Nghĩa của từ liederlich bằng Tiếng Việt

@liederlich
- {abandoned} bị bỏ rơi, bị ruồng bỏ, phóng đãng, truỵ lạc
- {careless} không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả, không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {dissolute} chơi bời phóng đãng
- {immoral}
- {lewd} dâm dục, dâm dật, vô sỉ
- {loose} lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng, xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi, lẻ, nhỏ, mơ hồ, không rõ ràng, không chặt chẽ
- phóng, phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, ẩu, bừa bâi..., yếu, hay ỉa chảy
- {profligate} trác táng, hoang toàng, phá của
- {raffish} hư hỏng, hèn hạ, đê tiện, tầm thường
- {rakish} ngông nghênh, ngang tàng, có dáng thon thon và nhanh, có dáng tàu cướp biển
- {slipshod} đi giày cũ, bệ rạc, tuỳ tiện
- {slovenly} nhếch nhác, lôi thôi, lếch thếch, lười biếng cẩu thả, luộm thuộm
- {sluttish} bẩn thỉu
- {unkempt} không chải, bù xù, rối bù, lôi thôi lếch thếch, mọc um tùm, không chải chuốt
- {wanton} tinh nghịch, nghịch gợm, đùa giỡn, lung tung, bậy bạ, bừa bãi, vô cớ, không mục đích, dâm đãng, dâm ô, bất chính, tốt tươi, sum sê, um tùm, lố lăng, loạn
= liederlich arbeiten {to scamp}+
= rasch und liederlich bauen {to rig up}+

Đặt câu có từ "liederlich"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "liederlich", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ liederlich, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ liederlich trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Durch vielen Gebrauch kann sie schmutzig oder abgenutzt werden und liederlich aussehen.

Vì dùng nhiều nên cuốn Kinh-thánh có thể bị bẩn hay cũ mèm, và có vẻ không được giữ gìn cẩn thận.

2. Pflegt jemand vorzugsweise mit Menschen Umgang, die liederlich, faul oder ungehobelt sind und eine unflätige Sprache sprechen, wird das auf ihn abfärben.

Nếu bạn thích giao du với những người ăn mặc lôi thôi lếch thếch, lười biếng, thô lỗ, và ăn nói tục tĩu, thì bạn sẽ trở nên như họ.