianer lieben Farben.

Đa số người Haiti yêu màu sắc.

42. Alle lieben dieses süße Zeug.

Mọi người thích những cái vuốt gấu đó.

43. Die Mädels lieben deinen Schädel

44. Und sie werden dich lieben.

Tất cả sẽ rất mực thương yêu con.

45. Diese Leute lieben euch alle.

Những người ở đó quý mến cậu.

46. Die Sanftmut lieben, seufzen nun,

Giờ bao người hiền kêu khóc than van,

47. Wir lieben und bewundern Sie.

Chúng tôi yêu thương và ngưỡng mộ các chị em.

48. Wir lieben Joggen und Fitness.

Chúng ta thích chạy bộ, tăng cường sức khoẻ.

49. Was bedeutet es, „Güte zu lieben“?

“Ưa sự nhơn-từ” có nghĩa gì?

50. Babies lieben Süßes und hassen Bitteres.

Trẻ con thường yêu vị ngọt và ghét vị đắng.