1. Meine Lieben.

Các khả ái.

2. ‘Güte lieben’

“Ưa sự nhơn-từ”

3. Wir lieben Kastanien.

Chúng tôi thích hạt dẽ.

4. Unsre lieben Älteren,

Quanh mình bao tôi tớ cao niên

5. Jesus lieben lernen.

Gương Chúa thương thưởng học trò lành.

6. Mit lieben Grüßen

Thân ái,

7. Alle lieben Clay.

Ai cũng quý mến Clay.

8. Wir lieben Überschlagsrechnungen.

Chúng tôi yêu những bài tính mặt sau phong bì.

9. Wir alle lieben Geschichten.

Chúng ta đều yêu những câu truyện kể.

10. Männer lieben diese Antwort.

Cánh đàn ông thích câu trả lời đó đấy.

11. Die Leute lieben mich.

Mọi người yêu mến tôi.

12. Wir lieben den Herrn.

Chúng ta kính mến Chúa.

13. Aber Architekten lieben sie.

Nhưng các kiến trúc sư yêu chúng.

14. Wir lieben dich, Private!

Em yêu anh binh nhì!

15. Vergnügen lieben statt Gott

ham mê lạc thú thay vì yêu mến Đức Chúa Trời

16. Wir lieben sie sehr!

Chúng ta quý mến các chị yêu dấu ấy biết bao!

17. O lieben zu hassen!

O yêu thương ghét!

18. Alle lieben das Mysterium.

Ai cũng yêu chuộng sự kỳ bí hết..

19. den lieben langen Tag.

Và gần như không ngừng lại để thở.

20. Meine lieben treuen Freunde.

Các bạn thân mến của tôi.

21. Ich kann Schnitzel lieben.

tôi có thể yêu món trứng rán thịt

22. „Den ansässigen Fremdling lieben“

“Thương người khách lạ”

23. " Wir lieben den Winter. "

" Bọn tớ thích mùa đông lắm. "

24. Du musst die Demütigung lieben.

Hẳn em thích bị mất mặt lắm.

25. Die Mexikaner lieben die Füße.

Dân Mexico thích móng giò.

26. Die Goldfische lieben das Lied.

Con cá vàng thích giai điệu đó.

27. Von Lieben wir umgeben sind.

và chẳng hề thấy còn cảnh chia ly.

28. Wir lieben eine gute Messbasis.

Chúng ta thực sự thích một ranh giới tốt.

29. Würden den wirbelnden Nachthimmel lieben

♪ Would love this swirling sky Chắc sẽ rất thích bầu trời huyền ảo này

30. Wir müssen Gott lieben und außerdem unseren Nächsten so lieben und umsorgen wie uns selbst.

Chúng ta phải kính mến Thượng Đế và yêu thương cùng chăm sóc những người lân cận như chính bản thân mình.

31. Sie lieben immer den Sieger.

Nàng chỉ yêu người chiến thắng.

32. Na ja, wir lieben dich.

Ba má thương con lắm.

33. Die meisten Haitianer lieben Farben.

Đa số người Haiti yêu màu sắc.

34. Alle lieben dieses süße Zeug.

Mọi người thích những cái vuốt gấu đó.

35. Und sie werden dich lieben.

Tất cả sẽ rất mực thương yêu con.

36. Diese Leute lieben euch alle.

Những người ở đó quý mến cậu.

37. Die Sanftmut lieben, seufzen nun,

Giờ bao người hiền kêu khóc than van,

38. Wir lieben und bewundern Sie.

Chúng tôi yêu thương và ngưỡng mộ các chị em.

39. Wir lieben Joggen und Fitness.

Chúng ta thích chạy bộ, tăng cường sức khoẻ.

40. Was bedeutet es, „Güte zu lieben“?

“Ưa sự nhơn-từ” có nghĩa gì?

41. Babies lieben Süßes und hassen Bitteres.

Trẻ con thường yêu vị ngọt và ghét vị đắng.

42. Töten oder lieben, das ist dasselbe.

Và giết chóc hay tình yêu, cũng đều như nhau.

43. „Jehova behütet alle, die ihn lieben“

“Đức Giê-hô-va bảo-hộ những kẻ yêu-mến Ngài”

44. Nun freut euch, lieben Christen g’mein.

Hương: Qua Bình, Phúc Dân, Đồng Lâm, Kim Giang.

45. Wir lieben die Mitglieder anderer Kirchen.

Chúng ta yêu mến các tín đồ của những giáo hội khác.

46. Lieben Sie diesen Mann oder nicht?

Cô có yêu anh ta hay không?

47. Gott und unseren Nächsten zu lieben

Yêu mến Thượng Đế và người lân cận của chúng ta.

48. Menschen lieben, nicht Geld und Besitz

Yêu người thay vì của cải tiền bạc

49. Die Diebe, die lieben eine Belagerung.

Lũ trộm rất thích những cuộc vây hãm.

50. Elias will nicht deren Lieben drohen.

Elias không phải là không dám đe dọa những người thân yêu nhất của họ

51. Wir möchten lieben so wie er.

thôi thúc ta theo đường ngài mãi mãi.

52. Väter, die ihre Söhne lieben, schon.

Những người cha yêu con trai của mình sẽ làm thế.

53. Gott segne Sie, meine lieben Brüder!

Cầu xin Thượng Đế ban phước cho các anh em, các anh em thân mến của tôi.

54. Große Kinder lieben Erdbeeren und Bananen.

Những đứa trẻ lớn yêu dâu tây và chuối.

55. Es geht darum, mit Ihren Lieben.

Mà là ở cùng với những người thân thương.

56. Na ja, es bedeutet, sich lieben.

Có nghĩa là làm tình.

57. 4 Menschen werden sich selbst lieben.

4 Sứ đồ Phao-lô được soi dẫn để viết: “Người ta chỉ biết yêu bản thân”.

58. Meine lieben jungen Freunde, seid stark.

Các bạn trẻ thân mến của tôi, hãy vững mạnh.

59. Diejenigen zu opfern, die wir lieben.

Hy sinh người mà mình yêu thương nhất.

60. Ich hatte nie jemand so Lieben.

Em chưa yêu anh chàng ngọt ngào nào bao giờ.

61. deine Lieben in die Arme schließt.

Người đã khuất được sống lại với thân nhân.

62. „Krankheitserreger lieben Menschenansammlungen“, erklärt das Biobulletin.

Tờ Biobulletin giải thích: “Các tác nhân gây bệnh thích những nơi đông đúc”.

63. Werden Sie alle Ihre Schüler lieben?

Bác bạn sẽ yêu quí tất cả lũ trẻ?

64. Ich würde dich auch kahl lieben.

Cho dù trọc đầu anh cũng yêu em.

65. Die Leute lieben Helden mit Fehlern!

Dân tình ái mộ người hùng không hoàn mỹ!

66. Es soll denen wohlgehen, die dich lieben!

Chúng ta nâng cốc chúc những thứ mà ta yêu!

67. Das muss ich lieben einen verhaßten Feind.

Đó là tôi phải yêu thương một kẻ thù ghét.

68. Jesus sagte, Freunde Gottes würden einander lieben.

Chúa Giê-su nói rằng bạn của Đức Chúa Trời yêu thương lẫn nhau.

69. Wir selbst und unsere Lieben werden krank.

Chúng ta và những người mình yêu thương đều có bệnh tật.

70. Frauen lieben es, Typen umzumodeln, aber Amy?

Con gái thích những kẻ mà họ có thể thay đổi, nhưng Amy á?

71. Jehova sorgt für die, die ihn lieben

Đức Giê-hô-va ban nhu cầu thiết yếu cho những ai yêu mến Ngài

72. Wir folgen Christus, weil wir ihn lieben.

Chúng ta noi theo Đấng Ky Tô vì chúng ta yêu mến Ngài.

73. Möge Gott euch segnen, meine lieben Schwestern.

Các em thân mến, cầu xin Thượng Đế ban phước cho các em.

74. Meine lieben Brüder und Schwestern, liebe Freunde!

Thưa các anh chị em, các bạn thân mến!

75. Es wäre nicht lieben, hier zu sein

Nó không phải chuyên môn của tôi ...

76. Warum sind Familien, die Gott lieben, glücklich?

Tại sao tình yêu thương với Đức Chúa Trời giúp gia đình hạnh phúc?

77. Warum erwartet Gott, dass wir ihn lieben?

Tại sao Đức Chúa Trời mong muốn chúng ta yêu thương Ngài?

78. Meine lieben Transsylvanier, trinken wir auf Ostern!

Những đồng bào Transylvania của tôi, nâng cốc mừng lễ Phục sinh.

79. Junge Damen, eure Mütter lieben euch innig.

Các em thiếu nữ, mẹ của các em yêu thương các em thiết tha.

80. Werden wir unsere lieben Verstorbenen je wiedersehen?

Chúng ta có bao giờ được gặp lại những người thân quá cố không?